Meaning of "нез’ясований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕЗ’ЯСОВАНИЙ IN UKRAINIAN

нез’ясований  [nezʺyasovanyy̆]

WHAT DOES НЕЗ’ЯСОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нез’ясований in the Ukrainian dictionary

unclear, a, e.1. Who did not find out who remains unclear; unclear. I come to the window ... The green, drunk laziness swirling, and somewhere in my chest a little something became unclear: whether it is necessary to go somewhere, or to do something (you., II, 1959, 87); The spleen plays an important role in anticancer resistivity, but the mechanism of inhibitory effect of the spleen on tumor growth remains unclear (Physiol., VI, 5, 1960, 64) .2. For which there are no reasons, reasons; unreasonable, groundless. There was no thought, only darkness and some unexplained anxiety (Fri, VI, 1951, 316); I'm going In the chest unexplained anxiety and excitement (Katch., II, 1958. 44).

нез’ясований, а, е.

TRANSLATION OF НЕЗ’ЯСОВАНИЙ

Find out the translation of нез’ясований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нез’ясований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нез’ясований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 原因不明
• Translator Ukrainian - Spanish: inexplicable
• Translator Ukrainian - English: unexplained
• Translator Ukrainian - Hindi: अस्पष्टीकृत
• Translator Ukrainian - Arabic: غير المبررة
• Translator Ukrainian - Russian: невыясненным
• Translator Ukrainian - Portuguese: inexplicável
• Translator Ukrainian - Bengali: অব্যাখ্যাত
• Translator Ukrainian - French: inexpliqué
• Translator Ukrainian - Malay: yang tidak dapat dijelaskan
• Translator Ukrainian - German: unerklärt
• Translator Ukrainian - Japanese: 説明できません
• Translator Ukrainian - Korean: 설명 할 수없는
• Translator Ukrainian - Javanese: unexplained
• Translator Ukrainian - Vietnamese: không rõ nguyên nhân
• Translator Ukrainian - Tamil: விவரிக்க முடியாத
• Translator Ukrainian - Marathi: झालेला
• Translator Ukrainian - Turkish: açıklanmamış
• Translator Ukrainian - Italian: inspiegabile
• Translator Ukrainian - Polish: niewyjaśnione
• Ukrainian: нез’ясований
• Translator Ukrainian - Romanian: inexplicabilă
• Translator Ukrainian - Greek: ανεξήγητη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: onverklaarbare
• Translator Ukrainian - Swedish: oförklarlig
• Translator Ukrainian - Norwegian: uforklarlig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗ’ЯСОВАНИЙ»

Discover the use of нез’ясований in the following bibliographical selection. Books relating to нез’ясований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(недостатньо з'юстований) underadjusted 4. (погано з'юстований) maladjusted нез'юстованість 1. (погана з'юстованість) nmaladjustment 2. (незцентрованість) nonalignment нез'ясований 1. unclarified, not clear 2. (неясний) obscure 3 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1587

... а 1. нез'ясований; незбагненний; чудний, дивний; — person дивна особа; — reasons нез'ясовані причини; 2. безвідповідальний. unaccustomed ["Аnd kAstdmd] а 1. незвиклий (до чогось — to); — to hot climate незвиклий до жаркого ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 400

нез'ясований (не пояснений, невщомий) нез'ясоваикть, -носп, Ор, -Н1СТЮ нез'ясбвний (незрозу- М1ЛИЙ) иез'ясбвнкть, -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ не1зольбваний не1нтелкёнтиий некнуючий нектотиий нектбтикть, -носп, ор. -Н1СТЮ ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 536

... failure to appear; юр. contumacy, default; ~ на роботу absence from work. нез'ясований (непояснений, невідомий) not clear, uncertain, vague, obscure, unknown. нез'ясовний (незрозумілий) inexplicable, unaccountable. нез'ясовність ...

Гороть Є. І., 2009

Битi є. Книга 2. Макc:

Якв екстримтурі — воруши ратицями, бо здохнеш! Полюбивлітаки, навіть намірився купити власний. Снине мордували. Затихло минуле, потьмяніло, розтануло, ніби змирилося — тільки білому шлях.І лише один нез'ясований ...

Люко Дашвар, 2013

Сповіді - Сторінка 210

А однак, хоча цей cnoci6 незрозумший i нез'ясований, та я впевнений. що пам'ятаю навпъ саме забуття, цього руйшвника всяких спогад1в. Частина XVII Дивна життездатшсть пам'ять Щоб шзнати Бога, не треба переступати ...

Августин А., 2014

Любий друг. Новели

Чудний, особливий, нез”ясований дух стояв у кімнаті, дух редакційних зал. Дюруа сидів нерухомо, трохи боязко, а найголовніше _ здивовано. Вряди-годи повз нього пробігали люди з одних дверей до інших, _ так прудко, що він не ...

Гі де Мопассан, 2004

Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 48

... щорічна захворюваність на 10000 душ населення на Україні за 15 років (1900—1914 рр.) По 9 українських По Европейській No | Хвороби tyа її "| : : . 1 | Висипний тиф 10,9 5,4 2 | Поворотний тиф 4,8 | 2,5 З | Нез'ясований тиф .

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... непристойний uncleared [ᴧn ́klɪәd] adj 1) неочищений;2) невиправданий; 3) нез'ясований; 4) неліквідований uncomely [ᴧn ́kᴧmlɪ]adj1) непристойний;2) непривабливий, негарний uncomfortable[ᴧn ́kᴧmf(ә)tәb(ә)l] adj1) незручний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

А - Н: - Сторінка 43

ДАРЕМНИЙ; НЕЗ'ЯСбВНИЙ, НЕЗ ЯСОВАНИЙ, НЕЗРОЗУМІЛИЙ (якому немає пояснення). Було в осінньому краєвиді щось таке, що навівало безпричинну журбу (С. Журахович); Вже ж бо сон мій не зовсім даремний (Леся Українка) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999