Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наморозки" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМОРОЗКИ IN UKRAINIAN

наморозки  [namorozky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМОРОЗКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «наморозки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наморозки in the Ukrainian dictionary

frosts m. mn. Immerise on the window ice and snow. Frosting on the window. Const in. наморозки м. мн. Намерзшій на окнѣ ледъ и снѣгъ. Наморозки на вікні. Конст. у.


Click to see the original definition of «наморозки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМОРОЗКИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМОРОЗКИ

намордень
намордник
намордуватися
наморений
наморжень
наморити
наморитися
наморожування
наморожувати
наморожуватися
наморозень
наморозь
наморочитися
наморщений
наморщити
наморщитися
наморщувати
наморщуватися
намоскалитися
намостити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАМОРОЗКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

Synonyms and antonyms of наморозки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наморозки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМОРОЗКИ

Find out the translation of наморозки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наморозки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наморозки» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

namorozky
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

namorozky
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

namorozky
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

namorozky
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

namorozky
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наморозкы
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

namorozky
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

namorozky
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

namorozky
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

namorozky
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

namorozky
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

namorozky
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

namorozky
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

namorozky
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

namorozky
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

namorozky
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हिमबाधा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

namorozky
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

namorozky
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

namorozky
50 millions of speakers

Ukrainian

наморозки
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

namorozky
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

namorozky
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

namorozky
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

namorozky
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

namorozky
5 millions of speakers

Trends of use of наморозки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМОРОЗКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наморозки» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наморозки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМОРОЗКИ»

Discover the use of наморозки in the following bibliographical selection. Books relating to наморозки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Решение проблем разработки рудных месторождений Севера
Но главным фактором, оказывающим отрицательное действие на горные работы, является большая продолжительность процесса наморозки льда. В последние годы развиваются работы по созданию отечественной криогенной ...
Владимир Герасимович Гринев, ‎Аркадий Егорович Слепцов, 1992
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 504
... Наморозки на вікні. Константиногр. у. Нвмоекаілптиоя, люоя, лцшоя, ы. ІІріобрізсть солдатскіл замашки, привычки. Він так ншшскамшся, ущо З-нід жгшою гґлпш ріже. Ном. М 2926. Нацостйтп. Сы. Наыощувати. Нацотйтп. См.
Borys Hrinchenko, 1908
3
Ж-Н - Сторінка 504
кій) Наморозки, ів, м. мн. Намерзшій па окнЬ ледь и снЬгь Наморозки на вікні. Константиногр. у. Намоскалитися, люся, липся, гл. ІІріобрЬсть солдатскія замашки, привьчки. Він так намоскалився, но з-під живого п'яти ріже ...
Борис Хринченко, 1958
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 549
(Ьу ЬагИ Н>П I . наморбжувати (-ую, -уеш) / г/-, (наморб- зити Р) 1о 1е1 {гееге ир (сопееа1) . наморозень (-зня) ш пагго» р1есе о{ «оо(1 (1П 8к15) . наморбзити (-рожу, -бзиш) Р VI: (наморбжувати /). наморозки (-К1в)р/ 1се оп тпа'ол*- ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Сумсп. у Ниноровень. зна. м. = Нвцоржець. Желех. Нопомосн. у. (Залюбонскій). Наноровви, ів. м. ‚пи. Намерзшій па окн'Ь лелъ и сн'Бгъ Наморозки на вікні. Ііонстявтиногр. у. Намосвалитися. люса, лишен, и. Прюбр'ьсть солдатсиш ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3 - Сторінка 25
Ещо, чай, наморозки не всѣ прошли, пречуху сѣять рано. Пѣморокъ м., паморока ж. сѣв. мбрось, мкпца, пасмурная погода, мрачная и мокрая; паморочный день. IIПаморокѣ кур. иногда обморокъ, потеря памяти, сознанья,IIи говор.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
7
Skarboslov: - Сторінка 261
Снег, намерзший на окне — заморозь, наморозки. Снег обильный — вальний сшг. Снег первый — обновець, пороша. Снег порошит — мотрошить сшг. Снег пошел — запорошив сшг. Снег, протаявший и покрытый водою — облш.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 192
Ср. сюда же суффиксальное производное укр. диал. наморозки мн. 'намерзший на окне лед и снег' (Гринченко II, 504: Константиногр. у.). Сложение приставки па- и *тоггъ (см.). *пато8кIъ)ь: блр. диал. намдсклый, прил.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
9
Проблемы геокриологии - Сторінка 113
Во время наморозки рассол рассеян равномерно между кристаллами. Поскольку намораживание ледяной толщи происходит в течение длительного промежутка времени, условия замерзания меняются и формируется слоистая ...
Павел Иванович Мельников, 1983
10
Ëkonomicheskiĭ shchit dershavy: Goskomrezerv Ukrainy: ot ...
... мороженого мяса (применение ледяных экранов в камерах хранения, постоянное поддержание их в надлежащем состоянии путём своевременной и качественной наморозки льда, что достигалось огромным и нелёгким трудом.
Николай Песоцкий, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМОРОЗКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наморозки is used in the context of the following news items.
1
В Приамурье — бум «ледового» строительства
... называется это системой наморозки льда на грунте. Сначала закладывается оборудование для прогрева почвы, для того чтобы избежать изменения ... «ИА "Порт Амур", Sep 15»
2
Каникулы в Ледовом дворце закончились
Оксана Севрюгина, начальник отдела эксплуатации спортивных сооружений "Ледовый дворе спорта": "Процесс наморозки льда проходил у нас 10 ... «PERVOmedia, Sep 15»
3
48 ледовых переправ действуют сейчас на территории …
Для того, чтобы завести технику, необходимую для наморозки этой переправы, нужно было сперва обустроить переправу на сам остров. На сегодня вся ... «News29.ru, Jan 15»
4
Кто может спасти «Мостовик»
Нужно было построить огромное количество глубоких подпорных стенок. Пришлось использовать технологию наморозки бетона при помощи аммиака, ... «Ведомости, Dec 14»
5
Жуков: Падение курса рубля скажется на спортсменах
Недавно в Сочи я с удивлением отметил, что конькобежный стадион «Адлер-Арена», обладающий уникальными системами водоочистки, наморозки ... «РБК, Dec 14»
6
В Первоуральске 10-го августа открывают Ледовую арену
Если раньше для «наморозки» льда требовалось около трех недель, то теперь - порядка десяти дней. По технологии, его толщина должна достигать ... «Первоуральск Он-Лайн, Jul 14»
7
Потепление изменило правила содержания и работы сезонных …
Некоторые неровности требуют нескольких водно-снежных слоев. Эффект от наморозки в условиях высоких температур отличается от того что можно ... «Регион89.рф - региональный информационный портал, Mar 14»
8
Путеводитель по олимпийскому Сочи
Отдельные части "Айсберга", например, бетонная плита для наморозки льда, может служить более 200 лет. Но не спортом единым живут Олимпийские ... «Вести.Ru, Feb 14»
9
Спортивные объекты Олимпиады в Сочи
Отдельные части "Айсберга", например, бетонная плита для наморозки льда, может служить более 200 лет. Для постройки сооружения потребовалось ... «Российская Газета, Feb 14»
10
На зимову спортивну інфраструктуру Тернопільщини потрібні …
А саме - будівництво пластикової санної траси (із застосуванням нових технологій наморозки), яка є, скажімо, в Сігулді (Литві), куди українські саночники ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наморозки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/namorozky>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on