Download the app
educalingo
Search

Meaning of "несправний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСПРАВНИЙ IN UKRAINIAN

несправний  [nespravnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕСПРАВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «несправний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of несправний in the Ukrainian dictionary

is faulty, a, e.1. What is damaged; unsuitable for action, use. They looked at [people] trolley in the wagon, in the wrong plows - they did it (Mirny, III, 1954, 60); The Germans, escaping, left the trunk of a defective gun along the way (Stelmakh, II, 1962, 191) .2. Inaccurate, unscrupulous in the performance of his duties, orders, etc. - He is a good son, but a defective soldier, and the defeated are beaten ... (P., I, 1957, 218). несправний, а, е.

1. Який має пошкодження; непридатний для дії, використання. Обдивлялися [люди] снасті у возів, у плугів, що несправне — справляли (Мирний, III, 1954, 60); Німці, утікаючи, покинули серед шляху тулуб несправної гармати (Стельмах, II, 1962, 191).

2. Неакуратний, недобросовісний при виконанні своїх обов’язків, доручень і т. ін. — Він добрий син, а несправний солдат, а несправних б’ють… (Стор., І, 1957, 218).


Click to see the original definition of «несправний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСПРАВНИЙ


бавний
bavnyy̆
вичавний
vychavnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСПРАВНИЙ

несправа
несправджений
несправдження
несправедливість
несправедливий
несправедливо
несправжній
несправність
несправуватися
несприйнятливість
несприйнятливий
несприятливість
несприятливий
несприятливо
неспробуваний
неспромога
неспроможність
неспроможний
неспроста
неспростовність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕСПРАВНИЙ

вставний
державний
днедавний
добронравний
забавний
загальнодержавний
загравний
заплавний
заправний
заставний
злонравний
кавний
легкотравний
людославний
лісосплавний
марнославний
марнотравний
мореплавний
міждержавний
єдинодержавний

Synonyms and antonyms of несправний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «несправний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСПРАВНИЙ

Find out the translation of несправний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of несправний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «несправний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

缺陷
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

defectuoso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

defective
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दोषपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معيب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неисправен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

defeituoso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ত্রুটিপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

défectueux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rosak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

defekt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不良品
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

결함이있는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

risak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có khuyết điểm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குறைபாடுள்ள
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सदोष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kusurlu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

difettoso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wadliwy
50 millions of speakers

Ukrainian

несправний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

defect
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ελαττωματικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gebrekkige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

defekt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

defekt
5 millions of speakers

Trends of use of несправний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСПРАВНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «несправний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about несправний

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕСПРАВНИЙ»

Discover the use of несправний in the following bibliographical selection. Books relating to несправний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... усувний дефект, усувна вада [несправність] secondary - вторинна несправність stacking - дефект укладу [паковання], структурний дефект (кристалу) tectonic - тектонічний розрив faulted 1. дефектний, пошкоджений, несправний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 641
(скуЬа, каг, педозіаюк) несправність -ості і; -у пеЬоІі гізіепе не виявлено ніяких несправностей; осізігапії' гізіепе -у усунути виявлені несправності гауасіі» -і -іа док. о іо, до іоко зачепити -еплю -епить за що гаушіпу 1. (кпіка) поганий 2.
Peter Bunganič, 1985
3
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
Вона: [Змінює голос] - Ну, несправний, дак несправний... [Пояснює.] (Вона сама знає [ствердний рух головою та жест на підсилення] прекрасно.) [Суворо.] Тут на другий день правлєньє, собрали правлєньє, збори [жеструкою на ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСПРАВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term несправний is used in the context of the following news items.
1
Через несправний світлофор біля 13 школи чергуватиме ДАІшник
У зв'язку з тим, що комунальники не можуть полагодити несправний світлофор, що на вулиці Василіянок, біля школи №13, там чергуватиме працівник ... «Сайт Івано-Франківська, Sep 15»
2
Несправний телевізор вбив 5-річну дитину під Волновахою
Несправний телевізор вбив 5-річну дитину під Волновахою. Будинок, у якому сталась пожежа / www.mvs.gov.ua. Через вибух і загоряння телевізора у ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
Трагедія в Олексині: удар від «царської» проводки забрав життя …
І ті й інші попередньо зійшлися на тому, що мати з донькою загинули від ураження електрострумом через несправний бойлер. Одні з сусідів Іванчуків ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
4
Для потреб АТО на Рівненщині ремонутють "Урал"
Несправний автомобіль доставили з Дубенської військової частини до ремонтної майстерні в Острозі. Наразі місцеві волонтери його лагодять. Про це ... «ОГО, Jul 15»
5
Луцькі маршрутники висаджують людей під світлофорами та …
Правоохоронці виявили 71 технічно несправний автобус, 15 із яких їздили з несправним або заблокованим аварійним виходом. У 8-ми автобусах були ... «ВолиньPost, Jul 15»
6
Літак в Індонезії впав на будинки через несправний двигун
Пілот запитав у контрольної вежі дозвіл повернутися на базу за кілька хвилин до того, як військово-транспортний літак впав. Пілот також повідомив про ... «espreso.tv, Jul 15»
7
ДТП у Костянтинівці: суд над військовослужбовцями перенесли
... Мар'ян Рак. Останній під час засідання заявив, що до аварії призвів несправний технічний стан бронемашини, яка була випущена 30 років тому. «5 канал, Jun 15»
8
Громадяни звертаються на урядову "гарячу лінію" з питань …
... перевірку до Горохівського управління експлуатації газового господарства ПАТ "Волиньгаз", де їй повідомили, що лічильник несправний та необхідно ... «Укрінформ, Jun 15»
9
Пасажири автобуса «Чернівці-Севастополь», який потрапив у …
... який потрапив у ДТП підтверджують - автобус був несправний ... що за попередніми оцінками експертів автобус все-таки був у несправному стані. «Сайт города Черновцов, May 15»
10
“Спецконтроль” виявив у Мукачеві несправний автомобіль ДАІ
Як зазначили працівники ДАІ зупинили їх через несправну фару, однак “Спецконтроль” зазначає, що в авто були технічні несправності, повідомляє ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Несправний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nespravnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on