10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НІМЧИТИ»
Discover the use of
німчити in the following bibliographical selection. Books relating to
німчити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
На досвітку нової доби: статті й замітки до історії ... - Сторінка 169
Подолинський — колиб знаття, що прийде такий час, де всі люди, а бодай усі Славяни будуть говорити тільки одною мовою, хочби воно й за кілька сот літ мало наступити, я вже нині розпочав би польщити, німчити, московщити, ...
2
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
... нерушаний несо гірший низове ць иібивчеіпсть нібнруський німчити ноначйзна носитися нуд обава обдрукувііти череп. обер-лейгман обзбрппи обійстя обі І оббча образ .мікрокосмос МІф ім'я цісар, монарх жахливий, потворний, ...
3
Rozvytok ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva na Bukovyni: ...
... більшості на Буковині, вважаючи автохтонами краю румунів, гальмувала процеси розвитку української національної школи та національної свідомості буковинців, бо за мету ставилося "румуньщити мужиків і німчити інтелігенцію" ...
4
Bukovyna: vyznachni postati, 1774-1918 : biohrafichnyĭ ... - Сторінка 90
Однак усі ці школи засновувалися для "волохів", бо австрійською адміністрацією не визнавалося, що "на Буковині існує й нарід руский", а за мету ставилось "румуньщити мужиків і німчити інтелігенцію". На Буковині, як і в Галичині, ...
Oksana Myronivna Pavli︠u︡k, 2000
5
Istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoï osvity i pedahohichnoï dumky v ...
Головною метою ставилося "румуньщити мужиків і німчити інтелігенцію". У зв'язку з цією позицією у 1777 р. було створено шкільний фонд для утримання його коштом волоських шкіл у Чернівцях, Путні, Радівцях, Сереті, Кімполунгу ...
Li︠u︡dmyla Andriïvna Medvidʹ, 2003
6
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. бусурманитіґся, німчити, латинити, турчитіґся, полячити'ся; рос. французить, словачить 5, білорус. палячыць. Дієслова даного типу` здебільшого перехідні, хоч зустрічаються і неперехідні. Непродуктивність даного ...
7
Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 451
Австро-Угорщині проривалися тенденції до адміністраційного, якщо вже не німчення, то, принаймні, вживаючи зловісної назви недавнього минулого, ґляйшальтування. Але такі намагання були випадкові і ніколи не носили ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997
8
In search of historical truth: - Сторінка 496
... сягатиме далеко поза межі Буковини. Хоч під час заснування університету не було застережень проти німецької мови викладів й урядування в ньому, то пізніше були часті закиди, що університет був інструментом німчення.
Mykola Chubatyĭ, Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, I︠A︡roslav Padokh, 1987
9
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Церква боронилась проти цього, як могла, наказувала не давати шкіл в руки німців, що не знають польської мови, але все це помагало мало й німчення росло. Казання по містах в XIII- XV віках звичайно виголошувано по німецькому ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
10
Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva v rumunsʹkim i︠a︡rmi i ...
Зоно навіть в перших печатках бралось до румунщення наших селян а до німчення тої нашої тодішної нужденної інтелігенції, 'яка складалася з сніященика, дяка, писаря та боярського чи дідичіівського економа чи там вотамана.
