Meaning of "облагодитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБЛАГОДИТИСЯ IN UKRAINIAN

облагодитися  [oblahodytysya]

WHAT DOES ОБЛАГОДИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of облагодитися in the Ukrainian dictionary

agree, dju, dishsya, doc., room 1. Fix something for yourself, yourself. 2. To repair, to bring in proper appearance everything in itself (in a yard, in a house, etc.). Grandfather Gritsay on Routine money arranged for: he restored the barn and sewed his old house with new bugs (N.-Lev., IV, 1956, 201).

облагодитися, джуся, дишся, док., розм.

TRANSLATION OF ОБЛАГОДИТИСЯ

Find out the translation of облагодитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of облагодитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «облагодитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Spanish: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - English: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Hindi: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Arabic: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Russian: облагодитися
• Translator Ukrainian - Portuguese: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Bengali: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - French: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Malay: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - German: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Japanese: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Korean: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Javanese: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Tamil: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Marathi: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Turkish: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Italian: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Polish: oblahodytysya
• Ukrainian: облагодитися
• Translator Ukrainian - Romanian: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Greek: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Swedish: oblahodytysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: oblahodytysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛАГОДИТИСЯ»

Discover the use of облагодитися in the following bibliographical selection. Books relating to облагодитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 13

Облагодити, джу, диш, гл. 1) Поправить, починить. 2) Приготовить. Вже й сани облагодив, а сниу й досг нема. Облагодитися, джуся, дишся, гл. Устроиться; поправить, починить. Повгтка похилилась на бгк, покргвля свгтитъся, стргхи ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Волч. у. Облатодити, дясу, диш, гл. 1) Поправить, починить. 2) Приготовить. Бже й сани облагодив, а сниу й досг нема. Облагодитися, джуся, дишоя, гл. Устроиться; поправить, починить. Довгтка похшилась на бгк, покргвля свгтиться, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 13

... поправить, почини I ь. Повтка похилилась на бгх, покргвля свгтитьея, стргхи обсмиканг, огорожа сиплеться- Нема за иго облагодитися московцг. Левиц. I. 57. Облада, ди. ж. Недвижимое имущество. им'БВ1е. Жити на свогй обладг.

Борис Хринченко, 1959

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Загорнувся |Йоганес] в плащ.., обкрутив ключ в замку и пішов (Коб ). 6. розм. Надійно, вигідно влаштувати яку-небудь справу; облагодити, обробити. ОБКУРЮВАТИ, юю, юєш, ОБКУРИТИ, курю, куриш. І . Обдавати, оповивати димом.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Облагодити, джу, диш, гл. 1) Поправить, починить. 2) Приготовить. Вже й сани облаюдив, а снггу й досг нема. Облагодитися, джуся, дишся, гл. Устроиться; поправить, починить. ,Повгтка похилилась на их, покргвля свгтиться, стргхи ...

Борис Хринченко, 1959

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

*оЫа§оаШ (я^): сербохорв. стар., редк. о1а§оНй 'дать отдохнуть' (ЮА VIII, 887: только в: С1аушб суп 282а), чеш. редк. оЫакойш 'сделать приятно, освежить', укр. облагодити 'поправить, починить; приготовить' (Гринченко III, 13) ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 24

... авторсько1 компрес11 в1дзначимо мовнохудожню практи ку М. Стельмаха в роман1«Чотири броди»: «— От спасиб1, Стьопочко, що ти прийшов п1дпиратц наш1 ворота, бо м1й сушиголова н1як не знайде часу облагодитися»; ...

V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990

Skarboslov: - Сторінка 299

Устроиться — облагодитися, окукобитися, утокмитися. Уступать — перепу скати, пода- ватися кому, попускати. Уступать старшему — зменшу- ватися. Уступить — поступити. Уступить место — попустити мгсця. Уступка — поступок.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 84

Нема за що облагодитись московці! Ганна грошей не жалувала: поки подавав чоловік об собі звістку, посилала, що було закрутить веретеном. А тим часом минає рік, минає й другий — Василь не подає об собі звістки. Вже й питала ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Твори в двох томах - Сторінка 63

Нема за що облагодитись московці! Ганна грошей не жалувала: поки подавав чоловік об собі звістку, посилала, що було закрутить веретеном. А тим часом минає рік, минає й другий-Василь не подає об собі звістки. Вже й питала і ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985