Meaning of "насівати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАСІВАТИ IN UKRAINIAN

насівати  [nasivaty]

WHAT DOES НАСІВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of насівати in the Ukrainian dictionary

sow, ayu, aesh, nedok., HAVE YOU, YES, Doc., Perh.1. To sow in any quantity (about seeds). Around her [the pear] the girl annually sowed the twisted panic and the queen's flower (Gonchar, IV, 1960, 40); We sowed a lot of flowers, which also need to be watered (L. Ukr., V, 1956, 6); * Figuratively. How many of them, such graves, lonely and brotherly, sowed on our good, fertile ground enemy? (Zban., Yedin, 1959, 43) .2. with. Add, add sowing material to sown.3. Sift in any quantity (about flour, etc.). At dinner, Kaiashishi ordered the daughter-in-law to sow the flour, and then she made a cup (N.-Lev., II, 1956, 284) .4. Sparing, apply to the surface (about the paint). Everyone creates something of his own ..: he welds seams, he checks them .., he paints, high spitting and chasing a ball brush on the bulge of the board or spray a seed (Gonchar, Tronka, 1963, 341).

насівати, а́ю, а́єш, недок., НАСІ́ЯТИ, і́ю, і́єш, док., перех.

TRANSLATION OF НАСІВАТИ

Find out the translation of насівати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of насівати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «насівати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nasivaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nasivaty
• Translator Ukrainian - English: nasivaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nasivaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nasivaty
• Translator Ukrainian - Russian: подсевать
• Translator Ukrainian - Portuguese: nasivaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nasivaty
• Translator Ukrainian - French: nasivaty
• Translator Ukrainian - Malay: nasivaty
• Translator Ukrainian - German: nasivaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nasivaty
• Translator Ukrainian - Korean: nasivaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nasivaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nasivaty
• Translator Ukrainian - Tamil: nasivaty
• Translator Ukrainian - Marathi: nasivaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nasivaty
• Translator Ukrainian - Italian: nasivaty
• Translator Ukrainian - Polish: nasivaty
• Ukrainian: насівати
• Translator Ukrainian - Romanian: nasivaty
• Translator Ukrainian - Greek: nasivaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nasivaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nasivaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nasivaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСІВАТИ»

Discover the use of насівати in the following bibliographical selection. Books relating to насівати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 519

НасыПaться, Насытиться. . . , Насівати, ваю, еп, сов. в. насіяти, сію, еп, гл. Насѣвать, насѣять. Насіяла борошна на хлiб. Насіяла василечків у зеленому саду. Нп. . Насідати, даю, еп, сов. в. насісти, насяду, деш, гл. 1) Насѣдать ...

Borys Hrinchenko, 1907

Записки кирпатого мефiстофеля

Почав насівати дощик холодним, колючим порохом. Доктор усе частіше зупинявся й, нахилившись та водячи головою в різні боки, пильно придивлявся. (Тільки занадто щось подовгу придивлявся, зиркаючи часом на панну Ольгу.) А ...

Винниченко В., 2014

Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...

Суріпиця звичайна. никам варта сиріиицю насівати скрізь на неужитках попри береги річок, на боках дороги, в ровах де «она і без обргбки ростиме. Синильний звичайний. (Іза1із Ііпсіогіа), або !сат барвірський, чи вайда, е дволітня ...

М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931

Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 197

Ці центри чи пункти в декотрих людей часом бувають не розвиті гаразд, не дорослі, неначе недогони на буряках або на житах, де на лисинах полів вдруге насажають буряки або насівають жито. Через такий неповний розвиток ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Osinni akordy: opovidanni︠a︡, novely, povistʹ - Сторінка 210

Mykhasʹ Tkach, 2006

Hut︠s︡uly: - Сторінка 170

При кожній паляничці називають ім'я покійного, якому вона призначена. Подекуди кладуть мертвому під пахву дві хлібинки, а іноді можуть вкласти в труну ще й шматок цукру. У домовину насівають овечої вовни, щоб небіжчику було ...

Raimund Friedrich Kaindl, ‎Oleksandr Masan, 2000

Vichni vohni Alberty - Сторінка 108

насівають всіляке насіння — ячмінь, конюшину, пшеницю, трави, дерева . . . Таких експериментальних фарм у Алберті є дві провінційні, дві муніципальні. . . От і не треба соцзма'гання та ударництва, щоб піднести сільське ...

Dokii͡a͡ Humenna, 1959

Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 37

Бо якщо дві людини, земна й небесна, у тійже людині, то і два начала: одне зміїне, або плотське, друге Боже. В іншому ті викорінюють погані думки, ана те місце насівають слово Боже, насіння всіх добрих справ, про які можна ...

Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Prit︠s︡ak, 1994

Naris Veselo-Bokovenkivskoho Dendrolohichnoho Parku - Сторінка 22

Справа в тому, що сосни — звичайна й австрійська, які почали вже овочувати, насівають багато насіння; сходи з нього не можуть цілком розвинутись у густому дере- востані, в якому немає жодних просвіт- вікон. На галявинах же ...

Mikola Lvovich Davidov, 1928

Vocabolario italiano-illirico-latino: L-Z. Parte Terza, ... - Сторінка 739

V. Titimaglio, sorta di pianta, - mliecaër Titimalo, ) veliki, lactuca marina, ti~ тушат, V. G. Titolare , intitolare , - nadpisatì , nazvattl , nasivati , inscrióere. Titolare, sust. nzròcsnilr , titularis. Santo titolare, sveti naròcsni, sanctus tiche 21 111010, ...

Joakim Stulli, 1810