WHAT DOES НАМОРЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «наморений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of наморений in the Ukrainian dictionary
Namroen, ae, ee Diyapr. pass. min h. to choke. 2. She was imbued with a walk for a bit not the whole day .., immediately closed tired eyes (Peace, III, 1954, 80); Warmed by heat, .. I got to the river (Mushk., Heart ... 1962, 209); // in the sign ohm The gun blows loosely and heavily, Sleeping men are fought (Mal., Zvenigora, 1959, 168). наморений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до намори́ти 2. Вона, наморена ходою трохи не цілого дня.., зразу закрила натомлені очі (Мирний, III, 1954, 80); Наморений спекою, .. добувся я до ріки (Мушк., Серце… 1962, 209); // у знач. прикм. Б’є гармата лунко й тяжко, Сплять наморені бійці (Мал., Звенигора, 1959, 168).
Click to
see the original definition of «наморений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМОРЕНИЙ»
Discover the use of
наморений in the following bibliographical selection. Books relating to
наморений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Твори для дітей Вибране
Наморений – заснув до світанку, і після важкої ночі Сонце хотів привітати, але сіль йому виїла очі. Сонця не видно, та чути – клич журавлиний курличе, Додому дорогу показує, чумака в небеса він кличе. І поїхав чумак по небу білою ...
... обшарпаного люду, нас наймали охочгше за них. Першу нгч (до того, як знайшов собГ певне мГсце) ночував у МатвГя, в темнГй Г чаднГй пГдклГтГ, в якГй спало чоло- вГк двадцять. Там стояли сморГд Г хропГння, але, наморений ...
3
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
Чи я була така вже наморена, чи лагідний його голос мене упокорив, а тільки я простягла йому обидві свої долоньки. Глянувши на них, він аж сахнувся: водянки на долонях від трійчаків полопались і на них позакипала кров.
4
Typolohii︠a︡ naratyvnykh kodiv intymizatsiï v ... - Сторінка 179
... змістом не всі ці елементи мають однакове асоціативне, чуттеве-оцінне, емотивне навантаження. Інтимізованими імпресемами тут е такі: кров, сльози, прокльони, молитви, бійка, наморене (село), людські (прокльони, молитви).
5
Estetychna funkt͡sii͡a khudoz͡hnʹoho slova: v ukraïnsʹkiĭ ...
Село, наморене то бШкою, то дивовижею, втихомирилось; шде Н1 крику, Н1 гуку. Висом стовпи диму вшптали з верх1в у небо високо-високо, наче несли туди людсью сльози, прокльони, молит- ви... У печах палало полум'я, ...
6
Естетычна функция художньоhо слова: в украïнський прози ...
Село, наморене то бійкою, то дивовижею, втихомирилось; ніде ні крику, ні гуку. Високі стовпи диму вилітали з верхів у небо високо-високо, наче несли туди людські сльози, прокльони, молитви... У печах палало полум'я, варилася ...
Иван Ѣфремовыч Hрыцютенко, 1972
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
г. output of grain, grain output. намолоти to grind (a quantity). намолочувати, намолотити to get by threshing. намордник muzzle; надівати ~ на собаку to muzzle a dog. наморений tired. наморитися to become exhausted (by hard toil).
8
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 508
Наморений — заснув до св1танку, 1 П1сля важкоТ ноч1 Сонце хот1В прив1тати, але сшь йому виша оч1. Сонця не видно, та чути — клич журавлиний курличе, Додому дорогу показуе, чумака в небеса вш кличе. I поТхав чумак по ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1989
9
Morfemna struktura slova - Сторінка 9
л13ащю даної парадигми шслякореневих морфем можна продемонструвати прикладами: наморений, намучений, наляканий, накраяний, намерзлий, назрыий, нам'ятий, натертий, напористий, нахрапистий, нагргвалъний, на- ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, M. M. Peshchak, 1979
10
Krapli͡a krovi - Сторінка 197
Наморений, сповнений приемно! втоми, повертався з cboïx мащцив додому. Сьогодш bíh втомився найдужче. Ледве добргв до хати. Мати вже чекала на нього. Сидша на призьб1, перебирала в шдрегштку квасолю. Вона в нього ...
