Meaning of "обидвіруч" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБИДВІРУЧ IN UKRAINIAN

обидвіруч  [obydviruch]

WHAT DOES ОБИДВІРУЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обидвіруч in the Ukrainian dictionary

in both directions, psl., p.m. With both hands Grab the two.

обидвіруч, присл., розм. Обома руками. Схопити обидвіруч.

TRANSLATION OF ОБИДВІРУЧ

Find out the translation of обидвіруч to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обидвіруч from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обидвіруч» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: obydviruch
• Translator Ukrainian - Spanish: obydviruch
• Translator Ukrainian - English: obydviruch
• Translator Ukrainian - Hindi: obydviruch
• Translator Ukrainian - Arabic: obydviruch
• Translator Ukrainian - Russian: обидвируч
• Translator Ukrainian - Portuguese: obydviruch
• Translator Ukrainian - Bengali: obydviruch
• Translator Ukrainian - French: obydviruch
• Translator Ukrainian - Malay: obydviruch
• Translator Ukrainian - German: obydviruch
• Translator Ukrainian - Japanese: obydviruch
• Translator Ukrainian - Korean: obydviruch
• Translator Ukrainian - Javanese: obydviruch
• Translator Ukrainian - Vietnamese: obydviruch
• Translator Ukrainian - Tamil: obydviruch
• Translator Ukrainian - Marathi: obydviruch
• Translator Ukrainian - Turkish: obydviruch
• Translator Ukrainian - Italian: obydviruch
• Translator Ukrainian - Polish: obydviruch
• Ukrainian: обидвіруч
• Translator Ukrainian - Romanian: obydviruch
• Translator Ukrainian - Greek: obydviruch
• Translator Ukrainian - Afrikaans: obydviruch
• Translator Ukrainian - Swedish: obydviruch
• Translator Ukrainian - Norwegian: obydviruch

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБИДВІРУЧ»

Discover the use of обидвіруч in the following bibliographical selection. Books relating to обидвіруч and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Обома руками. Схопити обидвіруч. ОБИДВОЄ, двох, діад. Обоє. ОБИДЕНЬ, діал. За день, через день. ОБИНЯКЙ, ів, мн. (одн. обиняк, а, ч.), розм., рідко. Обережні, інакомовні, алегоричні мовні звороти; натяки, недомовки, манівці.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 14

Жінка, яку благодійник назвав Галиною Олександрівною, обидвіруч ухопилася за кущ порічок, прислухалася, що діється біля паркану. їй враз розвиднилося — побачила розкарячілу постать Никанора Гарячого, земляка Омеляна ...

Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005

Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman

Сидів на навильнику сіна, обхопивши голову обидвіруч. Просидів тако до світан- ку...3аледвечки засіріло, — спустився з горища, поза городами почвалав до ріки Бога. Покрадьки ішов від куща до куща, попробував каблуком тонкий, ...

Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997

Kroky: Vasylʹ Lyzanchuk, publit︠s︡yst, vchenyĭ, pedahoh

Хай же й Вас в обидвіруч тримають ці два подорожні і завжди ведуть широкими гостинцями краси, здоров'я, наснаги. І все ж: Підтягуйте! З щирістю! Наша Маланка качура пасла, Покіль вечірня зірниця згасла. Микола Савчук У р.

Vasylʹ Lyzanchuk, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001