Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недвига" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДВИГА IN UKRAINIAN

недвига  [nedvyha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДВИГА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «недвига» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недвига in the Ukrainian dictionary

Not moving, and, part. same., dial. Real creature. Only I am one non-resident. I live as a prisoner. In alone, there is one, until death is terrible (Mange., Th., 1955, 196). недвига, и, ч. і ж., діал. Нерухома істота. Тільки я одна недвига Проживаю, мов суціга, В самотині тут одна, Поки прийде смерть страшна (Манж., Тв., 1955, 196).


Click to see the original definition of «недвига» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДВИГА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДВИГА

недбалість
недбалець
недбалий
недбалити
недбалиця
недбало
недбальниця
недбальство
недбання
недбаха
недвижимість
недвижимий
недвижимо
недвижність
недвижний
недвижно
недвозначність
недвозначний
недвозначно
неделікатність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕДВИГА

ага
альпага
бабега
байлога
баклага
бальога
бандюга
басамуга
розстрига
свербига
священна книга
стрига
товпига
фатига
фурдига
хурдига
чига
чмига
шмига
ярига

Synonyms and antonyms of недвига in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недвига» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДВИГА

Find out the translation of недвига to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of недвига from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недвига» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Nedviga
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Nedviga
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Nedviga
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Nedviga
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Nedviga
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Недвига
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Nedviga
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Nedviga
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Nedviga
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Nedviga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nedviga
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Nedviga
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Nedviga
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Nedviga
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Nedviga
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Nedviga
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Nedviga
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Hareket etmiyor
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Nedviga
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Nedviga
50 millions of speakers

Ukrainian

недвига
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Nedviga
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Nedviga
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Nedviga
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Nedviga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Nedviga
5 millions of speakers

Trends of use of недвига

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДВИГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недвига» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about недвига

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕДВИГА»

Discover the use of недвига in the following bibliographical selection. Books relating to недвига and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Спаси меня, мой талисман!
Каган показался мне неплохим человеком, – уклончиво ответила Недвига,но девушка незаметила ее осторожности. – Он замечательный! – восторженно воскликнула она. – Ялюблю егобольше всех насвете. Недвига прилегла ...
Наталья Шатрова, 2015
2
Исторические песни, баллады - Сторінка 269
Да что наша Недвига отнекивалась, Отнекивалась, отговаривалась: «И мне не в чем идти, и мне не от кого!» А после Недвига сбиралася, снаряжалася Во атласницу да во бархатницу; Приказала мужилушке дома сидеть: «Ты ...
С. Н Азбелев, 1986
3
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 129
Далі Недвига-цмок Протиусаі-Протиус ожив, а Недвига вмер. От царенко до Ведмедчука: «цілуй, каже, Недвигу.»-Недвига ожив, а Ведмедчук вмер. От як почали цілувать один одного, менший старшого,-дошла черга й до зайчика.
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
4
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 129
Далі Недвига-цмок Протиусаі-Протиус ожив, а Недвига вмер. От царенко до Ведмедчука: «цілуй, каже, Недвигу.››-Недвига ожив, а Ведмедчук вмер. От як почали цілувать один одного, менший старшого,-дошла черга й до зайчика.
Ivan Bilyk, 1869
5
Polnoe sobranie sochineniĭ: dramy, komedīĭ, st͡seny i kartiny
dramy, komedīĭ, st͡seny i kartiny Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky. Другая дѣвушка. Такъ парень, а не мы! Чудная, право! Первая. И ваша-бы, пожалуй, разсмѣялась, Какъ привести ей парня по душѣ. Да гдѣ-же взять? Недвига. Ты по ...
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1885
6
Великорусскія народныя пѣсни - Том 7 - Сторінка 187
Да что наша Недвига отнѣкивалась, Отнѣкивалась, отговаривалась: «И мнѣ не въ чемъ идти, и мнѣ не отъ кого!» А послѣ Недвига сбиралася, снаряжалася Во атласницу да во бархатницу; Приказала мужилушкѣ дома сидѣть: ...
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1902
7
Рок-энциклопедия. Популярная музыка в Ленинграде – ... - Том 3
Ко времени записи полнометражной демоленты «Девственность» (1998) в ряды ПОСЛЕДНИХ ТАНКОВ влился басгитарист Егор Недвига. Ухов отсутствовал, а у Бенихаева возникли серьезные проблемы с наркотиками, поэтому ...
Андрей Бурлака, 2015
8
Собрание сочинений А.Н. Островскаго: Том четвертый
Чудная, право! " ... ... Первая. И ваша-бы, пожалуй, разсмѣялась, Какъ привести ей парня по душѣ. Да гдѣ-же взять? . ... Недвига. ... Ты по себѣ не мѣряй! Что у самой глаза-то завидущи — Такъ не у всѣхъ такіе. . Первая дѣвушка.
Александр Николаевич Островский, 1874
9
Собраніе сочиненій А.Н. Островскаго
Недвига. Ты по себѣ не мѣряй! Что у самой глаза-то завидущи — Такъ не у всѣхъ такіе. Первая дѣвушка. Говорить-то Не хочется. Добрани не далеко, Какъ свяжешься. Недвига. Знать нёчего. Первая дѣвушка. На врядъ-ли?
Александр Николаевич Островский, 1874
10
Полное собрание сочинений: - Сторінка 438
Александр Николаевич Островский, Г. И. Владыкин. Одна из девушек. Коль ты умна, попробуй! А мы-то уж и пели, и плясали, На головах вот разве не ходили — Да не суметь, а то бы попытались. Недвига. Толкуй с тобой!
Александр Николаевич Островский, ‎Г. И. Владыкин, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДВИГА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недвига is used in the context of the following news items.
1
В селе Коминтерново дети играют в сгоревших танках (видео)
... скоро восемь месяцев я не могу получить никакую помощь - потерю кормильца - мне отказали", - говорит Наталья Недвига, жительница Коминтерново ... «Подробности, Sep 15»
2
В России планируют сделать ЕГЭ по иностранному языку …
Люди в Китае заняты практически рабским трудом и не имеют никаких социальных гарантий, в то время как гонконгская недвига - самая дорогая в мире ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Sep 15»
3
Петриковский район «выдал» нового чиновника-взяточника
... председателем Петриковской райгосадминистрации является Андрей Столбченко, а первім заместителем председателя значится Дмитрий Недвига. «Лица, Jul 15»
4
Украина готова подставить своих покровителей
... каким образом сохранить денежные сбережения после резкого падения гривны – вложиться в евро, доллары или недвижимость (недвига – по тексту). «Внешнеэкономические связи, Jul 15»
5
Премия «Просветитель» выбрала самые популярные научные …
Степан Недвига.«Так кто же изобрел радио?» (Екатеринбург: Банк культурной информации, 2014). 19. Александр Соколов. «Мифы об эволюции ... «ReadRate, Jun 15»
6
В Новомосковске госохранники с активистами "Правого сектора …
... вырезать еще в феврале, рассказывает директор Новомосковского отделения Александр Недвига. Злоумышленники работали по одному сценарию. «Новости Новомосковска, May 15»
7
Петербурженка открыла собственный магазин по продаже мыла …
Программист по образованию, Полина Недвига открыла собственный магазин Zelenika, где продает мыло ручной работы, которое сама изготавливает ... «Деловой Петербург, Mar 15»
8
Банки раскрыли максимальные ставки по вкладам
... дополнительные подарки, - говорит вице-президент банка «Ярославич» Андрей Недвига. - У нас ставка привлечения по трехлетним вкладам - 10 ... «Ведомости, Sep 14»
9
Леха Никонов: В России любят юродство и путают его с тем, что …
Например, песня «С «Полчеком»» попала на «ГексАген» только потому, что Егор (бас-гитарист группы «ПТВП» Егор Недвига – ИА «Диалог») уехал ... «Интервью Агентство, Aug 14»
10
Немое кино Российской империи покажут под аккомпанемент …
Однако в момент отчаяния приходит решение о сопротивлении захватчикам, — пересказывает сюжет ленты Алексей Недвига. Другая драма того ... «Московский комсомолец, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недвига [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nedvyha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on