Download the app
educalingo
Search

Meaning of "омріяти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОМРІЯТИ IN UKRAINIAN

омріяти  [omriyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОМРІЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «омріяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of омріяти in the Ukrainian dictionary

dream see омріяти див.

Click to see the original definition of «омріяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОМРІЯТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОМРІЯТИ

омофони
омофор
омохтіти
омочений
омочити
омочувати
омпити
омпно
омріювати
омріяний
омрак
омрачатися
омряк
омужичитися
омужичуватися
омулевий
омуль
омурати
омут
омшаник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОМРІЯТИ

довіяти
досіяти
забліяти
завіяти
заподіяти
запіяти
засміяти
засіяти
затіяти
звіяти
здіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
лиходіяти
лицедіяти
навіяти
налініяти
насміяти
насіяти

Synonyms and antonyms of омріяти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «омріяти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОМРІЯТИ

Find out the translation of омріяти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of омріяти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «омріяти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

omriyaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

omriyaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

omriyaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

omriyaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

omriyaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

омрияты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

omriyaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

omriyaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

omriyaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk bermimpi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

omriyaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

omriyaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

omriyaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

omriyaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

omriyaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

omriyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

च्या स्वप्न करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

omriyaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

omriyaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

omriyaty
50 millions of speakers

Ukrainian

омріяти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

omriyaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

omriyaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

omriyaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

omriyaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

omriyaty
5 millions of speakers

Trends of use of омріяти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОМРІЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «омріяти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about омріяти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОМРІЯТИ»

Discover the use of омріяти in the following bibliographical selection. Books relating to омріяти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Любий друг. Новели
Як же могла їх омріяти вона, до мрій звичайно не охоча? Хіба вона знала це? Хіба жінки не уявляють собі все кращим, ніж воно справді є? Чи здалека вони поетичнішими здавались? Ні, але, може, освіченішими, шляхетнішими, ...
Гі де Мопассан, 2004
2
Nezdolanni: roman - Сторінка 111
Вони теж могли б давно вже бути серед мертвих бойовиків і лише тінями блукати по землі, оглядати усякий зндйомий куток , омріяти кожну галявину й стежку, що вела їх у життя, чи наче втілившись у піднебесні пта- х'и , шукати ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991
3
А - Н: - Сторінка 66
... див. обновлятися. омолодити див. обновляти. омолодитися див. обновлятися. омолодіти див. помолодіти. оморочйти, оморочувати див. паморо- чити. омріювати див. вимріювати. омріяний див. бажаний. омріяти див. вимріювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Heroĭ i chas: - Сторінка 75
Герошя його п'єси «Спасибі тобі, моє кохання» Роксана розум1є любов як по- кликання щирого серця, як найвище щастя, котре треба за- служити, вибороти, омріяти. Драматург навмисно проілю- стрував різш види кохання ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Kyselʹov, 1969
5
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 176
Поет мав звичку: накритися з головою ковдрою і, повільно засинаючи, ще раз омріяти свій задум. Лариса Вікторівна, шануючи цю його звичку, не засвітила нічника й не читала Стендаля. Вона відразу заснула, а Мілетій Павлюк, ...
Борис Харчук, 2010
6
Думки про поезію - Сторінка 136
Василь Колодій у вірші «Про тебе мріяв я» так змальовує дівчину, яку він омріяв «ще на шляхах війни»: ...Звичайна, не з крикливою красою, На голові вінок русявих кіс, — Таку тебе омріяв я, такою В своєму серці крізь пожежі ніс.
Андрій Малишко, 1959
7
Spovidi pered dyktofonom - Сторінка 2004
... що щнка про щнку не напише краще, нЬкчоловщ ЛҐаке доволі банальне судження легко переламала поезія жінки, яку знають і люблять усі, поезія Ірини Хрлинець. Там дивний світ, де нас нема, де ми собі омріяли прозорі весни.
I͡Ulii͡a Prysi͡az͡hna, 2008
8
Lebedyni kli︠u︡chi: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
... по-справжньому вільної у світових вимірах демократичної і цивілізованої європейської держави Україна. Такої держави, яку вони омріяли у снах емігрантських, навіяних реаліями вільно життя, вимолювали у щоденних молитвах з ...
Mykola Symchych, 2001
9
Znaĭ vysoke mist︠s︡e svoi︠e︡: literaturnokrytychni narysy
... і в глибинах забитого, вкрай знедоленого і фантастично багатого духовно пролетаріату дожовтневої Чувашії. Соціалізм не з неба зійшов на землю, його задовго до першої революції омріяли, вистраждали, не знаючи ще навіть і ...
I︠U︡riĭ Heorhiĭovych Herasymenko, 1979
10
Mìnì-kosmos Bukovini: kul'turnì zdobutki regìonu : ... - Сторінка 126
цей статус - насолоджуватися культурною гегемонією - був для німців краю до кінця століття не лише комфортним, він повністю відповідав тій ролі, яку німці омріяли для себе до 80-90-х рр. у Ціслайтанії і до якої вони ...
Volodimir Zapolovs'kij, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Омріяти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/omriyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on