Download the app
educalingo
остуда

Meaning of "остуда" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОСТУДА IN UKRAINIAN

[ostuda]


WHAT DOES ОСТУДА MEAN IN UKRAINIAN?

Chills

Chills - This is caused by a spasm of the surface blood vessels of the skin feeling cold, accompanied by muscle trembling and spasm of the skin muscles. Most often, chills occur at the beginning of fever in infections, injuries and some other diseases.

Definition of остуда in the Ukrainian dictionary

cool, and, w1. dial Cold. Take [Priskaya] chill, stirring pouring ... and what did she not know? (Kv.-Osn., II, 1956, 175); If Mr. Hetman threw cold from the cold undead and Odnokril became at the time a guinea pig, they began to talk in the nose and the policemen (Il'ch., Kozatsk., Genus .., 1958, 97) .2. dial Spots on the face. They showed fingers to Alexander. A bad smile sprawled over their yellow, with cool faces (Kotsyub., I, 1955, 38); And say: the other young woman in the strain shakes, blurs, the cold will appear in appearance, but this is even better (Dnipropetrovsk Chaika, Vol. 1960, 82) .3. rarely. Cool, cool Look at this face, On the broken breast ... As the warm lips swept over, Trying to cool! (Perv., II, 1958, 176); * Figuratively. Stolen - I love without measure, Forgotten - I will remember for a long time, I will bear the age of thirst, and not the cold (Zabashta, Vybr., 1958, 143).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСТУДА

амплітуда · буда · груда · гідроспоруда · до-худа · дуда · заблуда · загуда · зануда · застуда · злуда · луда · маруда · налуда · нуда · облуда · обсуда · перестуда · простуда · іуда

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСТУДА

оструктурити · оструктурювання · оструктурювати · острушки · острямок · остуджений · остудження · остуджування · остуджувати · остуджуватися · остудити · остудитися · остудний · остудник · оступ · оступати · оступатися · оступачити · оступити · оступитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСТУДА

абсида · автострада · алебарда · альпініада · амбасада · анаконда · обуда · огуда · опуда · оруда · осуда · паскуда · полуда · приблуда · причуда · півпуда · руда · смуда · споруда · халабуда

Synonyms and antonyms of остуда in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «остуда» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОСТУДА

Find out the translation of остуда to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of остуда from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «остуда» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Enfriar
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

cool
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ठंडा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بارد
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

озноб
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

legal
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

শীতল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

frais
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sejuk
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

kühlen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

クール
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

시원한
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

kelangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mát mẻ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

குளிர்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

थंड
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

serin
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

fresco
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

Chłodny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

остуда
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rece
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Cool
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Cool
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Kall
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjølig
5 millions of speakers

Trends of use of остуда

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСТУДА»

Principal search tendencies and common uses of остуда
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «остуда».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about остуда

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТУДА»

Discover the use of остуда in the following bibliographical selection. Books relating to остуда and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Остуди подкову, сталишь копыто. Ши варъ саромъ, не остудилъ, не хлебнешь. То и дѣло ходятъ, осшудили избу, выстудили. Пзъ бани шелъ, да остудилъ голову, за простудилъ."Время остудило дружбу ихъ. "Нельзя ли остудитъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
Жарг. — Трахтенберг 1908, 73 ОСТРОЖКА Острожка лучше ворожки — Д 1, 243 ОСТРОТА Не всякая острота удачна — Раз. 1957, 78 ОСТУДА Бабья остуда кипит покуда— д 2, 708 * Остуда — осуждение, стыд. СРГ К 4, 265 Не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
И-О - Сторінка 708
Меж» ними остуда сталась. Бабья остуда кипит» покуда. Одна остуда: вискй остукать. Не наведи остуды на меня, т. е. остуды людей, не позорь. Остуда, что простуда: прокашляешься, позабудешь. Остуда мнгь сь вами, да и только ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Чуд. ОСТУДА и ОСТУДНА, ж. 1. Холод, стужа. А тут были квартиранты, так, думаю, еще окна разобьют в эку остуду. Подп. 2. О чужой стороне. Остуда — чужа сторона. Медв. Позади-то все остуда, чужа сторона. Там же.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
5
1533 новых заговора сибирской целительницы - Сторінка 415
Остуда. на. колодезную. воду. Загляните в колодец так, чтобы вы увидели свое отражение, и скажите: Я, Божья раба (имя), на земле, Мое истинное отражение в воде. Как в этом колодце холодна вода, заговора НАТАЛЬЯ ...
Степанова Н.И., 2011
6
Тверское дворянство XVII века - Сторінка 97
Остуда Григорьевъ сынъ Тетеринъ?")–окладчики и городомъ сказали: Остуда де Тетеринъ съ ними, зъ гороДомъ, Не служивалъ, написанъ по ихъ городу вновѣ, а знаютъ ево, что онъ собою добръ и молодъ, и съ службу eво ...
В.Н. Сторожев, 2014
7
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Сторінка 232
... а только остуда".479) „Друга ссужать — себъ досажать".480) „Ссуда— лишняя остуда".481) „Нессуда — остуда; а ссуда — въчная ссора".482) „Дать ссуда (или: „ссуду")483) — на въкъ остуда, а не дать — только на часъ".484) „Не ...
І Иллюстров, 1904
8
Zhizn' russkago naroda v egoposlovit͡sakh i pogovorkakh
Значеніе этого договора въ общежитіи опредѣляется такъ: «Роднымъ–не ссуда, а только остуда» *). «Друга ссужать-себѣ досажать» *). «Ссуда-лишняя остуда» 19). «Нессуда-остуда; а ссуда–вѣчная ссора» 11). . «Дать ссуда ...
Ī Illi͡ustrov, 1915
9
Чудо исцеления шепотом - Сторінка 116
Остуда. для. девицы. На море на окияне, на острове на Буяне стоит столб; на том столбе стоит дубовая гробница; в ней лежит красная девица, тоска-чаровница; кровь у нее не разгорается, ноженьки не подымаются, глаза не ...
Матушка С, 2010
10
Dozvol'te narodytysia; fantastychna povist' ta opovidannia - Сторінка 21
сурогатом сві- Скоро призем- Астрагал зняв захисні окуляри й примружився: — Ти вже натішився цим тила? Може, час вимикати? лення. — Джипе, дай нормальний спектр, — ска зав Остуда, накидаючи на плечі синій комбінезон.
O. K. Teslenko, 1979

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСТУДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term остуда is used in the context of the following news items.
1
«Пока там Тайфун, мы не пробьемся». Как боевики боялись …
«Подразделения из ТЭС перебрасывали на Крымское или на Станицу-Луганскую, а «Тайфун» был не выездным остуда. Он говорил: «Я вижу тут ... «InfoResist, Sep 15»
2
Опубликовано новое видео из разрушенного донецкого аэропорта
Защитники донецкого аэропорта, которых за мужество, отвагу и героизм назвали "киборгами", отошли остуда после того, как от аэропорта практически ... «Главред, Jul 15»
3
Новая мода: киевляне разбивают огороды под окнами домов и …
Можно посмотреть блоги по садоводству и почерпнуть идеи остуда. Если это овощи, то следует учесть, что уже июнь. Пока еще не ушло время высадки ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»
4
Липовые волонтеры: "Подробности недели" раскрыли схемы …
Они собираются на конечных станциях и остуда отправляются на работу. Разговорившись с одним из них узнаю - двадцать три гривны в час - это мало. «Подробности, Mar 15»
5
Беженцы из Авдеевки и Дебальцево рассказали, кто по ним …
Оттуда лупили, а остуда здачу давали», – рассказала жительница Дебальцево. На счет похода на референдум, один мужчина с говором товарища, ... «Хроника мировых событий, Feb 15»
6
У бывшего новая девушка
Наберите в инете "остуда Адоная" и сделайте. Кроме шуток, у меня была подобная ситуация, и только это помогло. делать не один раз, а пока лучше ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 14»
7
Лукашенко избавится от четверти госслужащих Беларуси
Остуда должны уйти те, кто не хочет работать, те, кто просто не туда попал", - подчеркнул Лукашенко. Он уточнил, что сокращения госслужащих ... «Обозреватель, Jan 13»
8
Автостопом из Запорожья в Кирилловку: можно ли доехать до …
Мы забрались на место для сна (а остуда открывается такой обзор - закачаешься) и принялись болтать обо всем с водителем. Он представился ... «В городе, Jun 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Остуда [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ostuda>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN