WHAT DOES НАПОВНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «наповнений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of наповнений in the Ukrainian dictionary
filled, and, e. Diyapr. pass. min h to fill up. In a glass, .. filled with fresh water on the very edge, they stood [grove] ... (Cobb, I, 1956, 465); All around was filled with strange sounds of animals (Skl., Svyatoslav, 1959, 99); Marina is preparing a table, waiting for someone, full of joy (Epik, T., 1958, 584); Smell sweet cherries filled with juice and gley (Ger., Poetry, 1950, 43); Many trams took place, and each of them was in a hurry, filled with human souls completely (Yu. Yanov., I, 1958, 191). наповнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до напо́внити. У склянці, .. наповненій аж по сам край свіжою водою, стояли вони [рожі]… (Коб., І, 1956, 465); Все навкруг було наповнене дивними звуками звірів (Скл., Святослав, 1959, 99); Марина готує стіл, когось чекає, вся наповнена радістю (Епік, Тв., 1958, 584); Пахнуть черешні, наповнені соком і глеєм (Гер., Поезії, 1950, 43); Трамваїв проходило багато, і кожен з них поспішав, доверху наповнений людськими душами (Ю. Янов., І, 1958, 191).
Click to
see the original definition of «наповнений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПОВНЕНИЙ»
Discover the use of
наповнений in the following bibliographical selection. Books relating to
наповнений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 69
Якого відмінка 1менника вимагають шсля себе слова наповнений I сповнений? Наповнений здебільшого вживаеться з додатком в орудному Вщмшку. "Люди одержують упорядковане житло, світлі квартири, простор, наповнений ...
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 121
І-Іаповнений. Це слово звичайно вимагає після себе додатка в орудному відмінку. «Рядки військових звітів Західного фронту знову наповнені назвами міст» (В. Еллан). «Люди одержують тепер упорядковане житло, світлі квартири, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... здійснювання// здійснення [fol filmont) full 1. повнота, наповненість п to the — повною мірою, цілковито 2. повний, наповнений, заповнений п - to the brim повний по вінця [вщерть]; one-third - наповнений на третину 3. вичерпний 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(між двома точками) spanned, extended наповзати//наповзти сreep (у — in; на — оп, over) наповнений 1. filled 2 ... (напомпований) inflated; — димом smoke-filled; - наполовину half-full; - на третину оme-third full наповненість 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
усередині неї наповнений цими сумнівами по вінця, і якщо не сколихнути його й не виплеснути трохи назовні, то вона так і залишиться назавжди в хиткій рівновазі й оманливій ілюзії руху від «так» до«ні»,від «за» до«проти», від ...
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
14923 барабанної сходами (Ska'lau tim'pua-пе) нижній канал равлики, наповнений перилимфе. 14924 Scala передодня (Vue-stib'yuu-ле) верхнього каналу равлики, наповнений перилимфе. 14925 рибочистка інструмент із зігнутим ...
7
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 23
... без двигуна: підйомним елементом служитьбалон з повітронепроникної тканини, наповнений газом (воднем. гелієм. гарячим шик (гондолу) з пасажирами або вантажем: існують вільні або прив'язанia. напр. загороджувальні — як ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
При наповненні міхура сечею його верхівка піднімається, очеревина покриває частину передньої, верхню, бічні й задню поверхні – мезоперитонеально. Форма і розміри сечового міхура залежать від наповнення його сечею.
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
... що законсервовані у включеннях розчини є частинками мінерало- утворюючого середовища, з якого росли кристали апофіліту. Більшість первинних включень характеризується постійним наповненням /- = 85 — 90% (наповнення ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
Поки світив день, я думав про настання ночі з обережністю людини, що несе посуд, вщерть наповнений водою, намагаючись не дратуватися, майже впевнений, що цього разу виснаження переможе тяжку бадьорість свідомості.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПОВНЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
наповнений is used in the context of the following news items.
Депутати - найбільша загроза для національної безпеки
Таким підводним камінням наповнений й законопроект № 2371а. "Бомба" в законі: чим ЗП загрожує національній безпеці та обороні. Сипучими пісками ... «Економічна правда, Sep 15»
У Бурштині реалізовують 16 проектів у рамках конкурсу “Місто …
Вихованці центру «Довір'я» отримали від ДТЕК музичні інструменти та сухий басейн, наповнений величезною кількістю м'яких кульок. Різнокольорові ... «Вікна online, Sep 15»
У столиці викрили цех із виробництва "паленої" горілки, - МВС
Окрім цього, неподалік правоохоронці вилучили автомобіль, наповнений ящиками з алкоголем, який, скоріш за все, мав би везти товар на продаж. «espreso.tv, Sep 15»
Містер Бін святкує 25-річчя кар'єри
Його автомобіль наповнений подарунками, а комедійний персонаж британського актора Роуена Аткінсона використовує швабру, щоб керувати авто з ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Батьки проти закриття школи у Костянтинівці, чиновники …
Невигідно утримувати навчальний заклад, що наповнений на 19%. Наразі у школі 150 учнів, а за проектом 1100 має бути. Сьогодні це розкіш. До того ж ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Технології майбутнього вже сьогодні: безповітряні шини
Ця конструкція використовує плоскі гумові спиці спеціального перерізу, що замінили наповнений повітрям об”єм звичайної покришки. Ці спиці нерозбірно ... «Вікна online, Aug 15»
У Ростовській області створена спецчастина, де відбирають …
Нагадаємо, 26 липня прикордонники затримали на контрольному посту "Березове", що на Донеччині, ущент наповнений боєприпасами КамАЗ. «5 канал, Aug 15»
У Південній Африці зняли відео, як слоненя грається з ластівками
"Цей тиждень був наповнений сумом через трагічну втрату великої тварини лева Сесіля. Тому ми вирішили підняти всім настрій цим дивовижним відео, ... «5 канал, Aug 15»
Гороскоп на сьогодні 20 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
ЛЕВ - зростаючий Місяць у вашому знаку Зодіаку наповнює вас енергією, яку ... ВОДОЛІЙ - день наповнений необтяжливими турботами - дзвінок друзям, ... «UkrMedia, Jun 15»
Володимир Кара-Мурза молодший виходить із коми
"Кілька днів тому Володимир опинився в госпіталі, і лікарі виявили, що його організм був наповнений токсинами. Незабаром більшість його внутрішніх ... «Українська правда, Jun 15»
