WHAT DOES НАЧУДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «начудити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of начудити in the Ukrainian dictionary
smile, dex, baby, dock, pink Make a strange act, kill, create something. - You smelled. You got a satiety ... You play on the whole forest ... That and [see] .. that the enemy is calling (Skl., Carpathians, II, 1954, 22). начудити, ді́ш, ди́ть, док., розм. Зробити дивний вчинок, накоїти, натворити чогось. — Ти начудив.. Сопілку дістав… Граєш на весь ліс… Того й [дивись].., що ворога накличеш (Скл., Карпати, II, 1954, 22).
Click to
see the original definition of «начудити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЧУДИТИ»
Discover the use of
начудити in the following bibliographical selection. Books relating to
начудити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novine srbske - Том 2 - Сторінка 590
ноблскомЪ освоила, и обдержола , Верховный Поаелитель не може ; хотя да су Француза изЪ Гренобле се храбрости и неустрашимости ре- | непрестанно и жестоко на ню нуца- п'.менте речение довольно начудити. ^ ли.
Dimitrije Davidović, 1984
2
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Ну, начудити, як ото властиво хлопчиськам, це легко. Не раз доводилося спершу суворо вичитувати, а потім крадькома стиха реготати над витівками сина та його друзів. Та хіба мало стається різних бід у світі, коли не хочеш, ...
3
Сербска пчела или Новый цветник за год 1841: (сербисцхе ...
... терчао в са свію Страна Къ Ньой народъ , да в само очима види , но и у самомъ Бечу множина людіа дочекала е чудну ову и невиѣену войску , кое сениимену , ни одѣлу , ни оружіо , ни лѣто . ти довольнони 6 начудити могла 4 ) .
... якийнеміг захистити від зливи, що крутилаі шмагала, ніби зірвалася з ланцюга й поспішала чимбільше начудити, покиїїне втихомирили невидимінебесні сили. Раптомжінка, щостояла поруч, зробила крок уперед,ще один крок.
5
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
... у Темишваръ некогъ момка калпакцію, именомъ Тодора: Овый постане калфомъ при едномъ майстору истога заната, кога ея дуѣанъ башъ до нашегъ дуhана быо. Не могу се начудити, какво ея непостоянство човеческогъ срца, ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
6
Postanak slavenski slova ili pismenost ̕kakva e i kavka ... - Сторінка 97
Да узмемо н. п. то: Францускій в езыкъ у народу лакъ и пріятанъ; али су га кньигописцы тако писанѣмъ обтеретили и упропастили, да се човекъ, кои теорію езыка зна, довольно начудити неможе: како су могли толики паметни ...
Adam Dragosavljević, 1840
7
Sabrana dela - Томи 1 – 2 - Сторінка 108
... смущенія Вавилонскога, но онда я нисамь се могао самъ себи начудити, како ее могуhе, да толике ствари знамъ! Пакъ бы се све моліо, да ме Богъ сачува у смиренію, да не паднемъ у высокоV. уміе и гордость, а та моя иста ...
8
Serbska pcela - Том 12 - Сторінка 5
... терчао в са свію страна къ ньой народъ, да 6 само очима види, но и у самомъ Бечу множиша людій дочекала ея чудну ову и невиheну войску, ков сениимену, ни одѣлу, ни оружю, ни лѣпоти довольно ни 6 начудити могла 9).
9
Serbskij narodnyj List - Сторінка 225
... е то Милутинъ опай, кои се шѣкадъ цѣлога Адріатическога брега, и све измеѣу мора и Дунава лежeѣе землѣ Царемъ именовао: неможемо се доста начудити, и надивити, како могу. Маѣарски писательи тако неправедни быти, ...
10
Постанак славенски слова или писменост каква є и каква ...
Да узмемо н. п. то: чфранцускій в езыкъ у народу лакъ и пріятанъ; али су га кньигописцы тако писанѣмъ обтеретили и упропастили, да се човекъ, кои теорію взыка зна, довольно начудити неможе: како су могли толики паметни ...
Adam Dragosavljević, 1840
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЧУДИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
начудити is used in the context of the following news items.
Шпирић: Акцизе никада нису служиле за "крпљење" буџетских …
Не могу се начудити да они не сређују те односе, већ настоје направити представу о Републици Српској. Ја јесам за поштивање конститутивности и ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»
Реакција овог дjечака ће вам сигурно уљепшати дан VIDEO
Малишан се није могао начудити призору који је видео, а који одрасли узимају здраво за готово. Овај ће вам снимкак сигурно поправити расположење. «Глас Српске, Sep 15»
Koja budala čita u 11 uveče?
Рецепт увек исти и, не могу се начудити, увек успева... Никако да се научимо. (Кад се сетим само оних шестоаприлских демонстрација за очување ... «B92, May 15»
ПРАВДА ЗА ВЕЛИКОГ ВЕЗИРА ИЛИ О МЕХМЕД-ПАШИ …
... иду у једном правцу, или само сједе на истом мјесту, па се не могу начудити овима што далеко и смјело лете у сваком правцу у коме се живот отвара. «Standard Magazin, Mar 15»
Промаја - балкански мит или опасност по здравље!?
... који су навикли да спавају уз отворене прозоре и традиционално воле вјетрове, никако не могу довољно начудити и насмијати страху од промаје, ... «Радио Телевизија Републике Српске, Jun 14»
МИЛО ЛОМПАР: НИСУ ПОРАЖЕНИ САМО ОНИ КОЈИ НЕ МИСЛЕ
Човек се не може начудити безобалности незнања: оно не разликује културу од политике, нити садашњост од прошлости, па како би се могло ... «Standard Magazin, Apr 14»
Другови бирали
„Уморни сте од 'лепотица без покрића' чијим се успесима на такмичењима лепоте никако не можете начудити? Доста вам је покушаја да схватите како ... «Радио Телевизија Србије, Sep 10»
