Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обіймити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІЙМИТИ IN UKRAINIAN

обіймити  [obiy̆myty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІЙМИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обіймити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обіймити in the Ukrainian dictionary

hug hl = обіймити гл. =

Click to see the original definition of «обіймити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІЙМИТИ


увіймити
array(uviy̆myty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІЙМИТИ

обізнаватися
обізнаність
обізнаний
обізнати
обізрітися
обійдений
обіймання
обіймати
обійматися
обійми
обіймиця
обіймища
обіймище
обійняти
обійнятий
обійнятися
обійстя
обійти
обійтися
обік

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІЙМИТИ

вломити
врозумити
встромити
втямити
відломити
відмити
відокремити
відсурмити
відьмити
глумити
громити
димити
доломити
домити
економити
жужмити
завідомити
заглумити
задимити
зазнайомити

Synonyms and antonyms of обіймити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обіймити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІЙМИТИ

Find out the translation of обіймити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обіймити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обіймити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obiymyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obiymyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obiymyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obiymyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obiymyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обиймиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obiymyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obiymyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obiymyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obiymyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obiymyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obiymyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obiymyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obiymyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obiymyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obiymyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obiymyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obiymyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obiymyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obiymyty
50 millions of speakers

Ukrainian

обіймити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obiymyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obiymyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obiymyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obiymyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obiymyty
5 millions of speakers

Trends of use of обіймити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІЙМИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обіймити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обіймити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІЙМИТИ»

Discover the use of обіймити in the following bibliographical selection. Books relating to обіймити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory - Том 6 - Сторінка 183
Правов ручков за пазушку, Лівов обіймити. Правов ручков за пазушку Та й полоскотати, Лівов ручков обіймити Та й поцілувати. І в тій хвилі, неначе сонний привид від землі, виринула 183.
Иван Франко, 1959
2
Ivan Franko: Katastrofa - Сторінка 162
Правов ручков за пазушку, Лівов обіймити. Правов ручков за пазушку Та й полоскотати, Лівов ручков обіймити Тай поцілувати. І в тій хвилі, неначе сонний привид від землі, висока парубоча постать. Се був високий вродливий ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2000
3
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 357
... з них дзвінким, альтовим голосом вилітає відома дівоча пісенька: Ти не знаєш, мій миленький, Як мене любити? Правов ручков за пазушку, Лівов обіймити. Правов ручков за пазушку Та й полоскотати, Лівов ручков обіймити 357.
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
4
Сочинения - Том 3 - Сторінка 34
Він хотів мене обіймити і поцілувати, но я вирвалася од него і пішла-м до хати, засуваючи двері. Він скаржився перед моїм татом, но вони казали, що сли я буду вже єго жінка, то буду єго любити, а Сте- фана забуду. Прийшло вже ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
5
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
Шевченка. Всі услов'я зі сторони товариства приймаю і посаду хочу обіймити нестало. Мої бажання до товариства отакі: аби посаду я обіймив 1 квітня, а вже найскорше 1 марта с [ього] р [оку] , і аби місячна платня бібліотекарська ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, ‎I͡A͡roslav R. Dashkevich, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
6
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
Паланиця ішов по черзї від вікна до вікна,відчиняв кожде на розтвір, врештї в найголовнїйшім віддїлї взяв жмут важних документів, на скілько лише міг обіймити пядею,. сховав під загортку і вийшов. Застїбнув п'у-- дзики, вложив руку ...
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 295
Настя ще зовсім не усвідомлює того, що сталося, а Василько мислить дуже наївно. Він гордий тим, що може брикати, як кінь. У загибелі матері він вбачає вину сестрички: «Чого ти ревіла, як той жовнір хотів маму обіймити? Це тобі ...
N. Ĭ Z︠H︡uk, ‎V. M. Lesyn, ‎Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978
8
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Тому то й ми всі і я разом з вами віримо в будуччину того великого й святого діла та надіємося, що прийде хвиля, в якій зможемо обіймити всіх наших нез'єдинених братів, привернути їх до єдности із Вселенською Христовою ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
9
Kazky Bukovyny - Сторінка 338
Посиділа жінка коло него довгий час і почула, що Баба Яга харчить; впала навколішки перед ним, обіймила його і почала плакати гіркими сльозами: — Милий мій Івасику! Пробудись, подивися, що я обруч ношу вже три роки.
Mykola Zinchuk, 2006
10
Mriï Kariny Brandt - Сторінка 33
... Обіцяю зробити все, що можу, все, що буде для мене можливе. ` Маґнус н Брандт поглянув допитливо . на донь'ну. 'Га-не вспів він іще проговорпти слова, як почув, що Каріна обіймила його і иритулила, ся до нього своєю щічкою.
Gustaf Geijerstam, 1918

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обіймити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obiymyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on