Download the app
educalingo
Search

Meaning of "однодумниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОДНОДУМНИЦЯ IN UKRAINIAN

однодумниця  [odnodumnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОДНОДУМНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «однодумниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of однодумниця in the Ukrainian dictionary

minded, and, same. Woman to a thinker A number of facts indicate that Herzen considered Mark Vovchka to be his own mind. He consulted with her regarding certain materials contained in the "Kolokol" (Soviet Litovsk, 5, 1963, 139). однодумниця, і, ж. Жін. до одноду́мець. Ряд фактів свідчить про те, що Герцен вважав Марка Вовчка своєю однодумницею. Він радився з нею щодо тих чи інших матеріалів, вміщуваних у "Колоколе" (Рад. літ-во, 5, 1963, 139).


Click to see the original definition of «однодумниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДНОДУМНИЦЯ


архимниця
arkhymnytsya
зйомниця
zy̆omnytsya
недоїмниця
nedoïmnytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДНОДУМНИЦЯ

однодвірці
однодворець
однодворський
однодворці
одноденка
одноденний
одноденний рушник
однодержавний
одноднівка
однодольний
однодомність
однодомний
однодум
однодумець
однодумність
однодумний
однодумно
однодушність
однодушний
однодушно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОДНОДУМНИЦЯ

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
амуниця
паломниця
підприємниця
розумниця
скамниця
скоромниця
скрамниця
скромниця
спадкоємниця
співспадкоємниця
срамниця
схимниця
таємниця
темниця
тюремниця
умниця

Synonyms and antonyms of однодумниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «однодумниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОДНОДУМНИЦЯ

Find out the translation of однодумниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of однодумниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «однодумниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

odnodumnytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

odnodumnytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

odnodumnytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

odnodumnytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

odnodumnytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

единомышленница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

odnodumnytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

odnodumnytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

odnodumnytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Mindedness
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

odnodumnytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

odnodumnytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

odnodumnytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

odnodumnytsya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

odnodumnytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

odnodumnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

odnodumnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

odnodumnytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

odnodumnytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

odnodumnytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

однодумниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

odnodumnytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

odnodumnytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

odnodumnytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

odnodumnytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

odnodumnytsya
5 millions of speakers

Trends of use of однодумниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДНОДУМНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «однодумниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about однодумниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДНОДУМНИЦЯ»

Discover the use of однодумниця in the following bibliographical selection. Books relating to однодумниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 247
Вистава розгорталась сгевсепоіо і саме остання дія, завдяки проникливому виконанню ролі Щеглова П. Карпенком, справляла найсильніше враження. Серед інших виконавців рецензії відзначали Є. Величко в ролі однодумниці і ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
2
Volodymyr Vernadsʹkyĭ i Akademii͡a - Сторінка 31
Протягом усього життя (а прожили вони разом 56 років) Наталя Єгорівна була однодумницею, помічницею, найближчим другом, найдорожчою людиною для чоловіка: «Без Вас я залишусь нікчемою, проте я відчуваю, що з Вашою ...
Konstantin Merkurʹevich Sytnik, ‎Vira Vsevolodivna Shmyhovsʹka, 2006
3
"I︠A︡ poven li︠u︡bovi--": spomyny pro Olesi︠a︡ Honchara
Valentyna Honchar, 2008
4
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 238
//Були в нас тоді однодумниці, //Дівчата — як бджілки в рою, // Вродливиці наші, розумниці — //Як мову любили свою! //За рідне соромитись нічого, //Леліли ви кожен наш звук,// Тамарочко цвіт- Коломійчихо,// При- ходько, Гриненко, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
5
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
... відтоді єдиної його "королеви", коханої дружини, вірного друга, надійної однодумниці й незрівнянного партнера в мистецтві. За п'ять передвоєнних років Наталія Ужвій в театрі імені І. Франка створила низку сценічних образів.
I. I͡A. Kot͡san, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2009
6
Shevchenko i antychnistʹ: literaturoznavchyĭ narys - Сторінка 198
Тільки у вірші «Муза» цей образ інший, ніж в епілозі «Царів». В епілозі муза стає доброю приятелькою, однодумницею поета, в «Музі» вона возвеличена до найвищого поетичного ідеалу натхнення як джерела творчого піднесення ...
Myroslava Maĭstrenko, 1992
7
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: Kyïv periodu piznʹoho feodalizmu i ...
Саме йому належить честь відкриття величезного суспільного значення літературного таланту своєї молодшої сучасниці і однодумниці — Лесі Українки (1871 — 1913). Від імені передової української громадськості Франко у 1893 ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1986
8
Sotvory sebe: romany - Сторінка 323
Это була б перемога, сто чортів тобі в ребра,І1аруго! І(оли Забара розповів однодумниці голови «бувальциъ ну» про синка-гвалтівника, вона отетеріла і посунула вих нього неначе погамселена,немов з барабана молотарки П ...
Vasylʹ Solohub, 1983
9
Litopys naĭvaz︠h︡lyvishykh podiĭ kulʹturnoho z︠h︡ytti︠a︡ v ...
... Никодима. Повість про народження Пілата Повтійеького, про житті його і про смерть влгубиу «Був собі якийсь король іменем Литус в Римі, що мав за наложницю дівицю-однодумницю, а ту звали Пілла. Вона народила йому сина.
Elena Nikolaevna Dzi︠u︡ba, ‎H. I. Pavlenko, 1998
10
Protest dushi: opovidanni͡a, kazky dli͡a doroslykh - Сторінка 264
Або як моя сусідка сорока, - заступається за однодумницю ворона, - стрекотала-стрекотала і троє діток наст- рекотала від різних птахів. То що, вона теж нікому не заважає? А приклад який дає нашим дітям? Га - кра? Я тебе питаю ...
Kalisii͡a Kosti͡uk, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДНОДУМНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term однодумниця is used in the context of the following news items.
1
Коли черкащанка почала робити власні іграшки, то викинула з …
Ідея вдосконалити техніку виготовлення іграшок прийшла після того, як однодумниця з Росії, з якою Світлана познайомилася через Інтернет, надіслала ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Однодумниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/odnodumnytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on