Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ода" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОДА IN UKRAINIAN

ода  [oda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОДА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ода» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Oh yeah

Ода

Ode (dated. Ăδδή (oide) - a song related to άείδω - I sing, αύδή - language, words, voice) - genre of lyrics, a poem expressing the exalted feelings caused by important historical events, the activity of historical persons. One is inherent in solemnity and patheticism in expressing feelings. О́да (дав.-гр. ώδή (oide) — пісня, пов'язаного з άείδω — співаю, αύδή — мова, слова; голос) — жанр лірики, вірш, що виражає піднесені почуття, викликані важливими історичними подіями, діяльністю історичних осіб. Оді притаманні урочистість і патетичність у висловленні почуттів.

Definition of ода in the Ukrainian dictionary

Ode, and, yeah. Solemn poem devoted to some outstanding event, famous person, etc. Oh! but what to say? .. Odo? - not worthy! A song of love? - about whom! Everywhere, because the little thing [the mystery] itself (Crimea, Vyborg, 1965, 236); For the splendor of the christening, the majestic ode to the King, he handed out awards to his singers (L. Ukr., I, 1951, 171); This was the answer to those vershrobats who were bogged down in school scholasticism and praise the tyrant for poetry (Col. Teren, 1959, 45). ода, и, ж. Урочистий вірш, присвячений якійсь видатній події, відомій особі і т. ін. Ох! але що віршувати?.. Оду? — достойних нема! Пісню кохання? — про кого! Скрізь-бо мізеря [мізерія] сама (Крим., Вибр., 1965, 236); За пишнії хрії, величнії оди Король сам співцям роздавав нагороди (Л. Укр., І, 1951, 171); Це була відповідь тим віршоробам, які загрузли в шкільній схоластиці і хвалебні оди тиранам видають за поезію (Кол., Терен.., 1959, 45).

Click to see the original definition of «ода» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДА


байда
bay̆da

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДА

одіт
одіти
одітий
одітися
одітний
одія
одіяло
одіяльце
одіяння
одаліска
одаль
одамашковий
одарений
одарити
одарований
одаровувати
одарувати
одарчин день
одаряти
одая

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОДА

балюстрада
банда
барда
барикада
безпорада
безрода
безсила вода
берда
беседа
бесіда
бинда
блинда
блокада
блонда
божа борода
бокрейда
борода
боярська рада
бравада
біда

Synonyms and antonyms of ода in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ода» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОДА

Find out the translation of ода to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ода from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ода» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Oh yeah
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्तोत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قصيدة غنائية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ода
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ode
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গাথা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ode
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

syair pujian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ode
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

頌歌
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

송시
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ode
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bài thơ ngắn để hát
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சிறுபாட்டான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ODE
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaside
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ode
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oda
50 millions of speakers

Ukrainian

ода
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

odă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ωδή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ode
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ode
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ode
5 millions of speakers

Trends of use of ода

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ода» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ода

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДА»

Discover the use of ода in the following bibliographical selection. Books relating to ода and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ода близорукости: Стихи
Марина. Бородицкая. ОДА. БЛИЗОРУКОСТИ. Стихи Серия «Поэтическая библиотека» В новый сборник известного поэта Марины Бородицкой вошли в основном стихи, написанные после 2005 года. Из рецензии: «Это стихи...
Марина Бородицкая, 2015
2
Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы ...
Михаил Ломоносов. Содержание Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы Петровны 1747 года Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы Петровны 1747.
Михаил Ломоносов, 1747
3
Ода в честь побѣдоноснаго российскаго воинства: по ... - Сторінка 91
по получении извѣстия о бѣгствѣ из Москвы Наполеона, и о совершенном его поражении Федор Иванович Корбелецкий. Кшожъ сущесшвеннымъ предмѣшомъ Былъ сей роковой войны? Объяви предъ цѣлымъ свѣшомъ И не ...
Федор Иванович Корбелецкий, 1813
4
Ода навигации
«Бежала кошка от шавки, бежала и вдруг... полетела.»
Ольга Степнова, 2013
5
Нечаянная ода
«Вы, может быть, не забыли еще письма балерины Карсавиной в «Сидней таймс», приведенного и у нас, о немецкой фильме «Патриот».С ...
Иван Лукаш, 2013
6
Ода абсолютной жестокости
«Ода абсолютной жестокости» – дебютный роман одного из самых талантливых фантастов нового поколения. Герои «Оды» живут в мире, ...
Тим Скоренко, 2014
7
Ода к радости: русский фарфор в собрании Юрия Трайсмана
Edited by Yuri A. Traisman. Text by Donald Kuspit, Elena Smirnova, Karen Kettering, Elvira Sametskaya, Alexander Borovsky, Olga Sosnina. Epilogue by Natalis Sipovskaya, Olga Sosnina.
Yuri Traisman, 2009
8
Вольность. Ода.:
Алекса́ндр Никола́евич Ради́щев — русский прозаик, поэт, философ, де-факто руководитель Петербургской таможни, участник Комиссии ...
А.Н. Радищев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ода is used in the context of the following news items.
1
2 бійців ПС, причетних до перестрілки в Мукачевому, загинули в …
Крім них на місці загинув один представник "Правого сектора", а ще один отримав важкі травми", - інформує Закарпатська ОДА. "Як з'ясувалося згодом, ... «Українська правда, Sep 15»
2
Сайт Львівської ОДА зламали з Криму
Офіційний інтернет-портал Львівської обласної державної адміністрації 20 серпня відновив свою роботу після збою, спричиненого несанкціонованим ... «Українська правда, Aug 15»
3
На Закарпатті піймали контрабандистів і відправили на …
... що контролюється Чопським прикордонним загоном, спроб контрабанди чи переправлення нелегалів не зафіксовано, сказано в повідомленні ОДА. «Українська правда, Jul 15»
4
Російська журналістка Марія Гайдар стане заступником голови …
У п'ятницю керівник Одеської ОДА Міхеїл Саакашвілі анонсував призначення Гайдар у ході зустрічі з представниками бізнес-кіл, передає ... «5 канал, Jul 15»
5
Москаль очолив Закарпатську ОДА
"Перша задача, на мій погляд - це стабілізація ситуації на Закарпатті. З урахуванням того, що Закарпаття – прикордонний регіон, так, як зараз себе веде ... «Новини від ТСН, Jul 15»
6
Керівник ПС негативно сприйняв події в Мукачевому – голова …
Також, як повідомив голова ОДА, зараз він не має інформації про місце перебування представників ПС. "Чи вони в лісі в Лавках, чи вони втекли. Ми не ... «5 канал, Jul 15»
7
Саакашвілі: в Одеській ОДА у інвесторів вимагають "відкат" з …
Голова Одеської обласної державної адміністрації Міхеїл Саакашвілі заявив, що в облдержадміністрації в іноземних інвесторів вимагають "відкат" за ... «Українська правда, Jul 15»
8
Президент призначив нового голову Донецької ОДА
До призначення на посаду голови Донецької ОДА займав посаду голови антикорупційного управління Генеральної прокуратури. OstanniPodii.com. «OstanniPodii.com, Jun 15»
9
Одеську обласну міліцію очолить генерал поліції Грузії - голова …
Одеську обласну міліцію очолить генерал поліції Грузії - голова ОДА. Вівторок, 09 червня 2015, 20:21 оновлено. Версія для друку Коментарі5. Генерал ... «Українська правда, Jun 15»
10
Уряд офіційно попросив Порошенка звільнити голову Донецької …
Кабінет міністрів України вніс президенту України Петрові Порошенку подання щодо звільнення голови Донецької обласної державної адміністрації ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ода [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on