WHAT DOES НЕСТЯМКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «нестямка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нестямка in the Ukrainian dictionary
nastyamka, and, w., p., rarely. The same thing as foolish. From the nest, she did not know what to do (Mirny, III, 1954, 396); He cried out with anger, crying out of my nest, (N.-Lev., III, 1956, 281); - Grasped [Peter] by the chest with his hand - and moved from nestmuski to the other side (Peace, I, 1954, 358). нестямка, и, ж., розм., рідко. Те саме, що нестя́ма. Від нестямки вона не знала, що їй робити (Мирний, III, 1954, 396); Він з злістю крикнув, з нестямки вилаяв мене (Н.-Лев., III, 1956, 281); — Схопився [Петро] за груди рукою — і перекинувся від нестямки на другий бік (Мирний, І, 1954, 358).
Click to
see the original definition of «нестямка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕСТЯМКА»
Discover the use of
нестямка in the following bibliographical selection. Books relating to
нестямка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 560
Пестяца. Хрштя з нестямка добігла аж до комори. Мир. ІІоп. ІІ. 74. У нестямказ; не знав що робити. З нсстямки повернули уростич фала. Полт. Нестнини напали. Растерялся, растернлись; забплся, забылнсь. Пестицний, а., е.
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 544
... книжн. умоглядшеть, -ност1; абстрактшеть. умозрительный книжн. умоглядний; аб- страктний. умоисступление книжн. несамовйпеть, -Т0СТ1; (неистовство) шалёнство, шал, -у, разг. нестйма, реже нестямка, нёстям, -у, нестямок, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 105
Невже ви пірнете в цю мокру чорну безодню з нестямки та з нетямучості? Од кохання на вас найшла нестямка й дурість. Наркис стояв і мовчки дививсь. Блискавка раз у раз блискала. Було видно, як удень, що на вигоні стояв ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 14
БЕСПАМЯТСТВО (потеря сознания), бесчувствие, обморок; забытьё (кратковременное). — НЕ- ПРИТОМШСТЬ, нетяма розм., не- стяма розм., нестям розм., рИдко, нестямка розм., ргдко, нестямок розм., ргдко, безлам'яття ргдше, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-П1СТЮ вестрймуванвй нестройной ИССТ рой III СТЬ, -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ нестройовйй нестройовйк, -а нестрункйй неструнисть, -коси, ор. -К1СТЮ II ССТ ИМ. -у вест яма, -и нестямитися, -млюся, -мшпея нестямка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НЕПРИТОМНІСТЬ, безтямок, зн'естями, знестямки, непам'ять, нестям, нестяма, нестямка, нестямок, нестямц і, нетяма. НЕПРОБУДНИЙ, безпробудний, безпросипний, непросипний, непросипущий. НЕРОЗСУДЛИВІСТЬ ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 105
Невже ви пірнете в цю мокру чорну безодню з нестямки та з нетямучості? Од кохання на вас найшла нестямка й дурість. Наркис стояв і мовчки дививсь. Блискавка раз у раз блискала. Було видно, як удень, що на вигоні стояв ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 63
... лиш, молодичий, недужати, непогамований, нестям, нестямка, нестямок, шкчемник, обихьдка, обнова, однодушний, остогиджений, отверезити, отруювач, отруювачка, пожмакований, пожма- кувати, позатуплювати, приблудько, ...
9
Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Сторінка 72
Чередование суффиксов (при сохранении словесного ударения): затишшя, затишок байдужий, байдужний, байдужливий знесилля, знесилення, знесилешсть величчя, величшсть цв1ркот1ти, цшркотати нестямка, нестямок 2а.
Феонила Олексиïвна Никитина, 1973
10
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 215
X «Тут нам, мерцям, одна й одрада, — Рече Тарас, — все те вщкрить, Що в нас посЬша досада, Чи нестямка, чи слави хпъ... Коли б дупл вс1м не вцщерли, Ми вдруге б тут з нудьги померли На сих 1млистих берегах. Без сорому ся ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
