Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наповненість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПОВНЕНІСТЬ IN UKRAINIAN

наповненість  [napovnenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПОВНЕНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «наповненість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наповненість in the Ukrainian dictionary

fullness, dignity, same. Completeness, quite a sufficient amount of something. Here one can see the enormous humility of man, the deep awareness of his duty, political fullness, devotion to his great cause [about the image of Bozhenko in the film Shchors] (Dovzh., III, 1960, 307); Stricks P. Tychyna, beginning with his early poems, reaches new heights of artistic perfection, ideological fullness (Soviet Litovsk, 7, 1967, 44). наповненість, ності, ж. Повнота, цілком достатня кількість чого-небудь. Тут помітна величезна скромність людини, глибоке усвідомлення свого обов’язку, політична наповненість, відданість своїй великій справі [про образ Боженка в кінофільмі "Щорс"] (Довж., III, 1960, 307); Строфіка П. Тичини, починаючи з його ранніх віршів, сягає нових висот художньої досконалості, ідейної наповненості (Рад. літ-во, 7, 1967, 44).


Click to see the original definition of «наповненість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПОВНЕНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПОВНЕНІСТЬ

наповажитися
наповал
напованка
наповзати
наповзти
наповнений
наповнення
наповнити
наповнитися
наповнюваний
наповнювання
наповнювати
наповнюватися
наповнювач
наповняти
наповнятися
наповорітьма
наповперед
наповпереджати
наповратитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПОВНЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of наповненість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наповненість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПОВНЕНІСТЬ

Find out the translation of наповненість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наповненість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наповненість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

丰满
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

plenitud
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fullness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

परिपूर्णता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الامتلاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наполненность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

plenitude
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পূর্ণতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

plénitude
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kenyang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fülle
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

充満
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비만
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kasampurnane
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trọn vẹn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முற்றாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

परिपूर्णता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

doluluk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pienezza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pełnia
50 millions of speakers

Ukrainian

наповненість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plenitudine
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πληρότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

volheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fullhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fylde
5 millions of speakers

Trends of use of наповненість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПОВНЕНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наповненість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наповненість

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПОВНЕНІСТЬ»

Discover the use of наповненість in the following bibliographical selection. Books relating to наповненість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... задовольняти//задовольнити (а сопаition/regиireтепt — умову/вимогу) [folfil] fulfillable виконанний, здійсненний [fol filobl] fulfillment виконування//виконання, здійснювання// здійснення [fol filmont) full 1. повнота, наповненість п to the ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovesnyĭ naholos v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ: ... - Сторінка 130
Енергетична наповненість як наголошених, так і ненаголоШ16НИх ГОЛОСНИХ МоЖе КОЛИВ8ТИСЯ В П6 ВНИХ М6Ж8Х. Дані про енергетичну наповненість ненаголошених голосних підтверджують висновок, зроблений В. А.
T. O. Brovchenko, 1969
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(повнота, стан повноти) full недостатня - underfill наповнення див. наповнювання наповнити див. наповнювати наповнювальний 1. filling 2. (завантажувальний) charging; loading наповнювання//наповнення 1. filling (чогось чимось ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Характер аналопчних крйвих для наповнених зразюв ПУС свщчить, з одного боку, про зростання температури високотемпературного переходу (7"ш), а з другого — про послабления пром1Жкового переходу (Г11). Наповнення ПУС ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975
5
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 69
Якого відмінка 1менника вимагають шсля себе слова наповнений I сповнений? Наповнений здебільшого вживаеться з додатком в орудному Вщмшку. "Люди одержують упорядковане житло, світлі квартири, простор, наповнений ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
6
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 121
І-Іаповнений. Це слово звичайно вимагає після себе додатка в орудному відмінку. «Рядки військових звітів Західного фронту знову наповнені назвами міст» (В. Еллан). «Люди одержують тепер упорядковане житло, світлі квартири, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Усі ці різноманітні значення величезної маси слів різнорідної граматичної природи (частин мови) зібрані в різних за наповненням та призначенням лінґвістичних, науково-технічних та інших словниках, якими постійно і регулярно ...
Корунець І. В., 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПОВНЕНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наповненість is used in the context of the following news items.
1
Відкриття концертного сезону філармонії 2015-2016
Метою діяльності є наповненість якісною музикою різних жанрів основної сцени філармонії – Залу камерної та органної музики. Новий сезон 2015-2016 ... «Сайт міста Рівне, Oct 15»
2
У школі вивчення іноземних мов «Глобус» переконані: знання …
Це прагнення не є лише даниною моді. Життя переконує, що сучасний світ став іншим. Його інформаційна наповненість, відкритість і взаємозв'язок ... «Мукачево.нет, Oct 15»
3
В Івано-Франківську буде дві нові школи?
Вона зазначила, що наповненість груп у дитсадках становить рекордні 89,8%. Для порівняння, середній показник по Україні – 75-78%. У 1-4 класах міста ... «Версії, Sep 15»
4
У центрі Мукачева стартував традиційний фестиваль меду (ФОТО)
Незмінною лиш залишається висока якість меду та наповненість столиків продукцією. Змінились ціни. Так, літр звичайного гречаного меду обідеться ... «Мукачево.нет, Sep 15»
5
ВНТУ потрапив у топ-20 українських вишів за рейтингом …
Рейтинг орієнтований на оцінку присутності університету в Інтернеті, рівень впливу публікацій університету на світовий науковий прогрес, наповненість ... «Моя Вінниця, Sep 15»
6
Привітання, компліменти та єврейський Новий рік: в Кам'янці …
... В Міністерстві повідомила, що наповненість на лінії буде 25-30%, тому доцільності створення такого маршруту в Києві не бачать. Версія для друку ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»
7
«Арена Львів» припинила співпрацю зі стюардами, які …
«Базою працівників є перший склад стюардів, який було сформовано і вивчено ще під час Євро-2012. Але наповненість цієї бази постійно змінюється, ... «ZAXID.net, Sep 15»
8
Демчишин відповів на звинувачення в зриві підготовки в …
«Рівень накопичення вугілля на складах демонструє позитивну динаміку і на сьогодні наповненість складів дорівнює аналогічного періоду минулого ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
9
В українських сховищах змінились обсяги газу
В українських ПСГ змінились запаси природного газу. Зокрема, фіксується збільшення об'ємів «блакитного» палива, однак, наповненість вітчизняних ... «Україна Комунальна, Sep 15»
10
Міносвіти рекомендують збільшити кількість учнів у класах і …
Мінфін рекомендує переглянути наповненість класів у школах, груп у дитячих садках та позашкільних навчальних закладах з метою їх збільшення. «Українська правда, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наповненість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napovnenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on