Meaning of "нахмурний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАХМУРНИЙ IN UKRAINIAN

нахмурний  [nakhmurnyy̆]

WHAT DOES НАХМУРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нахмурний in the Ukrainian dictionary

cloudy cloudy, gloomy. And make your cheek pale. The boiler En VI. 58

нахмурний Пасмурный, сумрачный. І проясни чоло нахмурне. Котл. Ен. VI. 58.

TRANSLATION OF НАХМУРНИЙ

Find out the translation of нахмурний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нахмурний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нахмурний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Spanish: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - English: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Hindi: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Arabic: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Russian: нахмурний
• Translator Ukrainian - Portuguese: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Bengali: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - French: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Malay: Frowny
• Translator Ukrainian - German: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Japanese: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Korean: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Javanese: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Tamil: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Marathi: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Turkish: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Italian: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Polish: nahmurnyy
• Ukrainian: нахмурний
• Translator Ukrainian - Romanian: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Greek: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Swedish: nahmurnyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: nahmurnyy

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАХМУРНИЙ»

Discover the use of нахмурний in the following bibliographical selection. Books relating to нахмурний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ж-Н - Сторінка 531

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531

Нахмарити, гл. безл. Покрыться (тучами), заволочь (тучами). Нехай лишень виясниться, бач, як нахмарило. Нахмурити, рю, риш, гл. Нахмурить. Нахмуритися, рюся, ришся, гл. Нахмуриться. Нахмурний, а, е. Пасмурный, сумрачный.

Borys Hrinchenko, 1907

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 82

(Филин 20, 266), укр. нахмурний, -а, -е 'пасмурный, сумрачный' (Гринченко II, 531). Сюда же русск. диал. нахмурно безл. в знач. сказ. 'пасмурно' (Словарь русских говоров Мордовской АССР, М-Н, 105), нахмуркой, нареч. 'нахмурясь ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995