Download the app
educalingo
Search

Meaning of "навесні" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАВЕСНІ IN UKRAINIAN

навесні  [navesni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАВЕСНІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «навесні» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Spring

Навесні

In spring - the Ukrainian feature film directed by Mikhail Kaufman. Навесні — український художній фільм режисера Михайла Кауфмана.

Definition of навесні in the Ukrainian dictionary

spring, season 1. In the springtime. As the spring begins to crumble. The clowns climb up the sea to walk (L. Ukr., I, 1951, 326); Red Army - love and glory! Iron in her helping hand! We spilled out like the spring in the spring ... (Tychicus, II, 1957, 160) .2. bear, sing. During the heyday of physical and spiritual forces. Shit baby baby still small You live in the spring. Your thoughts are flying lightly. Yet your dreams are clear (L. Ukr., I, 1951, 61). навесні, присл.

1. У весняний час. Як навесні починає Крига розтавати. Збираються русалоньки До моря гуляти (Л. Укр., І, 1951, 326); Червоній Армії — любов і слава! Залізна в неї дужая рука! Ми розлились, як навесні ріка… (Тич., II, 1957, 160).

2. перен., поет. У час розквіту фізичних і духовних сил. Тішся, дитино, поки ще маленька. Ти ж бо живеш навесні. Ще твоя думка літає легенько. Ще твої мрії ясні (Л. Укр., І, 1951, 61).

Click to see the original definition of «навесні» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАВЕСНІ


царинні пісні
array(tsarynni pisni)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАВЕСНІ

наверстувати
наверстуватися
навертіти
навертітися
навертання
навертати
навертатися
навертом
наверх
наверха
наверху
наверчений
наверчення
навершняк
навеселитися
навесом
навести
наветь
навечерятися
навештатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАВЕСНІ

ані
ані-ні
батьківські дні
бивні
вдалечині
вдалині
вдолині
виверні
вилані
випорожні
вповні
впорожні
врівні
всередині
вуглеводні
вужоподібні
віднині
відсьогодні
голонасінні
голубоподібні

Synonyms and antonyms of навесні in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «навесні» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАВЕСНІ

Find out the translation of навесні to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of навесні from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «навесні» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

在弹簧
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

en la primavera
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

in the spring
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वसंत ऋतु में
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

في الربيع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

весной
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

na primavera
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বসন্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

au printemps
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

spring
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

im Frühling
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

春に
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

spring
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trong mùa xuân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வசந்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वसंत ऋतू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bahar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

in primavera
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

na wiosnę
50 millions of speakers

Ukrainian

навесні
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în primăvara
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

την άνοιξη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

in die lente
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

under våren
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

i løpet av våren
5 millions of speakers

Trends of use of навесні

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАВЕСНІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «навесні» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about навесні

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВЕСНІ»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Ukrainian books in which the term навесні is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАВЕСНІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term навесні is used in the context of the following news items.
1
"Навесні Україну може поглинути кримінальний шторм …
"Навесні Україну може поглинути кримінальний шторм" - колишній прокурор Віктор Шемчук, 44 роки, юрист. Народився у Тернополі в сім'ї ... «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Навесні пишні жінки увійдуть в моду
На тижні моди у Лондоні, який проходив з 18 по 22 вересня, представлено колекцію одягу Evans для дівчат з пишними формами. Останнім часом кутюр'є ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Лагард повернеться до Києва навесні
“Крістін Лагард прийняла запрошення Володимира Гройсмана відвідати Київ навесні наступного року з тим, щоб оцінити прогрес у впровадженні ... «Finance.ua, Sep 15»
4
Лагард відвідає Київ навесні наступного року
"Крістін Лагард прийняла запрошення Володимира Гройсмана відвідати Київ навесні наступного року для того, щоб оцінити прогрес у впровадженні ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
Померла редактор проросійського кримського сайту «Информер …
Головна; >Професія. Померла редактор проросійського кримського сайту «Информер», на яку напали навесні. 01.09.2015 12:29 ... «Telecriticism, Sep 15»
6
Ранкове шоу на ZIK з'явиться навесні
Телеканал ZIK планує запустити ранкове шоу навесні. Про це в інтерв'ю «Телекритиці» повідомив генеральний продюсер каналу Данило Нікуленко. «Telecriticism, Sep 15»
7
Санкції з Ірану можуть зняти навесні
Про це міністр закордонних справ Великобританії Філіп Хеммонд повідомив під час свого візиту до Тегерана, інформує Reuters. "Ми можемо почати ... «Укрінформ, Aug 15»
8
Маркевич вірить, що "Дніпро" гратиме, як навесні
Я все-таки сподіваюся, що все ще стабілізується, і ми повернемо нашу гру, яка була навесні", - розповів головний тренер минулорічних фіналістів Ліги ... «Новини від ТСН, Aug 15»
9
Реконструкцію Контрактової планують навесні
За умови наявного фінансування, розпочати реконструкцію можна вже навесні 2016 року. Відповідні пропозиції до програми соціально-економічного ... «Укрінформ, Jul 15»
10
Україна може отримати безвізовий режим із ЄС навесні 2016 …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк доручив Міністерству юстиції виконати до вересня вимоги ЄC. Він наголосив на потребі, щоб ніхто в ЄС не міг ... «Радіо Свобода, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Навесні [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/navesni>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on