WHAT DOES ОБИДЕННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обиденний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обиденний in the Ukrainian dictionary
Offended Sled in one day. Make you an offensive network, such a scene in one day, and you will be drunk, and you will be cursed and throbbing, and the wobbling of that thread and the net was trodden. Mnh 28 обиденний Сдѣланный въ одинъ день. Зробіть ви обиденну сіть, таку, шоб ув один день і прялась, і сукалась, і моталась, і шоб із тії ниті і сітка плелась. Мнж. 28.
Click to
see the original definition of «обиденний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБИДЕННИЙ»
Discover the use of
обиденний in the following bibliographical selection. Books relating to
обиденний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 150
Відомий етнограф Д. Зеленін, аналізуючи аналогічні обряди обперізування церкви полотном, споріднює їх з білоруським звичаєм ткати так звані «обиденні» (зіткані протягом одного дня) рушники. Під час людського помору або ...
2
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 26
У тих випадках, коли полотно ткали, аби запобігти хворобам, з ним ходили навколо села або тримали його над вогнем, щоб «народ пролізав між полотном і вогнем», і одразу спалювали. Під час посухи часом «обиденний» рушник ...
3
Ukraïnsʹki rushnyky: istoryko-kulʹturolohichne ... - Сторінка 34
Пщ час посухи «обиденний» рушник несли до церкви i клали на образ. На Середшй Наддшпрянщиш заф1ксоване ткання гуртом спецдальних рушниьав i пояав, на яких спускали домовит- в могилу. У с.Глшка Чорнобильського р-ну ...
Lidii︠a︡ Orel, Muzeĭ narodnoï arkhitektury ta pobutu u Lʹvovi, Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara.", 2003
4
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 521
Зокрема, дотепер на Поліссі зберігся звичай ритуального ткання "обиденного полотна" (а також рушника "завєски", скатертини "настольника", намітки), в якому вбачаються елементи процесу творення світу - створення такої ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
5
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
Василя — збереглися у Володимирі та Овручі. Храм святого Василя у Володимирі над річкою Луг або, як звуть цю святиню в народі, — «Обиденна», за переказами, збудована князем Володимиром і його воїнами за один день в ...
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Як стверджує Олена Боряк, характерною рисою виготовлення ритуальних ("обиденних") тканин було створення якісно нового об'єкта — культурного символу з природної речовини (прядива) шляхом обов'язкового проходження всіх ...
7
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 95
Як стверджує Олена Боряк, характерною рисою виготовлення ритуальних ("обиденних") тканин було створення якісно нового об'єкта - культурного символу з природної речовини (прядива) шляхом обов'язкового проходження всіх ...
8
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Зокрема, на українському (як і білоруському) Поліссі й Волині відомий давній слов'янський звичай ритуального ткання "обиденного полотна" (а також рушника "завєски", скатертини "настольника", намітки), здатних зупинити ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Oleksa Oshurkevych, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
9
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 17
Найчастіше це був так званий обиденний рушник, який належало гуртом випрясти, оснувати та виткати протягом одного дня. Після обходу його або клали на образ у сільській церкві, або чіпляли до хреста, поставленого на вході ...
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 167
ОБИДЕННИЙ (РУШНЙК) - Р., який ткали за один день, внаслідок чого він набував магічної сили; використовували як захист від злих сил. ОБІДНІЙ - про рушник, який дарували на церкву. ОБКИДАТИ (ОБКИДАТЬ) - 1. Обшивати краї ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
