WHAT DOES ОЙОЙКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of ойойкання in the Ukrainian dictionary
yoyaking, I, pp., p. Action for meaning go out * Figuratively. Oh, my remorse, and damned, and dear ... Now you are red. And in the heart, the song is dying, which will not see them already the factory of pipes [pipes], that they will not hear the sound of the beeps ... (Sos., I, 1957, 297).
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЙОЙКАННЯ»
Discover the use of
ойойкання in the following bibliographical selection. Books relating to
ойойкання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 419
Харон їх мовчки шдганяе, Не жалуе свого стерна I по рогах чортяк щляе: Бо се в них 1грашка одна. Серед ойойкання та крику I скреготу зубів, 1 рику Зкггавсь б1даха наш, Кул1ш, Зіставсь, мов човен серед моря; Та вже до всякого ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш,
1989
2
Tvory: Poemy - Сторінка 45
А в серщ в'яне сшв, що не побачить 1м уже заводу трубів, що не почути 1м ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл1, не мчаться ешелони. 0 дзвоне голубий закованих дорог ... Тепер на мкщ Т1М, де одгуд1ли гони, задумалась трава ...
Volodymyr Sosi︠u︡ra,
1978
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1916-1930 - Сторінка 121
... серщ в'яне спів, що не побачить !м уже заводу трубів, що не почути ш ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл^ не мчаться ешелони, 0 дзвоне голубий закованих 121.
4
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 227
Серед ойойкання да крику, І скреготу зубів, і рику Зіставсь бідаха наш Куліш, Зіставсь, мов човен серед моря; Но вже до всякого звик горя І серце мляве бгав, мов книш. Аж дивиться: висока брона, Мов та, що турки Порта звуть.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
5
Chervona zyma: virshi, poemy - Сторінка 108
А в серц1 в'яне сшв, що не побачить Тм уже заводу трубів, що не почути Тм ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл1, не мчаться ешелони, О дзвоне голубий закованих дорог... Тепер на М1СЦ1 Т1м, де одгуд1ли гони, задумалась ...
Volodymyr Sosi︠u︡ra,
1983