10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБУДИТИ»
Discover the use of
збудити in the following bibliographical selection. Books relating to
збудити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 454
Революцёйне збудження в роб1тничому класё, заворушення в ёнших верствах населения все росте.. (Ленш, 7 ... промовив Федёр тихо, щоб не збудити сына (Мирний, I, 1954, 309); — Чого ви мене так пезно збудили? — запитав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
збуджувати//збудити 1. excite 2. (збурювати) agitate 3. (спричиняти) induce, stimulate; inіtіate, give rise (to) 4. (запускати в дію) activate, actuate 5. (вмикати живлення) energize збуджувач (-а) див. збудник збудити див. збуджувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Shkoli--nat︠s︡ionalʹne vykhovanni︠a︡ molodi: vybrani statti
Друга дуже важна мета такої освіти - вона має збудити самосвідомість. Данський селянин, що закінчив таку школу, знає, хто він, і чого йому хотіти, знає, що понад його Данію для нього немає нічого кращого на світі, навчився себе ...
Bohdan Mykhaĭlovych Stuparyk, 2005
4
Rozvytok ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva na Bukovyni: ...
Відкриваючи ці курси 15 лютого в "Народному Домі", С.Смаль-Стоцький у своїй промові наголосив: "Ми хочемо збудити у вас ідеальний погляд на світ, аби в нас зродились бажання лишити гарний слід по собі, гарну пам'ятку, ...
5
Akademik Stepan Smalʹ-Stot︠s︡ʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i ... - Сторінка 108
Відкриваючи курси вперше, С.Смаль-Стоцький говорив: "Ми хочемо збудити у вас ідеальний погляд на сьвіт, аби в вас зродилось бажання лишити гарний слід по собі, гарну пам'ятку, хочемо збудити в вас охоту до діяльного життя ...
Viktor Mykhaĭlovych Danylenko, Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, Oleksandr V. Dobržans'kyj, 1996
Горацій, Сатири. І, 2, 10 Пер. Андрія Содомори Забороняти щось означає збудити в нас охоту: Застерігаю: як ти перестанеш доньку стерегти, То й перестане бути моєю вона. Овідій, Любощі, ІІ, 1 , 4 Віддати ж щось цілком означає ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 319
збудити (-уджу, -удиш)/5!;«: (збуджува- ТИ /) ; -СЯ P fi. зоуд.шв HÜ (-ва, -ве)* wakeful; excitable; ,-Лсть (-BOCTH)t/ excitability; wakeful- ness. збудн|йй (-на, -не) excitable; exciting, stimulating; г->ИК(-ка)т stimulator; provoker. збудований ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Риторика - Сторінка 426
Хоча докази і достатніми бувають для свідчення про справедливість пропонованої матерії, однак творець слова повинен зверх того слухачів збудити до пристрастей. А щоб це з добрим успіхом йшло до діла, то слід грунтовно ...
H. M. Sahach, Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
проходили колядники, чулися ще собачі зáводи... Поти дійшли до Вовчихи, місяць зовсім скрився, і хата Вовчихи стояла темна та сумна. —Бач,яказала —нейдімо, —мати вже спить,— обізвалася Христя. — Хіба не можна збудити?
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:19 І вони підуть до скельних печер та до пороху в ями від страху Господнього і від пишноти Його величі, коли прийде Він острах збудити на землі! 2:20 Покине людина того дня божків своїх срібних і божків своїх золотих, що собі ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБУДИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
збудити is used in the context of the following news items.
Спокусливий провал: 5 речей, які вбивають чоловіче бажання
Часто задумуючись про те, як спокусити й збудити чоловіка, жінки зовсім забувають про те, що у кожної медалі 2 сторони. В цій справі далеко не всі ... «Gazeta.ua, Sep 15»
У Львові нові поліцейські допомогли вагітній жінці, яка заснула на …
Перехожі пробували збудити жінку, однак вона не реагувала. Хтось із присутніх викликав поліцейських. Вони прибули на місце інциденту за десять ... «Новини Львова, Sep 15»
Вчені з'ясували, як збудити в жінці сексуальне бажання
Американські вчені розповіли головний секрет жіночого збудження. В ході нового експерименту з'ясувалося, що ситі жінки реагують на романтичні ... «Корреспондент.net, Aug 15»
Блаженніший Любомир: Росія створює ворога, щоб пояснити …
Я вважаю першим завданням усіх нас, і католиків, і православних, збудити в народі прагнення єдності. Якщо будемо прагнути єдності, то, з одного боку, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Держава більше не обслуговуватиме багатоквартирні будинки …
Наших людей може збудити щось до самоорганізації тільки тоді, коли їм на голову почнуть падати шматки їхніх будинків. І то малоймовірно. Навіть якщо ... «ОГО, Jul 15»
Сотні волонтерів у Львові утворили живий ланцюг. Відео
«Цією акцією хочемо трошки збудити людей. Нагадати їм, що війна не закінчилася і що потрібно допомагати й надалі», –каже співорганізатор спільноти ... «Tvoemisto.tv, May 15»
"Гарячі точки": 5 ерогенних зон чоловічого тіла
Щиколотки. Цікаво, що на щиколотках також є нервові закінчення, здатні збудити вашого партнера. Під час сексу використовувати ці точки не зовсім ... «Gazeta.ua, May 15»
Єрусалимська Пасха
... є обґрунтованих сумнівів у автентичності багатьох пам'яток – а все ж вона ладна зробити головне: збудити навіть у найчерствішому серці вогонь віри. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Сексопатологи розповіли правду: хто, коли і чому стрибає в "гречку"
Я навіть не уявляю, що може збудити нашу молодь. Вони уже все бачили, вони уже все знають. Їм це нецікаво”, – каже сексопатолог Юрій Гурженко. «Еxpress.ua, Mar 15»
Російським вченим більше не треба вчити англійську
Тому таким чином, мабуть, наукова спільнота намагається збудити думку російських учених, які мають висловлювати свою позицію з приводу агресії ... «espreso.tv, Sep 14»
