WHAT DOES НЕПРОПОРЦІЙНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «непропорційний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of непропорційний in the Ukrainian dictionary
disproportionate, a, e. Which does not have the correct ratio of size, parts of something; deprived of proportionality. How the beautiful man has floated in recent years! From the former gymnastic-athlete there was only a disproportionate little head without a neck, because it merged with the trunk (Willde, Sisters, 1958, 482). непропорційний, а, е. Який не має правильного співвідношення розмірів, частин чого-небудь; позбавлений пропорційності. Як розплився за останні роки цей красунь-мужчина! З колишнього гімназиста-атлета залишилась тільки непропорційна мала голівка без шиї, бо та злилась з тулубом (Вільде, Сестри.., 1958, 482).
Click to
see the original definition of «непропорційний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПРОПОРЦІЙНИЙ»
Discover the use of
непропорційний in the following bibliographical selection. Books relating to
непропорційний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із непронумерованими сторінками) unpaged, unpaginated непрооливлений unoiled непроолієний unoiled непропалений (непрогорілий) unburned, unburnt непропечений (невипалений) unbaked, uncalcined непропорційний 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1150
... disproofs спростування 30347 disproportion диспропорція 30348 disproportional непропорційний 30349 disproportionate несоразмерний 30350 disproportionately непропорційно 30351 disproportions диспропорції 30352 disprovable ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 256
... різниця -і, невідповідність -ості і; - ргі гогсІеГоуапі ргохігіесікоу непропорційність розпбділу засобів перотеліу ((азіі Ьидоуу) нерозмірний; (кгйЬка) непомірний; (Шауа, розшуа, їігка а дііка) непропорційний, непропорціо- нальний; ...
2. потайний. НЕПРОПОРЦІЙНИЙ (який не відповідає чому-небудь за своїми пропорціями, розмірами), ДИСПРОПОРЦІЙНИЙ, НЕПОМІРНИЙ, НЕРОЗМІРНИЙ. Від будин ків, дерев, ліхтарів простяглися видовжені, непропорційні тіні ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Nat͡sionalʹna prohrama rozvytku maloho pidpryi͡emnyt͡stva: ...
Взагалі, МП часто несуть непропорційний тягар у виконанні багатьох типів інструкцій, а надмірний сумарний тиск регулюючих вимог може привести Тх до банкрутства чи відмовленню від участі в бізнесі через обмежені можливості ...
Ksenii︠a︡ Mykhaĭlivna Li︠a︡pina, Dmytro Li︠a︡pin, Serhiĭ Mykolaĭovych Bereslavsʹkyĭ, 2001
6
Zarobitchany Pravoberez︠h︡noï Ukraïny: druha polovyna XIX st
Такий непропорційний розвиток економіки позбавляв Україну автономного статусу й самодостатнього природного розвитку, що посилювало її колоніальну прив'язаність до Москви. Причини напливу в Україну росіян крилися в ...
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
У згаданій справі Хірста (п. 51)102 було встановлено, що автоматичне позбавлення засуджених до позбавлення волі осіб права голосувати було непропорційним переслідуванню обґрунтованої мети. Непропорційність проявилась ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
8
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 531
Між розмірами зростання національного багатства та функціонуючого капіталу й збільшенням відносної резервної промислової армії праці існує певна непропорційна кореляція, яка виникає не з часу розвитку капіталістичного ...
B. D. Havrylyshyn, Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
9
Nat︠s︡ionalʹni problemy ostannʹoï imperiï: natsionalʹne ...
10
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 389
Пропорційне і непропорційне змішування буває подвійним. Пропорційне змішування є таке, при якому жодна якість не переходить в іншу і воно називається пропорційним щодо ваги. Пропорційно змішаним може називатись щось і ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПРОПОРЦІЙНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
непропорційний is used in the context of the following news items.
Життя при +16: за економію заплатимо здоров'ям
Може статися непропорційний розподіл теплоносія. Найбільше з-за цього постраждають торцеві квартири, де за нормами взагалі-то має бути 20 ... «UkrMedia, Aug 15»
ОПОРА: За паралельним підрахунком на 205 окрузі перемагає …
"Надмірна роль грошей у агітаційних стратегіях кандидатів, непропорційний доступ учасників виборів до медійних ресурсів, готовність основних ... «Молодий Буковинець, Jul 15»
МВС хоче отримувати дані про пасажирів в зоні АТО та Криму.
Це непропорційний захід забезпечення безпеки країни, адже є інші оперативні способи виявлення терористів, які є набагато більш ефективними для ... «Новини від ТСН, Oct 14»
Битва за площу Народну. Маловідомі подробиці
... у той час вже губернатор Віктор Балога. Саме за його керування областю тут було встановлено кривий, непропорційний пам'ятник Тарасу Шевченку. «Голос Карпат.ІНФО, Apr 13»
