Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обігнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІГНУТИ IN UKRAINIAN

обігнути  [obihnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІГНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обігнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обігнути in the Ukrainian dictionary

turn see обігнути див.

Click to see the original definition of «обігнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІГНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІГНУТИ

обібратися
обіг
обігнати
обігнатися
обіговий
обігрівальний
обігрівання
обігрівати
обігріватися
обігрівач
обігрівний
обігріти
обігрітий
обігрітися
обігравання
обігравати
обіграватися
обіграний
обіграти
обігратися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути

Synonyms and antonyms of обігнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обігнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІГНУТИ

Find out the translation of обігнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обігнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обігнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

para redondear
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

to round
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गोल करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لجولة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обогнуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

para arredondar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাছাকাছি যেতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pour arrondir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pergi sekitar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zu runden
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ラウンドへ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

반올림 하기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lunga sak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm tròn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுற்றி செல்ல
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुमारे जा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dolaşmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

per arrotondare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zaokrąglić
50 millions of speakers

Ukrainian

обігнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

să rotunjească
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να στρογγυλοποιεί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

te rond
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

att runda
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

å runde
5 millions of speakers

Trends of use of обігнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІГНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обігнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обігнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІГНУТИ»

Discover the use of обігнути in the following bibliographical selection. Books relating to обігнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Робінзон Крузо
Перешкода мене збентежила: щоб обігнути рифи, мені довелося б загнути великого гака. Я вирішив кинути якір, точніше його подобу, зроблену з гарбу, знайденого мною серед решти заліза на кораблі, та зійтина берег.
Дефо Д., 2014
2
Кровна мcта:
Вони мали намір обігнути Таврію,доплисти догирла Дніпра,а там, ідучи проти течії, добратися доКиєва. З присутніх Вадим знав п'ятьох: Мирослава, Середича, Вуя, Луку, аще Турика.Останній —геть молодий хлопчисько.
Ярослав Яріш, 2014
3
А - Н: - Сторінка 16
ОБІЙТИ (пройти навколо кого-, чого-небудь), ОБІГНУТИ, ОКРУЖЛЯТИ ді- ал. — Не док.: обходити, обгинати, окруж- ляти. Ми обійшли кругом верх Шевченко- вої гори (І. Нечуй-Левицький); — Де це я, думаю? Чи знову не в Чолбасах ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
П’ятнадцятирічний капітан
Так мисливці планували його обігнути. Боцман бувстарим, досвідченим моряком і вирізнявся рідкісною витримкою. Капітан Гуль знав, що може цілком покластися на свого стернового: він не розгубиться у вирішальну мить, швидко й ...
Жуль Верн, 2015
5
Мантра-омана:
дивується Сашко. І вінрозповідає проопального капітананаім'я Ван Страатен, що взявся обігнути Добру Надію проти вітру та течії. Але стихія виявилась могутнішою —вона відкинула корабель назад. Засліплений люттю капітан ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
6
Острів Скарбів
Через три хвилини «Іспаньйола» вже йшла за вітром уздовж берега Острову Скарбів. Я сподівався обігнути Північний мис до полудня, щоби встигнути доприпливуввійти уПівнічну бухту. Тоді, нічим не ризикуючи,мизмогли б ...
Роберт Стівенсон, 2015
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Знадобилося ще з півсотні кроків та обігнути залом гори, щоб стала зрозумілою єдина причина зловісного грюкоту, який тривожив їх усю ніч. Це були - тільки не ображайтеся і не ремствуйте, о читачі! - шість сукновальних молотів ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
8
Одіссея капітана Блада
Блад миттю заснув задовго до одинадцятої години, у тойчас, як ви знаєте, Монмут на чолі повстанців рушив на Брістоль, аби обігнути болото, за яким розташувалась королівська армія. Вам також відомо, щочисельна ...
Рафаель Сабатіні, 2015
9
Іліада
А як на закруті стовп удасться тобі обігнути, 345 Не обжене тоді в гонах ніхто вже тебе й не настигне, Хоч би погнавсь за тобою і сам Аріон богосвітлий, Кінь прудконогий Адраста, що рід од богів свій виводить, Чи в Іліоні годовані ...
Гомер, 2006
10
Робінзон Крузо
Коли язпагорба оглядав околицю, топомітив сильну підводну течію, якаструменіла насхіді підступала близько до скелястого рогу, котрийямав обігнути. Я намагався добре занотуватив пам'яті,де саме біжить течія, бо тут існувала ...
Данієль Дефо, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБІГНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обігнути is used in the context of the following news items.
1
Перша в світі велодоріжка із сонячних панелей перевищила …
... заряд для електричного скутера, щоб 2,5 рази обігнути земну кулю. Він каже, що якщо перевести результати тестування в загальний річний показник, ... «Велика Епоха, Oct 15»
2
У Львові відбувся чемпіонат України із шосейного бігу
Дистанція пролягала через проспект Чорновола та вулицю Липинського. Їх спортсмени мали обігнути двічі. Контрольний час - година та 20 хвилин. «ZAXID.net, Sep 15»
3
Розпочалась підготовка до перегонів "Навколо світу за 80 днів …
Навесні наступного року з Парижа в незвичайну кругосвітню подорож вирушать 30 команд, яким на швидкість належить обігнути земну кулю. «Еxpres.ua, Jun 15»
4
Відпочинок на райському озері Тоба: все, що потрібно знати про …
Самосір зовсім невеличкий, протяжність його берегової лінії – 111 км, на мотобайку острів можна обігнути за один день. Хоча краще за два - й заїхати в ... «Новини від ТСН, Jun 15»
5
В Еквадорі розбився літак льотчика, який намагався облетіти …
Власник фармацевтичної компанії Ерік Гійю збирався обігнути Землю за 20 місяців на честь свого друга, який загинув в авіакатастрофі. До аварії він ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
6
Росіяни досліджують мову Єви й Адама
Багато їх не могло бути, адже вони на якихось жалюгідних плотах повинні були доплисти до південної частини Азії, обігнути все південне узбережжя ... «Gazeta.ua, Jul 14»
7
Астрономи виявили найвіддаленішу планету Сонячної системи
За їх підрахунками, карликовій планеті потрібно приблизно 4 тисячі років, щоб повністю обігнути Сонце. Вчені виявили "Байдена" під час дослідження ... «espreso.tv, Apr 14»
8
Вчені виявили найвіддаленішу карликову планету Сонячної …
... Вашингтоні і Чадвіка Трухільо з обсерваторії Джеміні на Гавайських островах, щоб повністю обігнути Сонце "Байдена" потрібно близько 4 тисяч років. «5 канал, Mar 14»
9
Факти, які доводять наявність у людини суперздібностей
Протяжність ваших кровоносних судин становить 96000 кілометрів, і цього достатньо для того, щоб приблизно два з половиною рази обігнути ними ... «Преса України, Mar 14»
10
П ' ять найкращих морських круїзів . Версія Forbes . ua
У спробі обігнути цей мис зазнали катастрофи близько 800 кораблів. Але переживати не варто - гігантські лайнери безпечніші за невеликі судна. «Корреспондент.net, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обігнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obihnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on