Download the app
educalingo
Search

Meaning of "настійність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСТІЙНІСТЬ IN UKRAINIAN

настійність  [nastiy̆nistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАСТІЙНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «настійність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of настійність in the Ukrainian dictionary

persistence, ness Abstr. them to insistent. The deceitful integrity of Modest Harasymovich, the stealthy baritone ... .in last, the devil's insistence of him - all together can lead an inexperienced girl into a trap (Vol., Moonlight Silver, 1961, 37). настійність, ності, ж. Абстр. ім. до насті́йний. Обманна добропорядність Модеста Гарасимовича, вкрадливий баритон, .. зрештою, диявольська настійність йоговсе разом може привести недосвідчену дівчину в пастку (Вол., Місячне срібло, 1961, 37).


Click to see the original definition of «настійність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСТІЙНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСТІЙНІСТЬ

наст
настіж
настій
настійливість
настійливий
настійливо
настійний
настійно
настікати
настільки
настільний
настільник
настінний
наставання
наставати
наставити
наставитися
наставлений
наставляти
наставлятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАСТІЙНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of настійність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «настійність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСТІЙНІСТЬ

Find out the translation of настійність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of настійність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «настійність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

instancy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

perentoriedad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

instancy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दृष्टांत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إلحاح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

настоятельность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

instância
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ত্বরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

instancy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hal cepat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

instancy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

即時性
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

강요
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

instancy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khẩn cấp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

instancy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घाई
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

acillik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

instancy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nagłość
50 millions of speakers

Ukrainian

настійність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

caracter insistent
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

instancy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

instancy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

instancy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

instancy
5 millions of speakers

Trends of use of настійність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСТІЙНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «настійність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about настійність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТІЙНІСТЬ»

Discover the use of настійність in the following bibliographical selection. Books relating to настійність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pravo pravdy: zai︠a︡vy, zvernenni︠a︡, lysty stosovno ...
Я ще до того зрозумів, що я поступився якійсь такій настійній рекомендації і пропозиції підписати цей лист. Це також плата за компроміс, і я про це сказав. Я думаю, що визнання помилок і робота на виправлення їх — це ознака, ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(про ідею) obsessive,haunting, fixed настирливістьobtrusiveness; impor​tunity настій infusion настійність insistence, urgency настійно urgently, imperatively настільки присл. so настільнийdeskattr. ◊~нa книга handbook; ~теніс table ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 300
Наслідки (позитивні) "революції" можуть виявитись не одним скоком, не від одноразового, вибухового відкриття істини, не від щирого, захоплюючого бажання зміни, але упертою, настійною боротьбою з минулими станами, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
4
Ekonomichni zakony i ekonomichna polityka KPRS - Сторінка 78
Більш настійним стае завдання створення умов, які б сприяли всебічному розвиткові здібностей і творчої активності радянських людей, усіх трудящих, тобто розвиткові головної продуктивної сили суспільства. На етапі розвинутого ...
Aleksandr Andreevich Ruban, 1979
5
Zhurnal "Osnova" i ukraïnsʹkyĭ literturnyĭ prot︠s︡es: ... - Сторінка 100
Тільки той напрям літератури досягае блискучого розвитку, який виникае під впливом ідей сильних і живих, що задовольняють настійні потреби епохи». Багато уваги приділяла передова російська критика питанню народності ...
Mykhaĭlo Davydovych Bernshteĭn, 1959
6
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 77
Ті домагання справді настійні, тож якийсь "великий половецький хан" візьме на себе таку пригоду: пройде з князем Романом хибний шлях до кінця, не зуміє вчасно зупинитися, тим накликавши на себе та на своїх одноплемінників ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
7
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 207
Поняття абстрактне у значениі «дуже упертий, сильний» передається словом настійний 2, наприклад: «Таким настійним було бажання зайти зараз туди, в ограду, і поблукати в саду, аж там, біля паркана» (А. Хижняк). Слово ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
8
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
... добу гетьманування І. Мазепи, яка докорінно відрізнялася від доби визвольних змагань за волю України. Хоча вибудовування української державності ще продовжувалося, але вже йшов настійний процес її поглинання російським ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
9
M.S. Khrushchov i Ukraïna: materialy naukovoho seminaru, ...
В. Сталіна із запискою, в якій доводив неможливість виконання спущеного центром плану хлібозаготівель й настійну необхідність допомоги Україні. «Ми писали про 180 чи 200 млн. пудів з лишком. Це було, звичайно, дуже мало, ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
10
Naukovo-tekhnichna revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ i zahostrenni︠a︡ ...
... характер і не становлять настійної необхідності. 5 К. Маркс н Ф. Энгельс. Соч., т. 46, ч. II, с. 206, 215. с «Новый мир», No 1, с. 194 — 195. »іа нинішньому етапі існуе настійна необхідність 1 сприятливі передумови для :!3.
Mykola Ĭosypovych Lozi︠u︡k, ‎Nikolaĭ Iosifovich Lozi︠u︡k, ‎Volodymyr Panasovych Stepanenko, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. Настійність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nastiynist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on