WHAT DOES ОПОВІСТКА MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of оповістка in the Ukrainian dictionary
an announcer, and, yes, rarely.1. The same as the announcement 2. He read the whole newspaper from the title up to the alert (March, T., 1954, 418); From the very morning, the announcer hung around the machine tool about the general meeting (Punch, II, 1956, 456) .2. Writing a message about something. I received your note that you sent my things by rail, and - nothing more, no alerts from the railroad, or receipts from you (L. Ukr. V, 1956, 178); An announcement came from RVK to the village council that on Sunday, in the village of Shcherbanovtsi, the visiting session of the lobby will consider the case of "Matyushinaya ganda" and to inform the people as soon as possible (Golovko, II, 1957, 183); // Writing a call somewhere; notice. Naumicha boomed him with a message from the court. The novel summoned Semyon for the money borrowed (Kotsyub., I, 1955, 127); Suddenly, the policeman along with the wardrock Shura brought Darya's alert, where it was required to appear to her at the starting point tomorrow (Mort., Sons .., 1948, 391) .3. A signal that notifies you of something. At this moment, a frequent bell of the alert is heard (Koch., Play, 1951, 271) .4. Rum The very same thing that the story 2. Maxim .. remembered the grandfather's alert about the more afraid of the Tatar ... (Mirny, I, 1949, 211) .5. dial Message, Message. Meanwhile, an announcement about the liberation of the peasants from the Panchivians came (N.-Lev., II, 1956, 254).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПОВІСТКА»
Discover the use of
оповістка in the following bibliographical selection. Books relating to
оповістка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Оповістка Марка Антонія де Домініса про власну втечу з Італії та її український переклад ХVII ст. 1. Автор і його твір Марк Антоній де Домініс (Маркантун Господнетіч) народився 1560 р. у місті Раб і помер 8 вересня 1624 р. у ...
2
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 238
Тут і була нагода для Драгоманова сказати про „Оповістку", що вона не заміняла програми ні з загального боку, ні зокрема для нього, бо вона „в усьому невдачна". Характеризовано її так: Хоч коротка, - вона все таки довгомовна; ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция,
1930
3
Znadoby dli͡a z͡hitti͡epysu Stepana Rudansʹkoho, 1833-1873
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko. Трома місяцями пізніш »Правда> (1873, ч. 21-е, 13. 28 студня, ст. 72Т 7 відділі «Новинки» подала жалібну оповістку (правопис не змінюємо): ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko,
1926
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 103
Задля уложення випрацюваних зголошень прислало міністерство взірець едикту (оповістки) та інструкції і поручило комісії сю оповістку та інструкцію обміркувати на нараді з погляду на крайові відносини, опрацювати відповідно до ...
5
Листи Леоніда Жебуньова до Євгена Чикаленка 1907-1919 роки
Зовсім ні. Ціркуляр має бути по справам дірекції, але приложена при йому оповістка про „Раду" і книжки тільки дасть знати учителям, що діректор нічого не має протав того, щоб вони виписували газету, бо й досі учителі думають, ...
Леонід Жебуньов, Євген Чикаленко, Інна Старовойтенко,
2005
6
Ukrainische Journalistik in der Vergangenheit und Gegenwart:
Ми чули вже, що головне джерело добробуту часопису творять оповістки. Про напрям та ідейне обличчя часопису часто рішає не редакція, але його адміністрація. Мати найбільше оповісток є ідеалом кожного часопису, бо це ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, Stepan Siropolko, K. Kostev,
1993
7
Panshchyna ta ii skasovanie 1848 r. v Halychyni - Сторінка 208
Задля уложеня випрацюваних зголошень прислало міні'стерство взірець едікту (оповістки) та інструкції, і поручило комісії, сю оповістку та інструкцію обміркувати на нараді з погляду на краєві відносини, опрацювати відповідно до ...
8
Tvory - Том 19 - Сторінка 644
Задля уложения випрацюваних зголошень прислало міністерство взірець едикту (оповістки) та інструкції, і поручило комісії сю оповістку та інструкцію обміркувати на нараді з погляду на крайові відносини, опрацювати відповідно ...
9
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Окремо на обовязку розсильних лежить здавати до рук, кому належить, усякого роду окладні листи, оповістки, оголошення, а також блянки в тім разі, коли достачання юлянків встановлено законом з доручення податкових установ і ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk,
2004
10
Geschichte des ukrainischen Zeitungswesens - Сторінка 110
Незабаром ініціяторами видана була „Оповістка" про видання часопису „Правда". На підставі цієї оповістки „Зоря" (Львів) такими словами вітала появлення нового часопису: „Всяка часопись коли являється на світ, то голосить, що ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПОВІСТКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
оповістка is used in the context of the following news items.
Список зниклих скоротився на 30 людей
На цьому тижні страшна оповістка спіткала родину зниклого. Повідомили, що 1 березня Василя вбили. Сьогодні був похорон... 3. Топій Володимир ... «Kyiv.Svidomo, Mar 14»