WHAT DOES ОКРУШИНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «окрушинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of окрушинка in the Ukrainian dictionary
round, and, well. Smash-pestle. to the circle. Aunt Ruzya .. took a coat on the table (Wille, Sisters .., 1958, 181). окрушинка, и, ж. Зменш.-пестл. до окру́шина. Тітка Рузя.. видзьобувала окрушинки на столі (Вільде, Сестри.., 1958, 181).
Click to
see the original definition of «окрушинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКРУШИНКА»
Discover the use of
окрушинка in the following bibliographical selection. Books relating to
окрушинка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
Alban Stolz. лоденький горошок, окрушинка хлїба, дрібка страви, виметеної з під стола на сьмітник. А воробяче мясо се неосторожний хрущик, товстенька гусеничка, або щось подібного. З воробячим харчом в лїтї, меньший клопіт.
2
Pro vchora i sohodni - Сторінка 250
... перебувають? У мене вона сьогодні так жива, як і картина цього ніколи не забутого родинного міста та його славних мешканців. 4 січня 2002 року ПРО РІЗДВЯНІ ОКРУШИНКИ Як окрушинки зі святочного стола, збираю побачене ...
3
Зарваниця: листки споминів - Сторінка 176
Окрушинки, хвилинки, які спадали з цього обов'язку, могла посвятити умовій праці так, як жінки по селах своєму мистецтву. Свідома була, що так мусить бути, а рівночасно свідомість, що тих окрушинок-хвилинок дуже й дуже мало ...
Марія Кузьмович-Головінська, 1972
4
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 583
Олена оцінювала (то тільки ми дітям уділяємо ласки, не важачи та не міряючи, але те, що дістається нам від них, все до окрушинки проходить через реєстратуру нашого серця), ще й як, добру волю «малої господиньки», але було ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
5
Vtecha vid minotavra: novely - Сторінка 172
Відчувалося це не тільки на обличчі городян, але й на рухах офіціантів та офіціанток, які навшпиньках підходили до цього столу, уважно переставляли на ньому вазу або попільничку, струшували серветкою неіснуючі окрушинки.
I͡Eva Biss, Bohdan Boĭchuk, 2007
6
Na Skhodi--my!: Filʹm pryĭdeshnʹoho - Сторінка 46
Зорів с.ріпує зі стола окрушинки. — Він взага Іі має дивні погляди. Зосенко хитає головою. — Але правдиві. Мимо всього. Він теж переходить до печі. Там стоять Сергій і Стецько, голосно сперечаючись у чомусь. Тимченко вказує на ...
7
Bulo kolysʹ v Ukraïni: tvory : dli︠a︡ serednʹoho ta ... - Сторінка 167
Пшеницю тато в саду закопали,— промовив хлопчик. Батько копнув непомітно зрадливого сина і пильно поглянув на нас, чи ми почули цю господарську таємницю. Але ми удавали, що дуже пильно збираємо окрушинки сиру.
Ivan Krypi︠a︡kevych, Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1994
8
Flowers by the roadside: - Сторінка 88
шинки, яю украшського життя не нагодзтоть. Як\ культурної торбини не за- повнять. Найбільша частина культури вяжеться з Реліп- ею 1 Церквою, а хто П вщкине, тому лишаються не- зоргашзоваш вщламки, з яких сильного ...
9
Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...
Світлим винятком були окрушинки т. зв. стомільйонної акції (побудова бетонних гноєсховищ, кома- сації, побудови шкільних будинків — Велькрін, В. Дрічка...) , будівництва стратегічних комунікацій на Дуклянському перевалі і ...
10
Path home - Сторінка 265
Тиша приносила зі собою чудові речі: окрушинки блискучих зірок на небі і лукаву усмішку місяця. Пахла морозом і срібними від інею гілками сонних дерев. Часами співала далеким відгомоном дзвіночків, що дзеленькали на кінських ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1978
