10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛАТУВАННЯ»
Discover the use of
облатування in the following bibliographical selection. Books relating to
облатування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- ти, таю, еш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положивъ заплату. 2) — кого. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 14
Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, со», в. облата- ти, таю, еш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, ноложивъ заплату. 2) — когб. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Zibrala red. z͡hurnala "Kievskai͡a Staryna." Borys Hrinchenko. Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- та, таю, еш, «л. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положивъ заплату.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 14
Облатування, вя, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- та, таю, вш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положнвъ заплату. 2) — кого. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-тю, р. мн. -ёй облатаний облатати, -аю, -аеш облатка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -ток облатковнй облатування, -я облатувати, -ую, -уеш облвиконком, -у об л во, нев1дм., ч. обледаищи, -1ю, ми обледенйти, -ню, обкат облвиконком 423.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
Облатування замшюе не- густий Л1ЩИНОВИЙ плгг. Пошита споруда тонкими житыми снтками, сгп'ни 13 двох боюв закидан! глиносоломою. На "бальок" вкладали грабов! чи акац1ев1 патики (встромляючи Тхн1Й другий юнць у ...
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
7
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 57
Він, — каже, — і на мене облатував, царство йому небесне! — А то свої пани дали півкарбованця грошей, горілки, дощок на труну, і чужа одна пані дала сальця й хліба пом'янути. — Він, — каже, — як своїх панів облатував, — так і ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
8
Dramatychni tvory - Сторінка 129
п'ять ро- ків прожила з ним . . . обшивала, облатувала, обпирала, а тепер. . . «на торкаеться!» Суддя (з п\днесеним пальцем, повчально). Я кажу: юридично. Розу- міете? Юридично, з правного боку . . . Дзюбиха (люто,).
9
Moe slovo: Opovidani͡a - Сторінка 21
Мой, таже вона тебе обпирала і облатувала і шлакала, як ти до бранки йшов, а ти ї вixтика соломи не кинеш? Ей, коби я був вітом, я би тебе на остатне вогниво скував I — проказував Іван. та» З МІСТА й ДУЧИ. дій Ж.Ж.Ж.Ж.Ж.
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1905
10
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 316
Мой, таже вона тебе обпирала і облатувала і плакала, як ти до бранки йшов, а ти їй віхтика соломи не кинеш! Ей, коби я був війтом, я б тебе на останнє вогниво скував!» — проказував Іван. Лишається мені іще поговорити про ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
