Meaning of "облатувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБЛАТУВАТИ IN UKRAINIAN

облатувати  [oblatuvaty]

WHAT DOES ОБЛАТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of облатувати in the Ukrainian dictionary

put on, ya, yaş, nedok., obeti, ayu, aesh, doc., perh.1. Patch patches on something around, across the surface. Mother swore at all [palatcheko] and could not wear it (Mik., Cadillac, 1959, 4); // Fully latch anything. The boy's arrow is completely non-existent and not their aunt, led to her home and fed. In the evening, I washed my head and wounded what I could (Yu Yanov., II, 1954, 11) .2. Rum Roll somebody everything you need. Women feed [prisoners], possess (Gonchar, Cyclone, 1970, 50); There is nobody to work with or to wear: I must get married (Nomis, 1864, No. 8845); Pripatsya Katruza, swims, enjoys, feeds [Taras], and so that the mother-in-law did not know (Yves, Taras, ways, 1954, 32) .?Flat the sides to someone - to beat someone very much. They are being kicked out of my head, they are wearing the sides of it (Gl.

облатувати, ую, уєш, недок., ОБЛАТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

TRANSLATION OF ОБЛАТУВАТИ

Find out the translation of облатувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of облатувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «облатувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 补丁
• Translator Ukrainian - Spanish: parche
• Translator Ukrainian - English: patch
• Translator Ukrainian - Hindi: पैच
• Translator Ukrainian - Arabic: بقعة
• Translator Ukrainian - Russian: облатуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: remendo
• Translator Ukrainian - Bengali: তালি
• Translator Ukrainian - French: pièce
• Translator Ukrainian - Malay: patch
• Translator Ukrainian - German: Flicken
• Translator Ukrainian - Japanese: パッチ
• Translator Ukrainian - Korean: 패치
• Translator Ukrainian - Javanese: patch
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vá
• Translator Ukrainian - Tamil: இணைப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: पॅच
• Translator Ukrainian - Turkish: yama
• Translator Ukrainian - Italian: toppa
• Translator Ukrainian - Polish: łata
• Ukrainian: облатувати
• Translator Ukrainian - Romanian: plasture
• Translator Ukrainian - Greek: μπάλωμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pleister
• Translator Ukrainian - Swedish: plåster
• Translator Ukrainian - Norwegian: patch

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛАТУВАТИ»

Discover the use of облатувати in the following bibliographical selection. Books relating to облатувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- ти, таю, еш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положивъ заплату. 2) — кого. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 14

Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, со», в. облата- ти, таю, еш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, ноложивъ заплату. 2) — когб. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Zibrala red. z͡hurnala "Kievskai͡a Staryna." Borys Hrinchenko. Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- та, таю, еш, «л. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положивъ заплату.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 14

Облатування, вя, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- та, таю, вш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положнвъ заплату. 2) — кого. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423

-тю, р. мн. -ёй облатаний облатати, -аю, -аеш облатка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -ток облатковнй облатування, -я облатувати, -ую, -уеш облвиконком, -у об л во, нев1дм., ч. обледаищи, -1ю, ми обледенйти, -ню, обкат облвиконком 423.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 890

Reibe gießen, potegniti iz blata, napraviti iz njega clo- veka; il nizkiga stanu povzdigniti; mit •Rotbj eefffinui&en, oblatiti, zablatiti, blatiti; Аоф bet Siegen, f. Rbfljel, f. a. TOft. ftotl), Ьав, аиф tic .Reibe, коса, kajza. ftottiaoptit, bie, f. (Sita. ftotbbaum ...

M. Cigale, 1860

Мойсей: Поема

В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...

Іван Франко, 2015

Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 57

Він, — каже, — і на мене облатував, царство йому небесне! — А то свої пани дали півкарбованця грошей, горілки, дощок на труну, і чужа одна пані дала сальця й хліба пом'янути. — Він, — каже, — як своїх панів облатував, — так і ...

Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001

Slovar slovenskega knjižnega jezika: knj. Ne-Pren - Сторінка 198

(9) z obličem delati gladko, ravno: oblati deske, vrata oblatiti -im dov. (a a) 1. star. umazati z blatom: povodenj je oblatila travnike; oblatiti si obleko / oblatiti ljubezen 2. ekspr. vzeti ugled, osramotiti: pred ljudmi ga je oblatil / oblatil je njegovo ime ...

Anton Bajec, 1979

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 372

Жінки підгодовують, облатують, солдатські сорочки добувають для тих, на кому одяг зовсім розлазиться. — Добрий у вас народ. Сердечний народ,— каже Ша- міль Колосовському, коли ввечері, як завжди, зберуть їх докупи. Робіт і ...

Олесь Гончар, 1978