Download the app
educalingo
Search

Meaning of "одноденка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОДНОДЕНКА IN UKRAINIAN

одноденка  [odnodenka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОДНОДЕНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «одноденка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of одноденка in the Ukrainian dictionary

one day, and, w1. aent An insect that lives in a very short time (from several hours to several days). One-day butterfly.2. bear About something short-term, transient, important, weight for a short time. The Ukrainian novels in the 1930's gave a great deal of stories devoted to the topic of vigilance. These were stamps of an adventurous, criminal story - one-day-old with a small strain of ideological and emotional influence (Soviet Litovsk, 3, 1957, 22); Instead of a naive poster-like one-day [for children] .., obviously, we need works that are truly capable of entering the young soul (Lit. Ukr., 8.I. 1965, 1). одноденка, и, ж.

1. ент. Комаха, що живе дуже короткий час (від кількох годин до кількох днів). Метелик-одноденка.

2. перен. Про щось короткочасне, скороминуче, таке, що має значення, вагу протягом недовгого часу. Українська новелістика в 30-і роки дала велику кількість оповідань, присвячених темі пильності.. Це були штампи авантюрної, кримінальної новели — одноденки з малою напругою ідейно-емоціонального впливу (Рад. літ-во, 3, 1957, 22); Замість наївних плакатних одноденок [для дітей] .., очевидно, потрібні твори, що справді здатні ввійти в юну душу (Літ. Укр., 8.І 1965, 1).


Click to see the original definition of «одноденка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДНОДЕНКА


шестиденка
array(shestydenka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДНОДЕНКА

однодвірці
однодворець
однодворський
однодворці
одноденний
одноденний рушник
однодержавний
одноднівка
однодольний
однодомність
однодомний
однодум
однодумець
однодумність
однодумний
однодумниця
однодумно
однодушність
однодушний
однодушно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОДНОДЕНКА

дзьобенка
евенка
зеленка
казенка
керенка
макушенка
маренка
мітенка
нацменка
ненка
оглашенка
оленка
паленка
переміщенка
переродженка
переселенка
позбавленка
рекордсменка
рутенка
ітельменка

Synonyms and antonyms of одноденка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «одноденка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОДНОДЕНКА

Find out the translation of одноденка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of одноденка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одноденка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蜉蝣
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

efímero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ephemera
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

क्षणभंगुरता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ذبابة مايو
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

однодневка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coisas efêmeras
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ক্ষণস্থায়ী বস্তু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

éphémère
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Suatu hari
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

eintagsfliegen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カゲロウ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

하루살이
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ephemera
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

con thiêu thân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சான்றுகளை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ephemera
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

efemerid
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

effimera
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

efemeryda
50 millions of speakers

Ukrainian

одноденка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

efemere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εφήμερα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ephemera
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vardagstryck
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Ephemera
5 millions of speakers

Trends of use of одноденка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДНОДЕНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «одноденка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about одноденка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДНОДЕНКА»

Discover the use of одноденка in the following bibliographical selection. Books relating to одноденка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 201
Стор. Німка європейська — 135 Німки — 135 Німфаліди — 173 Ногохвіст свинцевий — 14 Ногохвістки — 14 Носорог малий — 57 Облудник-злодій — 70 Облудник шовковистий — 70 Облудники — 70 Одноденка білохвоста — 18 ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
2
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 152
... країна-експансіоніст, країна-аутсайдер), одноденка (пісня-одноденка, слово-одноденка, актор-одноденка) тощо. Названі компоненти поєднуються як із запозиченими, так і з питомими словами, вживаючись у пре- і постпозиції.
Олександр Анатолійович Стишов, 2005
3
А - Н: - Сторінка 50
1. ОДНОДЕНКА (крилата комаха, що живе від кількох годин до кількох днів) ент., ОДНОДНІВКА, ЕФЕМЕРИДА. 2. ОДНОДЕНКА (недовговічний літературний твір), ОДНОДНІВКА, ЛЕТЮЧКА розм. Про талант куди приємніше писати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 101
Що Ступач? То одноденка. Правда, не одному ця одноденка поранить душу, але й це треба пережити. - А хто ж ті, що приїхали зараз? Що вони за люди? - Коли були в червоних козаках, тоді хороша слава ходила за ними, а тепер ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 186
... птахоїд ^йаііеживедо місяців, 15 років), річний рак живе 20—30 років), Комахи живуть від кількох годин до багатьох років, наприклад: Одноденка кілька годин Хрущ (личинка) 4— 5 'років Одноденка (личинка) 2—3 роки Листогриз 5 ...
M. P. Savchuk, 1940
6
Bez paniky!: zibrane ta perebrane : humoresky, feĭletony, ...
zibrane ta perebrane : humoresky, feĭletony, aforyzmy, usmishky, baĭky Mykola Bilokopytov. МЕТЕЛИК-ОДНОДЕНКА Згадавши дня нектарш чари, Пщ веч1р С1В за мемуари. ПРО ДОСТОВ1РН1СТЬ Зчорашній День сьогодншшьому ...
Mykola Bilokopytov, 2004
7
Zhovtenʹ i zarubizhni slov'i︠a︡nsʹki literatury: materialy ...
... Вільно, Лодзі, Закопаному), видавали протягом 1921 — 1924 рр. маніфести і збірки («4 одноденки найпізніших народжень варшавських», «Футурист», «Одноденка футуристів», «Маніфест польського футуризму», «Ніж у животі», ...
H. D. Verves, 1967
8
V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 270
Вістря своєї сатири — віршовані памфлети, одноденки, плакати — футуристи не раз скеровували проти «скамандритів», закидаючи їм млодопольське епігонство, брак громадянської мужності, снобізм, сліпе дотримування ...
H. D. Verves, 1983
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... вікна на шляху до Голгофи * * * зникла вода і у підземних жилах крику * * * не розтин писанки – а знак душі без тіла * * * коротка ніч по калиновій ще гілка сливи поділяє навпіл місяць * * * квітка-одноденка на тілі метелика зійшла.
Корунець І. В., 2008
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589
... G. Dragon військ. розм. десантний транспорт, десантне судно; — drake ент. одноденка; — dressing с. г. застосування зелених добрив; се ebonу бот. ебенова рослина з зеленою деревиною; - fat драглиста частина м'яса черепахи ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДНОДЕНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term одноденка is used in the context of the following news items.
1
Корупційна Росія: депутата від влади звинуватили у несплаті …
Крім того, в цей же період ще одна фірма-одноденка нібито виробляла ремонт нежитлових приміщень, що належать його організації. Насправді усі ці ... «Інформатор, Oct 15»
2
Ремонт по-коломийськи: тонка бруківка – грубі гроші
Видається, що “Авангард Граніт” – фірма-одноденка, створена лише під ремонт дороги на бульварі Лесі Українки. Точніше для “освоєння” виділених на ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
3
Подорож до Ліберленду
Але чи стане Ліберленд справді новим монетарним раєм чи це просто політична одноденка, приречена на провал? Адже у світі вже існують близько 400 ... «euronews, Jul 15»
4
Сміх - справа державна. «Чемпіонат України з гумору» проти …
Але при цьому Чивурін твердо заявляє: новий проект - не одноденка, він розрахований на роки. І в цьому сенсі Одеса проектується, якщо й не «Меккою ... «Укрінформ, Feb 15»
5
"Лукойл" продав українські заправки "газпромівським" австрійцям?
Після першого, поверхневого, аналізу складається враження, що AMIC Energy - компанія-одноденка. Досить дивно, що у компанії, яка придбала великий ... «espreso.tv, Jul 14»
6
Шалені знижки, або біжутерія замість золота
Це є крамничка-одноденка чи розкручений роками ювелірний магазин. Бо в щойно «народжених» бутіках навряд чи запропонують вам високоякісний ... «Коломия ВЕБ Портал, Jun 14»
7
Олександра СЕРБЕНСЬКА: «По-новому подивимось на мовне …
Ера колосальних технічних можливостей веде до тотального споживацтва. Франко гостро сказав про людину: “муха-одноденка”. Не будемо настільки ... «Високий Замок, Mar 14»
8
"Холостяк 3" Андрій Іскорнєв: "Заради першої любові я навіть …
А якщо це примхлива одноденка, то доводиться показати, хто в домі хазяїн. У мене це швидко. Я кажу, що тут я зірка, а тому закриваємо рот і робимо ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Apr 13»
9
Хто контролює "обнал"?
Звісно, може статися, що кінцевою буде фірма-одноденка, яка просто не подасть податкову звітність. Але це податківцям встановити не менш легко. «Українська правда, Aug 12»
10
У Донецьку вийшла безкоштовна газета «На сході», заснована …
А акцент на культурі, суспільному житті породжує надію, що це не чергова летючка-"одноденка", вигадана політтехнологами до майбутніх виборів. «Telecriticism, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Одноденка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/odnodenka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on