Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обігрітися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІГРІТИСЯ IN UKRAINIAN

обігрітися  [obihritysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІГРІТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обігрітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обігрітися in the Ukrainian dictionary

warm up see обігрітися див.

Click to see the original definition of «обігрітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІГРІТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІГРІТИСЯ

обіг
обігнати
обігнатися
обігнути
обіговий
обігрівальний
обігрівання
обігрівати
обігріватися
обігрівач
обігрівний
обігріти
обігрітий
обігравання
обігравати
обіграватися
обіграний
обіграти
обігратися
обід

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІГРІТИСЯ

відхтітися
гледітися
глядітися
горітися
громошітися
грітися
димітися
довертітися
доглядітися
догуркотітися
дорозумітися
досидітися
дітися
жалітися
жеврітися
жовтітися
забілітися
завертітися
завиднітися
заглядітися

Synonyms and antonyms of обігрітися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обігрітися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІГРІТИСЯ

Find out the translation of обігрітися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обігрітися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обігрітися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obihritysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obihritysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obihritysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obihritysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obihritysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обогреться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obihritysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obihritysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obihritysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obihritysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obihritysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obihritysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obihritysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obihritysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obihritysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obihritysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obihritysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obihritysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obihritysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obihritysya
50 millions of speakers

Ukrainian

обігрітися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obihritysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obihritysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obihritysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obihritysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obihritysya
5 millions of speakers

Trends of use of обігрітися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІГРІТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обігрітися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обігрітися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІГРІТИСЯ»

Discover the use of обігрітися in the following bibliographical selection. Books relating to обігрітися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 560
обігрівання warming, heating. обігрівати, обігріти to warm, to heat. обігріватися, обігрітися: ~ біля печі to warm oneself before the fire/by the stove. обігрівач heater; електричний ~ electric heater; вмикати/вимикати ~ to turn on/to turn off the ...
Гороть Є. І., 2009
2
Zlamani z͡horz͡hyny: roman - Сторінка 65
Галя, добираючись автобусом, дуже замерзла, і в своїй холодній хаті не мала змоги обігрітися, бо ніхто ж у ці дні тут не палив. Кіт із собакою раділи її поверненню і стрибали одне наперед іншого. Галя просила сусідку годувати їх, ...
Nina Fialko, 2006
3
Огненне коло
Але Максим тримався шляху в надії дійти до людського житла й там обсушитися, обігрітися. В ньому ще жила невгасима іскра віри в людську доброту й надія на неї та на своє щастя. Але житла людського не видно було ніде й не ...
Іван Багряний, 2013
4
100 чарівних казок:
Вам треба тікати! — Ми однаково помремовлісі від холоду, то вже краще лишитися тут і трохи обігрітися. Може, панлюдожер нас і непомітить, —вирішив Хлопчикмізинчик. Жінка тяжкозітхнула, але впустилабратів удім. Вони ледве ...
Фрезер А., 2014
5
Диво: - Сторінка 58
... подарунок Родимів, який завжди застерігав: пускаєшся бодай в найкоротшу дорогу — май при собі вогниво, щоб завжди міг обігрітися, відігнати лихого звіра, щось там спекти попоїсти. Але вогню Сивоок сьогодні так і не розклав.
Павло Загребельний, 2015
6
А - Н: - Сторінка 14
1, 2. обігріти див. 1. гріти, 1. опалювати. обігрітися див. грітися. 1,2. обід див. обруч, 1. обвід, обід див. 1. полудень, обідець див. каблучка, обіди див. 1. полудень, обідніти див. бідніти. притуляється до неї і забуває сказати свої слова ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Deportat︠s︡iï: Spohady - Сторінка 348
Нас пустили додому обігрітися, але спокою ми не зазнали. Продовжувалися безперервні обстріли села, особливо нічні, що примушувало нас на ніч покидати домівку і ночувати у виритих для цього окопах. А потім було виселення, ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
8
Золотоніщина в роки Великої Вітчизняної війни, 1941-1945 ...
Нас нагодували, обігріли, але залишатися довше ми не мали права. Рушили далі. Йшов дощ, холод пробирав до кісток. Змучені, ми добралися до села Мицалівки. Думали відпочити і обігрітися. Але в крайній хаті нам відмовили.
М. Ф Пономаренко, 2000
9
Partyzansʹkyı̆ kraı̆ - Сторінка 232
Вже недалеко й хати. Назустріч мені чоловік іде з торбою. Я в нього питаю: . „>- — " — Дядьку, де можна обігрітись? _ . ,. V — А ти хто такий будеш? г :' — Людина. — Бачу, — каже, — що не свиня. Тільки й люди тепер всякі бувають.
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1946
10
Neskorena berehyni︠a︡: z︠h︡ertvy ... - Сторінка 51
засміялась вона. За дверима у великій кімнаті було чути розмову кількох чоловіків і жінок. Господиня забрала Марту в свою спочивальню, щоб обігрітися і відпочити, а пан Михайло зустрічав у передпокою нових гостей. - Так багато ...
Halyna Hordasevych, ‎Nina Strokata, ‎Bohdan Hordasevych, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБІГРІТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обігрітися is used in the context of the following news items.
1
Як економлять на комуналці в розвинених країнах
“Сегодня” зібрала досвід інших країн, де тарифи ЖКП теж високі, а жителі вже придумали способи обігрітися і заощадити. Приміром, європейці часто ... «Finance.ua, Sep 15»
2
В «останню путь» за мільйон гривень: як у Рівному розкидаються …
В Луцьку одна машина без санітара коштує 460 тисяч, а в нас – комбінат, є виробничі приміщення, де можна обігрітися, поїсти, є де чекати, коли буде ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
3
Фельдмаршал Паулюс не захотів стрілятися. Здався у полон з …
Морози були ще лютішими, аніж під Москвою. У зруйнованому вщент місті і довколишніх степах не було де обігрітися. Німецькі офіцери накладали на ... «Високий Замок, Jul 15»
4
Рівненщина: у Сарнах налагоджують виробництво для потреб АТО
На базі Сарненського ВПУ-22 розпочали будівництво модульних будиночків для АТО. Щоб бійці мали можливість обігрітися, перевдягнутися, відпочити. «ОГО, Jan 15»
5
На сьогодні в Україні оголошено штормове попередження
У цих пунктах громадяни можуть не лише обігрітися, але і трохи перекусити. Своїм гостям рятувальники безкоштовно гарячого чаю наллють і печивом ... «Телеканал новин 24, Jan 15»
6
Активісти з Тлумача виготовили для обігріву українських …
Пічки працюватимуть за будь-яких погодних та польових умов і бійці зможуть обігрітися, висушити одяг чи приготувати їжу. 16 грудня першу партію ... «Стик, Dec 14»
7
Обстріляне селище Спартак під Донецьком: фоторепортаж
У Спартаку залишилося лише кілька місцевих жителів - вони готують їжу практично на вулиці, колють дрова, щоб обігрітися, ночують у підвалах своїх ... «Корреспондент.net, Oct 14»
8
Арсеній Яценюк відвідав базу Нацгвардії в Нових Петрівцях, де …
У цій машині можуть обігрітися і переночувати до 20 бійців. Арсеній Яценюк та Арсен Аваков вручили ключі від КРаЗів командирам підрозділів ... «Урядовый портал, Sep 14»
9
Марія Кошитар: «Бережіться війни»
Були такі люди, що приймуть і тиждень потримають — обіпратися, обігрітися. Усю зиму йшли. Принесли сухарі, а в нас тут голодуха. А брат остався з ... «НародUA, May 14»
10
Рибак підписав закон про амністію
Люди можуть обігрітися у Будинку профспілок, у Жовтневому палаці". Нагадаємо, Рада прийняла закон про амністію у редакції депутата фракції Партії ... «Дзеркало Тижня, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обігрітися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obihritysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on