10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПОГАНИТИСЯ»
Discover the use of
опоганитися in the following bibliographical selection. Books relating to
опоганитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 26
И хогьли они [стрельцы] чистых [солдат] опоганить [оклеветав их] уже, а выше помянутых блиско пытки довели. О смят. Тороп., 573. XVII в. 2. Осквернить. Опоганити (ц1буа0. (Феоф. толк, ев.) Оп. II (I), 139. XVI в. ОПОГАНИТИСЯ.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 65
Був ранок; і вони не зайшли до преторії, щоб не опоганитися, але щоб можна було їсти пасху. 29. Пилат вийшов до них і сказав: Яке звинувачення ви принесли на Цього Чоловіка? 30. Вони сказали йому у відповідь: Якби він був не ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ты сором м/й, ти опоганила наше чесне 1м'я Лем'шок... (Н.-Лев.); // Позбавлята морально! чисто- "оПОГАНЮВАТИСЯ, ююся, юешея, ОПОГАНИТИСЯ, нюся, нишея. 1. Ставати поганим, нечистим. 2. перен. Неславити, ганьбити себе ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Полное собраніе сочиненій Я.П. Полонскаго: Крутыя горки
Ну, если вы думаете, что я могу и воспользоваться, и опоганить... и не говорите... Петя взялъ кепи и пробормоталъ: — Прощайте, я мѣшаю вамъ. — Да что вы... э... я еще успѣю... времени у меня довольно, замигавъ глазами, ...
Яков Петрович Полонский, 1885
5
Ижемский диалект Коми языка - Сторінка 214
Сосмыны опоганить, осквернить. Сбстэм чистый, не поганый, не оскверненный. Сбстэмка, сбстэм мэстэ открытое место, поляна. Состэммыны очищаться, очиститься, стать чистым. Сбстэмс'ыны очищаться, очиститься, стать ...
М. А. Сахарова, Н. Н. Сельков, 1976
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 128
( сделаться мерзким) опоганиться, оскверниться; 4. (опо- рочиться, запятнатъся) оскверниться; 5. (сделаться уродливым, безобразным) обезобразиться. АПАГАШЦЬ сов. 1. (загрязнить) опоганить; 2. рел. осквернить; 3. (сделать ...
7
История Армении - Сторінка 152
ГЛАВА 20 231 II О том, как появились татары, чтобы опоганить весь свет Все рассуждения наши до сих пор были предисловием к истории этого племени, о котором милостью божьей мы собираемся рассказать. Я думаю, что ...
Киракос Вардапет Гандзакетсьи, Л. А Ханларян, 1976
8
Земля имеет форму чемодана - Сторінка 133
... помятыми автомобилями и просто кучами бытового мусора, двигавшимися в сторону Калифорнии. Смытая ураганомс восточного бока страны Самураев дрянь, предполагалось, должна была добраться до Америки и опоганить ...
9
100 великих загадок XX века
Видно, большое лихо сделал я тем, кто старается меня опоганить». В 1974 году произошел новый всплеск разговоров о плагиате. В Париже А.И. Солженицын издал со своим предисловием книгу «Стремя «Тихого ТАК КТО ЖЕ ...
Непомнящий Николай Николаевич, 2013
10
Нет такого слова (сборник)
Вдобавок странный оттенок –я боялся осквернить, опоганить своим мертвым телом наш уютный теплый дом,наш двор. Но вот я придумал: покончить с собой где-нибудь в порту, где склад металлолома, чтобыменя вместе ...
