WHAT DOES НЕПОДОЛАННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «неподоланний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of неподоланний in the Ukrainian dictionary
unshakable, a, e. Which can not be overcome, which can not be resisted; very strong; irresistible, invincible. The stems [of plants] climbed from the earth towards the sun, were straightened, multiplied, embraced and intertwined in the mysterious undisturbed movement of growth (Dov., I, 1958, 437); Our party is an avid non-violent avant-garde (Upr., Verses .., 1957, 67). неподоланний, а, е. Якого не можна подолати, якому не можна протистояти; дуже сильний; непереборний, непереможний. Стебла [рослин] витикалися з землі назустріч сонцю, випростувались, множились, обіймалися й спліталися в таємничому неподоланному русі росту (Довж., І, 1958, 437); Наша партія — народу неподоланний авангард (Уп., Вірші.., 1957, 67).
Click to
see the original definition of «неподоланний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОДОЛАННИЙ»
Discover the use of
неподоланний in the following bibliographical selection. Books relating to
неподоланний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Ми вам серцем розум1ли, що нездоланш наш1 сили — Радянське плем'я молоде Велика Парт1я веде» (V, 159). його морфолог1чний вар1- ант неподоланний належить до риторичного стилю: «Але таких не сто й не ДВ1СТ1 ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
2
Максим Рильський: п'ятдесят років творчої діяльності - Сторінка 42
Але той факт, що Рильський напередодні п'ятирічок прагнув оспівати нових людей, робітників, що творять нове життя, підкреслити, що їх «не сто й не двісті — неподоланний океан» — був дуже знаменним. Шкода, що естетичні ...
Степан Андрійович Крижанівський, 1960
3
Poet i chas: - Сторінка 71
Великий Жовтень вдарив широк1 дороги в жигп для Сашк1в, яких «не сто й не двістН — неподоланний океан». I IX «Н1ХТО в борн1 не переборе, безсилих не злам а Саш- К1В». Читач бажае уточнити: «Хто ж ваш Сашко?» — Це я ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1973
4
Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr
ставить запит Ю. Смолич і відповідає: «Певна річ, він жадав би командувати усіма українцями взагалі за межами України. Та йому, на жаль, здійснити це неможливо через оті неподоланні свари між групуваннями й лідерчуками».
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 173
Шестеро людей, п'ять чоловіків і жінка, стояли з протилежних країв неподоланної прірви. Двоє з них любили і сподівалися. Двоє —— ненавиділи, та все ж сподівалися. А двоє вже ні на що не сподівалися; вони забули про своє ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
6
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Неподоланне... Тепер – усього лиш сім. Та це ж ніскільки. Він єдиний знав усі таємниці її життя. Він був із нею, невидимий і невідчутний, коли гинула душа, знемагаючи від муки. Він урятував її з безодні розпачу тоді, урятував і тепер ...
Подумки він був уже там, по той бік Стіни, щодня баченої, такої близької, наявної в житті міста й — неподоланної. Там, урідномуі вже кілька років — чужому місті. Невже — чужому? Яке воно тепер? Обласний центр СРУ, хіба не ...
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 196
... огида до самоı себе і до власного тіла, що залишилася ıи назгадкупроночі,проведенізчоловіком, одналишедумка про які викликає неподоланне бажання знов і знов митися в марнім намаганні змити з себе бруд від иого доторків.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 19
ДУША НАРОДНА НЕПОДОЛАННА! Україно-батьківщино! Велика земле наша, чесна, прекрасна мати, ти в огні. Тебе завалено німецькими мерцями. Укривавили вони тебе своєю ганебною сукровицею, засіяли своїми проклятими ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960
10
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Том 4 - Сторінка 18
ДУША НАРОДНА НЕПОДОЛАННА! Україно-батьківщино! Велика земле наша, чесна, прекрасна мати, ти в огні. Тебе завалено німецькими мерцями. Укривавили вони тебе своєю ганебною сукровицею, засіяли своїми проклятими ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
