Download the app
educalingo
опоганений

Meaning of "опоганений" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОПОГАНЕНИЙ IN UKRAINIAN

[opohanenyy̆]


WHAT DOES ОПОГАНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of опоганений in the Ukrainian dictionary

Defused, a, e. Diyapr. pass. min h. to deflate. - Phu on this deflorated world! (N.-Lev., IV, 1956, 267).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПОГАНЕНИЙ

бланений · ввільнений · ввімкнений · ввічнений · вдягнений · виборознений · вивернений · вивихнений · вивільнений · видозмінений · викинений · викоренений · виманений · вимкнений · виповнений · випорожнений · випроменений · висунений · витиснений · витіснений

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПОГАНЕНИЙ

оповзати · оповзень · оповзти · оповивання · оповивати · оповиватися · оповити · оповитий · оповитися · опоганіти · опоганення · опоганити · опоганитися · опоганюваний · опоганювання · опоганювати · опоганюватися · оподалік · оподаль · оподаткований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПОГАНЕНИЙ

витягнений · вичинений · вияснений · відвернений · відгорнений · відкинений · відмінений · відрізнений · відслонений · відсторонений · відсунений · відтиснений · відторгнений · відтінений · відтіснений · відчинений · відштовхнений · відщепнений · відімкнений · відіпхнений

Synonyms and antonyms of опоганений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опоганений» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОПОГАНЕНИЙ

Find out the translation of опоганений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of опоганений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опоганений» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

manchado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

spotted
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

धब्बेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رصدت
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

оскверненный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

manchado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

তিলকিত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

tacheté
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

ditemui
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

getupft
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

スポッティング
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

더럽혀진
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Defaced
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lốm đốm
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

காணப்பட்டது
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

कलंकित
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

benekli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

maculato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

cętkowany
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

опоганений
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

reperat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στίγματα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

raakgesien
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spotted
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

flekket
5 millions of speakers

Trends of use of опоганений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПОГАНЕНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of опоганений
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «опоганений».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about опоганений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПОГАНЕНИЙ»

Discover the use of опоганений in the following bibliographical selection. Books relating to опоганений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Спокута сатани:
І Бог,у Якомуя сумнівалася, Бог, Якого мене вчили заперечувати, цей опоганений і спаплюжений Бог — існує! І я могла б знайтийого, якби хотіла, — тисяча голосів кричить меніпроце!.. Запізно! Запізно! Багряні крила б'ютьмене; ...
Марія Кореллі, 2014
2
Мандри Гуллівера
Кількароків тому цей храм був опоганений убивством, і відтоді мешканці столиці неходили туди на служіння. Храм зачинили, винесли всез нього,івін тривалий час стояв порожнім. У тійбудівлі й вирішили мене помістити. Широкий ...
Свіфт Дж., 2014
3
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
До того ж вважалося, що посуд, у якому раніше готували скоромні страви, був цим самим опоганений і втрачав ритуальну чистоту. Ось чому, наприклад в Опіш- ному, віруючі для приготування страв під час релігійних постів завжди ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
4
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 146
оседлый ОС1Л1Й осечка ос!чка, -и; о. при выстреле оачка при пострш осквернение опоганення, -я, осквернения, -я, спаплюжен- ня, -я, (неоконч. д. — ещё) опоганювання; о. могилы осквернения могйли осквернённый опоганений, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
5
Z͡Haïra: Na voli - Сторінка 184
Опоганений наш праліс, з'безчещений, столочений і випалений. І індіяни, які живуть у ньому, забули вже звук боевих кличів, а натомість звикли до звуків наказу. По двадцятьох роках рабства я не пізнав людей, не пізнав пралісу.
Olʹha Mak, 1958
6
Dalekyæi svit: - Сторінка 187
Не знати, що більше його приголомшило: мистецька наснага, многота уяви, чи" безсовісно опоганений дім? Наказав Пилипові та Ян- кові усе це стерти, позабілювати, а мені обіцявся виписати всі ті фрески на шкірі, наколи б жага ...
Halyna ëZìHurba, 1955
7
Ternysta doroha: ukraĩns'kyĭ soĭm v Ameryt́s̀i do ĭoho ... - Сторінка 30
Для всїх було се незрозуміле, чому я, висьміяний і опоганений табором, противним і менї і ,,Свободї”, заняв до сього табору прихильне становище. Мій малий столик редакційний кілька разів перевертав ся, а я не уступав, лише ...
Semen Demydchuk, 1915
8
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 85
1нших посвячувати посланий, а сам з Н1г до голови опоганений лежиш! Пильшсть пастирства тоб1 дов1рено, а ти сам з голоду 31МЛ1ЛИЙ, здихаеш! О святителю, наскр1зь осквернений! О пастирю, з голоду струхлявышй! Чи ти ж ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
9
Mandri do riznykh dalekykh kraïn svitu Lemi︠u︡eli︠a︡ ... - Сторінка 27
За кілька років перед тим він був опоганений нелюдським убивством і втратив для цього релігійного народу своє священне значення. Повиносивши звідти всі окраси та церковні оздоби, його почали використовувати для різних ...
Jonathan Swift, 1968
10
Stepivchany: istorychna povistʹ /cM. Smolenchuk
А зараз, безпомічний і опоганений, лежав у витоптаній траві з одбитою головою. Пастух зупинився біля жертовного каменя. Все тут навівало спогади. Он, на тому боці Мілководки, за верболозами, блукали ще так недавно череди ...
Mykola Kuzʹmych Smolenchuk, 1963
REFERENCE
« EDUCALINGO. Опоганений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opohanenyy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN