Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неміцно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕМІЦНО IN UKRAINIAN

неміцно  [nemitsno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕМІЦНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «неміцно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неміцно in the Ukrainian dictionary

fickle Pral. to fickle. How often a finger in the noise of herbs cut the manny, but did not cry, only asked: "Why is this god, my mummy, built us so tightly? (Sos., II, 1958, 344). неміцно. Присл. до неміцни́й. Як часто пальчик в шумі трав собі порізував манюній, але не плакав, лиш питав:Чому це бог, моя мамуню, нас так неміцно збудував? (Сос., II, 1958, 344).


Click to see the original definition of «неміцно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕМІЦНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕМІЦНО

немівний
немірний
неміряний
неміряно
неміцність
неміцний
неміч
немічність
немічний
немічно
нема
немає
немазаний
немалий
немало
немаловажний
немарний
немарно
нематеріальність
нематеріальний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕМІЦНО

аби-но
абсолютно
абстраговано
абстрактно
абсурдно
автоматично
автономно
авторитетно
агресивно
адекватно
ади-но
адміністративно
ажурно
азартно
айно
академічно
акордно
активно
актуально
акуратно

Synonyms and antonyms of неміцно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неміцно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕМІЦНО

Find out the translation of неміцно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неміцно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неміцно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不稳定
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inestable
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unstable
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अस्थिर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير مستقر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

непрочно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

instável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্থির
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

instable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidak stabil
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

instabil
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不安定な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

불안정한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

boten stabil
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không bền
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிலையற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अस्थिर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kararsız
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

instabile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niestabilny
50 millions of speakers

Ukrainian

неміцно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

instabil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ασταθής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onstabiele
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

instabil
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ustabil
5 millions of speakers

Trends of use of неміцно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕМІЦНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неміцно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неміцно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕМІЦНО»

Discover the use of неміцно in the following bibliographical selection. Books relating to неміцно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kupalʹskyĭ vohonʹ: povistʹ - Сторінка 116
Вітер притих, і бриніння-дзеленчання припинилось. Знов повіяв — знову забриніло. Так звучати може тільки неміцно закріплена шибка... І як це вона одразу не зметикувала? Адже у підвалі вона, у підвалі, що під сільською управою.
Serhiĭ Mushnyk, 1972
2
100 чарівних казок:
... щонавряд чи ми поступимосятобоютвоїм друзям. Кращеми тебе зв'яжемо іневідпустимо, будь ти тисячуразів посол». «Це розумно!» —Алло простягнувнам повіддя. Ми скрутили його, але, з поваги до поважного віку, не міцно.
Фрезер А., 2014
3
Сатирикон XXI
Налякані коні, кілька разів ставши дибки біля дерева, до якого були припнуті, якимось дивом відірвали неміцно прив'язане повіддя й зі страшним іржанням рвонули в гущавину кущів. Очамимря їх не переслідувала. Вона розуміла ...
Олександр Ірванець, 2011
4
Кров кажана:
Я назнакзгоди зновопустила важкі повіки,схвильовано вслухаючись, якз мене сповзають трусики. Аніта була жінкою, тому знала, що важать для жінки вуха. Вона цілувала мене неміцно, без вульгарних смоктань, але ячула збудливі ...
Шкляр В., 2014
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... то їхній Викупитель. 78:36 і своїми устами влещували Його, а своїм язиком лжу сплітали Йому, 78:37 бо їхнє серце не міцно стояло при Нім, і не були вони вірні в Його заповіті... 78:38 Та він, Милосердний, гріх прощав і їх не губив, ...
деякі автори, 2015
6
Ті, що співають у терні:
І тільки коли її тіло було пристойно прикрите, Фіона зняла з себе підштаникита неміцно затягнутий корсет. Розсипалося по плечах золотистеволосся, зав'язане уденьтугим вузлом, а шпильки опинилисяв морськіймушлі накомоді.
Маккалоу К., 2014
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Легенько відтрутивши Ігоря убік, він узявши дружину за руку, вийшов. Від його легенького дотику Ігор, що неміцно стояв на ногах, похитнувся ібув би впав, але Софія підхопила його і посадила на ліжко. Кохане тіло одразу обважніло ...
Леся Романчук, 2015
8
Смерть Атея
Глина, на щастя, трималася неміЦно, і робота ася швидко. Та коли, зломившись, тріснула паличка , як здалося, луїшо, на всю майстерню), Орік при1 стіною не дихаючи. Перечікував довго, але в гон: і перше, було тихо, лише тяжко ...
Валентин Чемерис, 2014
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... його очі сльозилися й хворобливо блиЩали. Г нилка передав табун своєму підпомічш/Ікові, а сам із козаками поїхав до хутора. Хутір _ чималенький, проте ставлений не міцно: хата, два хліви, стайня на двадцятеро коней, дві ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Materialy XI Hut︠s︡ulʹsḱoho miz︠h︡narodnoho festivali︠u︡, ...
Все у світі так ненадійно і неміцно стоїть. Замість всього цього неміцного і ненадійного, що нас оточує, Духовний Закон пропонує нам дещо краще, вічне, чого ніхто і ніщо не може у нас забрати. І я хочу ще раз підкреслити, що, ...
Dmytro Vatamani︠u︡k, 2001

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕМІЦНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неміцно is used in the context of the following news items.
1
Від Росії погано пахне – Борис Акунін
«Усе неміцно, все ненадійно. Ніхто не будує тривалих планів. І найбільше бояться майбутнього ті, кому належить сьогодення», – підкреслив він. «Вголос, Sep 15»
2
Начальника міліції Рівного звільнили за пияцтво на роботі
Відповідно до нього, звільнення пов'язане з розповсюдженим в інтернеті відео за участю співробітника міліції, що неміцно тримався на ногах на ... «Украинские Новости, Jan 15»
3
Люстрація по-дніпропетровськи: кому потрібна відставка …
Вперше двері будівлі виявились зачинені зсередини неміцно: люди зламали замок, увійшли до будівлі й зажадали від прокурора області Романа ... «Радіо Свобода, Oct 14»
4
5 порад для вибору здорових напоїв
Результати світових дієтологічних шкіл підтверджують, що неміцно заварені чай та кава корисні при захворюваннях печінки та жовчовивідних шляхів. «Українська правда, Feb 12»
5
Правда й вигадка про... їжаків
Адже голки їжака — це те ж волосся, вони вкрай неміцно тримаються в шкірі. Тому жодного яблука їжак на своїх голках понести просто не зможе, ... «День, Oct 10»
6
Правильне харчування - гарантія правильної роботи мозку
Не варто зловживати кавою та цукром, краще віддати перевагу неміцно завареному чаю, підійде молоко або настій трав, в них багато антиоксидантів і ... «Велика Епоха, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неміцно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nemitsno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on