WHAT DOES ОСПІВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «оспіваний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of оспіваний in the Ukrainian dictionary
sung, a, e. Diyapr. pass. min h. to sing. And again, on the mountains I winded the winds, the tales of free meadows, the singing, cut-backs of shepherds, sprinkled flax sprigs (Oles, Vybr., 1958, 376); The name of Vladimir Ilyich Lenin with love is sung in Soviet folk art (Nar. TV and et., 1, 1969, 6); // sang, without guessed say Our literature is rightly proud of works in which the Knights of the Revolution are sung, the immortal deed of Soviet people in the fields of battles against fascism (Lit. Ukr., 20.XI 1970, 1). оспіваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оспіва́ти. І знов на горах я, овіяних вітрами, Казками вільних полонин, Оспіваних, ограних вівчарями, Налитих ладаном ялин (Олесь, Вибр., 1958, 376); Ім’я Володимира Ілліча Леніна з любов’ю оспіване в радянській народній творчості (Нар. тв. та етн., 1, 1969, 6); // оспі́вано, безос. присудк. сл. Наша література по праву пишається творами, в яких оспівано лицарів революції, безсмертний подвиг радянських людей на полях битв проти фашизму (Літ. Укр., 20.XI 1970, 1).
Click to
see the original definition of «оспіваний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСПІВАНИЙ»
Discover the use of
оспіваний in the following bibliographical selection. Books relating to
оспіваний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 104
Визнаючи високу моральність, приписувану подвигам козака, дослідники, на думку Б. Кирдана, мали зробити висновки: народ майже ніколи не схвалював дій задля корисливої мети, не вважав їх подвигом, Голота ж оспіваний тому, ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
2
Braterstvo: dekada ukraïnsʹkoï literatury i mystet︠s︡tva v ...
Велика і широка наша матінка Волга, чудовий могутній Дніпро, оспіваний поетами і композиторами України, оспіваний самим народом — хранителем всього прекрасного на землі. Куйбишевці пам'ятають талановиту дочку України ...
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 234
Дніпро оспіваний у народних піснях і в творчості майже всіх українських та багатьох російських і білоруських композиторів. Ширино відомі укр. народ, пісня «Реве та стогне Дніпр широкий» на слова Т. Шевченка та сучасна укр.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Образ Олекси Довбуша був наскрізним для українського фольклору та літератури: він оспіваний у легендах і баладах, пізніше підхоплений багатьма літераторами, хоча розуміння його сутності, як і руху опришків у цілому, було ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970
5
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Вони вивчили світ (рослинний і тваринний), оспіваний у «Ведах», і потім на основі достовірних археологічних даних визначили, що цим світом (світом «Вед») є степи України (простір від Дону до Карпат). 38. Ґрегем Кларк і Стюарт ...
В Італії, україні, оспіваній істеричними, екзальтованими поетами,які хтозначомувважали, щоце єдиний край, гідний уславлення, — поля вбогіта зчорнілі, випалені надто пекучим сонцем; там немає тінистих путівців, які пролягають ...
Головний герой пієси _ блискучий стрілець з луку Вільгельм Телль _ історичний персонаж, оспіваний в національному фольклорі. Спочатку він далекий від боротьби співвітчизників проти австрійських загарбників. Інтереси Телля ...
8
Україно моя... - Сторінка 24
На півночі України розкинулось Полісся. Чарівний куточок цієї території — Волинь — оспіваний Лесею Українкою. Саме тут «народилися» її русалки, водяні, лісовики та багато інших казкових персонажів. Шацькі озера — справжня ...
Юлія Москаленко, Антоніна Олешко, 2015
›сь він який, славний оспіваний Черемош... І знову кса і захоплено дивився. Стільки наслухався про Цю іьки начувся. В кожнім оповіданні про опришків дось виринав Черемош, доконче відводилася йому десь :кільки людей він годує, ...
Вона, ця людина, — це не легендарний герой легендарних часів людської історії, оспіваний поетами й трубадурами всіх епох і народів, — ані Ахілл, ані Зигфрід, ані Микита Кожум'яка, ані якийсь там інший велетень, що стає на прю ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСПІВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
оспіваний is used in the context of the following news items.
Ганс Болланд: Путін ніколи не погодиться повернути Крим, для …
З іншого боку ми розуміємо, що Росія - не якийсь оспіваний шовіністами російський світ, це не балет і це не Ахматова. Росія - це досить таки дрімучий ... «espreso.tv, Sep 15»
Який ти, Хрестителю Руси? До 1000-ліття з дня смерті Великого …
У багатьох українських піснях, переказах, легендах оспіваний князь Володимир та пам'ять про нього. Його діяльність була настільки багатогранною, що ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
Цивілізація укрів. Осягаючи історію майбутнього…
Це - цікавий цивілізаційний зріз громадської психології, "оспіваний" і Шпенглером, і Тойнбі, і Фукуямою. Хто знає, можливо, саме він і надає нашому ... «Укрінформ, Jul 15»
Порошенко привітав українців зі 100-річчям перемоги в битві на …
Оспіваний у народних піснях подвиг Українських січових стрільців, які не схилили свої голови перед російською загрозою, як ніколи актуальний нині, коли ... «Galnet, May 15»
Друга Світова забрала десятки мільйонів життів, в усьому світі це …
І тому треба обрати новий символ – червоний мак, оспіваний ще в думах. Про це в ході презентації проекту "Маки пам'яті", приуроченого 70й річниці ... «5 канал, Apr 15»
Топ-5 пісень про Луцьк всіх часів і народів. АУДІО
Однак мало просто сказати, що Луцьк оспіваний у піснях. Музика як частина людської творчості доповнює міську культуру. Особливо – коли йдеться про ... «ВолиньPost, Feb 15»
Відомим поетам напророкувала смерть "чорна вдова"
Мабуть, поет, як і оспіваний їм віщий Олег, знехтував предсказаньє і загинув. До речі, знамениту "Пісню про віщого Олега" молодий Пушкін написав в ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Скільки коштуватиме оренда житла на свята в Україні
У Львові їх вражає неймовірна велич архітектурних споруд і відкритість галичан, у Києві – могутній Дніпро, оспіваний Шевченком, і пафосна столична ... «Вголос, Dec 14»
Учасник АТО Ігор Андрійченко: Армії потрібні замполіти
У підсумку, батальйон "Айдар" у ЗМІ був оспіваний як "легендарний" (сам це чув), а про загиблих десантників, які його виручали, ніхто не згадав. Так само ... «Укрінформ, Jul 14»
Найкращі фестивалі для тернополян на літо-2014
... Довбушеві комори, оспіваний в “Тінях забутих предків” хребет Ігреця, Терношорське урочище), кінні прогулянки, велопрокат, стрільба з лука мотузкова ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, May 14»
