Meaning of "гортанний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГОРТАННИЙ IN UKRAINIAN

гортанний  [hortannyy̆]

WHAT DOES ГОРТАННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гортанний in the Ukrainian dictionary

larynx, a, e.1. Prikm to the larynx Laryngeal muscle.2. What is formed in the larynx (about sounds). As part of the first "main" group of phonemes we have - according to the place of creation and the most active organ - the sounds: 1) labial ..; 2) tongue and back tongue ..; 3) laryngeal (pharyngaly) (course of modern Ukrainian language, І, 1951, 144). Vagrant voice (cry) - low voice (cry). She had a deep laryngeal voice, low contralto. - Carmen you sing in the opera, - comrades laughed more than once (Sobko, Mat. Bay, 1962, 9); The thunderous cry of their [cranes] plunged into a disturbing call to the ground (Tulub, Lyudolov, 1, 1957, 3) .3. Which has many sounds that are formed in the larynx. Usman .. Also, something cries to her in response to her throat, anybody here is not understandable language (Gonchar, Masha .., 1959, 9).

гортанний, а, е.

TRANSLATION OF ГОРТАННИЙ

Find out the translation of гортанний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гортанний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гортанний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 喉音
• Translator Ukrainian - Spanish: gutural
• Translator Ukrainian - English: guttural
• Translator Ukrainian - Hindi: कण्ठस्थ
• Translator Ukrainian - Arabic: حلقي
• Translator Ukrainian - Russian: гортанный
• Translator Ukrainian - Portuguese: gutural
• Translator Ukrainian - Bengali: কণ্ঠ্যবর্ণ
• Translator Ukrainian - French: gutturale
• Translator Ukrainian - Malay: garau
• Translator Ukrainian - German: kehlig
• Translator Ukrainian - Japanese: 喉音
• Translator Ukrainian - Korean: 목구멍의
• Translator Ukrainian - Javanese: guttural
• Translator Ukrainian - Vietnamese: giọng cổ
• Translator Ukrainian - Tamil: தொண்டையில் ஒலிக்கின்ற
• Translator Ukrainian - Marathi: खोल व कर्कश
• Translator Ukrainian - Turkish: gırtlaksı
• Translator Ukrainian - Italian: gutturale
• Translator Ukrainian - Polish: gardłowy
• Ukrainian: гортанний
• Translator Ukrainian - Romanian: gutural
• Translator Ukrainian - Greek: λαρυγγώδης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: roggelende
• Translator Ukrainian - Swedish: guttural
• Translator Ukrainian - Norwegian: guttural

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРТАННИЙ»

Discover the use of гортанний in the following bibliographical selection. Books relating to гортанний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Іннервацію здійснюють рухові, чутливі і парасимпатичні волокна верхнього і нижнього гортанних нервів, що є гілками блукаючого нерва (Х пара черепних нервів). Рухові волокна верхнього гортанного нерва іннервують тільки ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Словник лінгвістичних термінів - Сторінка 38

Гортанний ви- бух. ГОРТАННИЙ В И БУХ, гортанный взрыв — звук мови, шо твориться в горташ внаслщок повного змикання голосових зв'язок, яю В1д р1зкого поштовху видихуваного пов1тря швидко розкри- ваються. Таким чином ...

Ѣвhен Володымыровыч Кротевыч, ‎Н. С. Родзевых, 1957

Slovnyk Lingvistychnykh Terminiv - Сторінка 38

Гортанний ви- бух. ГОРТАННИЙ ВИБУХ, гортанный взрыв — звук мови, що твориться в горташ внаслщок повного змикання голосових зв'язок, яю Вщ р1зкого поштовху видихуваного пов1тря швидко розкри- ваються. Таким чином ...

IE Krotevych, 1957

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 213

За місцем творення приголосні звуки поділяються на губні, язикові й гортанний. До губних звуків належать б, п, в, м, ф; гортанний звук один — г; решта приголосних звуків язикові. Приголосні звуки протиставляються за наявністю чи ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...

Замість нього тут виступає гортанний звук, причому в українській мові як фарингальний Ш, а у білоруській та південноросійських говорах як фрикативний [у]1. Однак, як стверджує В. Німчук2, питання переходу проривного ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004

Всесвіт хірурга - Сторінка 157

Неповоротний. гортанний. нерв. *Хвора ТЕ, 48 роюв ... 1 6. 1 1 . 1 971 р. асис- тував д-ру Еерл! при розшукуваны аденоми прищитовидних зал оз, пщчас якого ми ототожни- ли правий неповоротний гортанний нерв.40 ...

Andrew Olearczyk, 2003

Morfolohii͡a infinityva v skhidnoslovʹi͡ansʹkykh movakh:

Таким чином, змши в основах !нф!н!тив!в на задньоязиковий та гортанний приголосн1 выявились гогожними або под!бними в ук- ра!нськ!й та б!лоруськ1й мовах. У розвитку 1нф!н!тивного суф1кса -чи, навпаки, д!яли тенденцН, ...

H. P. Pivtorak, 1974

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Так само замінено глухий гортанний приголосний /h/ на український дзвінкий гортанний /г/. Англійський пом'якшений шиплячий /S/ відтворений твердим українським шиплячим /ш/ Гемпшир тощо. Тим часом при перекладі англійської ...

Корунець І. В., 2008

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 211

Признать их гортанним варивом, которьій происходит одновременно со взрн- вом в надгортанних полостях, также нет оснований, так как следи зтих изменений на линии /, имеют весьма слабий размах и могут появляться не ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Vyprávění z Podkarpatí: ukrajinská nářečí východního Slovenska

Гортанний вибух обов'язковий ттьки при емфаз!. В нетра- диц1йн1й верств! гортанний вибух зустр1чаеться I з Ышими словами, не ттьки пюля паузи, але не бувае у стил! легато (в легатовм контактжй позицй). Принапдно якраз ...

Oldřich Leška, ‎R. Sisková, ‎Růžena Šišková, 1998

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРТАННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гортанний is used in the context of the following news items.

Чому важливий мінет: розвінчуємо міфи

Напад нудоти може викликати тільки глибокий/гортанний мінет, і то, якщо ви до нього не готові. Інші види технік не здатні спричинити подібну реакцію. «Gazeta.ua, Oct 15»

Тетяна Ковтунович, Іванна Кобєлєва, Богдан Короленко, для УП …

... спазм, я не можу говорити, а вона продовжує його гукати. В мене лише якийсь гортанний звук вирвався, і вона тут же: "Ви хто? Де ви поділи мого сина? «Українська правда, Feb 15»

Крыма больше не будет, он может быть превращен в КрИм

Согласен, зато не гортаннИй звук. Так что, завтра, если следовать логике Жириновского, в России сыр станет сИром, мыло-мИлом, а Крым - КрИмом. «Vesti, Mar 14»

Простудні хвороби відступають

Якщо в горлі починає дерти, шкрябати або виникає гортанний кашель, від якого очі вилазять на лоба, не сподівайтеся, що все минеться, а розпочинайте ... «Львівська Газета, Dec 13»

Колгосп "Україна"

Помітно нервував тільки колега з Харкова, бо різниця між рейсами з Києва на Харків катастрофічно зменшувалася. Раптом пролунав гортанний крик! «ZAXID.net, Jun 13»