WHAT DOES ОДНОДЕННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «одноденний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of одноденний in the Ukrainian dictionary
one day, and, e. What is going on lasts for one day. - This, you see, today we have a one-day conference of female workers of a mechanical factory (Smolich, Pret. Katasters, 1956, 218); // Scheduled for one day. She [flower] lived only for life And for the beauty of bloom and shone And one-day existence (Chern., Poetry, 1959, 369); He went [Nicholas] to the .. room. There stood carefully covered with clean linen iron beds, in two rows, as if in a hotel .. That was a night or one-day holiday home for the front soldiers ..? (Kucher, Chornomorets, 1946, 398); Jarezichi's tears swallowed swaddlingly on a daughter's wedding - it was burning: instead of a true father, the one-day "father", called a wedding, was ordered at the table ... (Gonchar, I, 1959, 9). одноденний, а, е. Який відбувається, триває протягом одного дня. — Це, бачите, сьогодні в нас одноденна конференція жінок-робітників механічного заводу (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 218); // Розрахований, призначений на один день. Вона [квітка] жила лиш для життя І для краси цвіла і сяла І одноденного буття (Черн., Поезії, 1959, 369); Пішов [Микола] до .. кімнати. Там стояли старанно застелені чистою білизною залізні ліжка, у два ряди, наче в готелі.. Оце й був нічний чи одноденний будинок відпочинку для фронтовиків..? (Кучер, Чорноморці, 1946, 398); Яресьчиха сліз наковталася вволю на доччиному весіллі — пекуче воно було: замість справжнього батька порядкував за столом одноденний "батько", званий, весільний… (Гончар, І, 1959, 9).
Click to
see the original definition of «одноденний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДНОДЕННИЙ»
Discover the use of
одноденний in the following bibliographical selection. Books relating to
одноденний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Плановий норматив товарних запасхв визначають добутком одноденного планового товарообороту на норму запас1в. Осюльки норми товарних запас!» встановлюють у днях обороту, а фактичш товарш запаси — в сумарному ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
2
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 5 - Сторінка 117
У Москві більшовики організували одноденний загальний страйк протесту проти контрреволюційного зборища. У виступі взяло участь понад 400 тис. робітників. У Києві 11 серпня 1917 р. збори делегатів підприємств разом з ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
3
Zhyvotvorna syla proletarsʹkoï solidarnosti: pro dopomohu ...
Найбільше поширилися щомісячні відрахування робітниками і службовцями одноденного заробітку. Саме ця форма допомоги рекомендувалась у зверненнях Виконкому Комінтерну і центральних комітетів комуністичних партій.
4
Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...
В дореволюційній Україні ярмарки, особливо ж сільські і селищні, в переважній своїй більшості були одноденними, а в 1927 р. питома вага одноденних ярмарків в загальному числі ярмарків стала ще більшою. По всіх ярмаркових ...
5
Революційна боротьба трудящих України в 1905-1907 рр
Затишшя, що настало, скоро змінить нова буря! 157, — говорилося в ній. Більшовицькі організації виступили ініціаторами організації і проведення одноденних страйків з приводу першої річниці кривавої неділі. Напередодні 9 січня ...
Інститут історії (Академія наук Української РСР), 1980
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Але сподівалися, що Він іде з іншими; а коли пройшли одноденний шлях, почали шукати Иого поміж родичами і знайомими; и 45. І коли не знайшли Иого, то повернулися до Єрусалиму, шукаючи Иого. _, 46. За три дні знайшли ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
... to elect by a unanimous vote; голосування пройшло ~ the vote was carried unanimously; на зборах він пройшов ~ he was chosen at the meeting unanimously. одногорбий: ~ верблюд dromedary. одноденний of one day, one-day (attr.) ...
8
Svi︠a︡ta Pravoslavnoï T︠S︡erkvy - Сторінка 55
яться на одноденні і на багатоденні. До одноденних постів найперше належать середа і п'ятниця. Середа — на спомин Юдиного гріха — зради ним Спасителя. П'ятниця — на спомин страждань і смерти Господа нашого ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 343
... поет. сонце. daytaler [' deltald) п поденний робітник. day-time [' deltalm] n денний час, день; світлова частина доби; in the — удень. day-to-day ["delta del] а 1. повсякденний; in our — Іife у нашому повсякденному житті; 2. одноденний.
10
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 540
кредиту і залученого товарного (комерц.) кредиту; період обороту всього використовуваного підпр- вом капіталу в днях за певний період — відношення всього використовуваного підпр-вом капіталу за аналіз, період до одноденного ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДНОДЕННИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
одноденний is used in the context of the following news items.
Дніпропетровський "Південмаш" переходить на одноденний …
Одне з найпотужніших машинобудівних держпідприємств України дніпропетровський "Південмаш" відсьогодні переходить на одноденний робочий ... «1tv.com.ua, Oct 15»
«Південмаш» перейшов на одноденний робочий тиждень
З четверга у Дніпропетровську державне підприємство «Південний машинобудівний завод» перейшло на «одноденку»: завод працюватиме один день ... «Вголос, Oct 15»
Рахунки «Луцьктепла» заблокував «Нафтогаз»
Тому Романюк запропонував, щоб «Нафтогаз» «перейшов на одноденний робочий тиждень, дивлячись на роботу «Нафтогазу» в країні». Романюк ... «Волинські Новини, Sep 15»
Пілоти Lufthansa проведуть одноденний страйк
Причиною чергового страйку пілотів став тарифний конфлікт профспілки з керівництвом авіакомпанії, який триває вже не один місяць. Конфлікт ... «Європейська правда, Sep 15»
Південмаш готується переходити на одноденку
У Дніпропетровську Південний машинобудівний завод імені Макарова (Південмаш) готується переходити на одноденний режим роботи. Про це ... «Корреспондент.net, Aug 15»
Поради для тих, хто зібрався підкорити Говерлу
Підкорення Говерли — це одноденний похід розрахований на 6-8 годин активної ходьби, пише Верховина. Основні маршрути на Говерлу і Петрос від ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, May 15»
Автомобілістів закликають завтра підвозити львів'ян
Щоб підтримати одноденний львівський пасажирський страйк, у соцмережі Facebook закликають водіїв приватного транспорту 15 квітня зупинятися на ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
Львів'яни оголосять одноденний бойкот маршруткам
... Терешковій у Львові Любомир Мельничук · «Трамваї не винні!» Йосиф Ситник. Львів'яни оголосять одноденний бойкот маршруткам. 03.04.2015 17:05 ... «Вголос, Apr 15»
Lufthansa скасувала 750 рейсів через страйк
... страйку постраждає близько 80 тисяч пасажирів, передає Deutsche Welle. Водночас одноденний страйк продовжено на один день, до кінця четверга. «Українська правда, Mar 15»
Волинян закликають перерахувати одноденний заробіток …
Тож БФ «СТОПРАК» закликає підприємства та організації до Міжнародного дня дітей, які хворіють на рак перерахувати свій одноденний заробіток на ... «ВолиньPost, Feb 15»
