Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оздоблення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОЗДОБЛЕННЯ IN UKRAINIAN

оздоблення  [ozdoblennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОЗДОБЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «оздоблення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оздоблення in the Ukrainian dictionary

decoration, I, p.1. Action for meaning decorate At the father's estate there was only a shed, in which lay the old father's dream - a carving for decoration of the verandah (Rud., Wind .., 1958, 22); Finishing is the last operation of the technological process (Table of Laws, 1957, 213) .2. The very same thing as a dress 1. Valentine first grabbed a lace shirt (Shiyan, Groza, 1956, 471); In the knitting industry mastered capron blouses, linen with nylon decoration (Nauka .., 1, 1957, 5). оздоблення, я, с.

1. Дія за знач. оздо́бити. На батьківській садибі залишився тільки сарай, у якому лежала давня батькова мрія — різьба для оздоблення веранди (Руд., Вітер.., 1958, 22); Оздоблення є останньою операцією технологічного процесу (Стол.-буд. справа, 1957, 213).

2. Те саме, що оздо́ба 1. Валентина першою схопила сорочку з мереживним оздобленням (Шиян, Гроза.., 1956, 471); У трикотажній промисловості освоєно капронові блузи, білизну з капроновим оздобленням (Наука.., 1, 1957, 5).


Click to see the original definition of «оздоблення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЗДОБЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЗДОБЛЕННЯ

оздоба
оздобити
оздобитися
оздоблений
оздоблювальний
оздоблювальник
оздоблюваний
оздоблювання
оздоблювати
оздоблюватися
оздоблювач
оздоблювачка
оздобляти
оздоблятися
оздобність
оздобний
оздоровіти
оздоровити
оздоровитися
оздоровління

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОЗДОБЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of оздоблення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оздоблення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОЗДОБЛЕННЯ

Find out the translation of оздоблення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of оздоблення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оздоблення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

装饰
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

decoración
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

decoration
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सजावट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زخرفة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отделка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

decoração
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রসাধন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

décoration
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hiasan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dekoration
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

装飾
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

장식
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hiasan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trang trí
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அலங்காரம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सजावट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dekorasyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

decorazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dekoracja
50 millions of speakers

Ukrainian

оздоблення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

decorare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διακόσμηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versiering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dekoration
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dekorasjon
5 millions of speakers

Trends of use of оздоблення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЗДОБЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оздоблення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about оздоблення

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЗДОБЛЕННЯ»

Discover the use of оздоблення in the following bibliographical selection. Books relating to оздоблення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Більшість оправ з його бібліотеки оздоблена широкою бордюрною рамкою з арабесок, що облямовує центральний картуш з назвою книги214. За характером оздоблення вони близькі до оправ Грольє. Припускають, що оправи для ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
Варто зауважити, що вишивання- це спокоивічне жіноче заняттяу кушнірстві України повсюдно переходило до рук чоловіків. В оздобленні кожухів вовняні нитки використовували ще, крім вишивання, на виготовлення невеликих ...
H. Ĭ Horynʹ, 1986
3
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Внутрішнє оздоблення Андріївської церкви обумовлене плануванням приміщення, що нагадує палацову залу єлизаветинської доби. Це планування визначається центричністю споруди. Конструктивні особливості внутрішнього ...
V. A. Smoliĭ, 1999
4
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Окладні оправи У багатьох європейських країнах ранні рукописні книги, текст яких був добре прикрашений, але які не мали оправи, зберігались як коштовні речі у спеціальних ящиках, скринях, кошелях і гарно оздоблених шкатулах.
Volodymyr Ovchinnikov, 2005
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... 2. підрізування, стрижка, підрівнювання; your hair пеeds a — тобі необхідно підрівняти волосся; 3. убрання; in bridegroom — у весільному вбранні; 4. оздоблення; — on a dress оздоблення на сукні; 5. авт. внутрішнє опорядження; ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЗДОБЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оздоблення is used in the context of the following news items.
1
За минулу добу на Рівненщині тричі гасили пожежі
Пообіді у селі Собищиці Володимирецького району по вулиці Центральна, 55, в одному із приватних господарств вогонь знищив внутрішнє оздоблення ... «ОГО, Sep 15»
2
Диван, як у Джексона, туалетна розкіш, як в Януковича, картинна …
Золотою сантехнікою Ківалов не розжився, але на оздоблення ванних кімнат теж добряче розщедрився. В оформленні використали ексклюзивні ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Інститутську зробили частково пішохідною і прикрасили …
Наголошується, що це модульне квіткове оздоблення на сьогодні є найдовшим у Києві. Воно має протяжність понад 260 метрів та налічує понад 20 ... «Українська правда - Київ, Jul 15»
4
"Київобленерго" замовило оздоблення будівлі майже за 3,6 …
ПАТ "Київобленерго" за результатами тендеру уклало угоду з ТОВ "Проектно - будівельна компанія "Фронтекс" на оздоблення адміністративної будівлі ... «Економічна правда, Jun 15»
5
"Київобленерго" замовило оздоблення будівлі майже за 4 мільйони
ПАТ “Київобленерго” за результатами тендеру уклало угоду з ТОВ “Проектно – будівельна компанія “Фронтекс” на оздоблення адміністративної будівлі ... «Finance.ua, Jun 15»
6
Комуністична символіка у київському метро. Фоторепортаж
На початку травня комісія Київради з питань культури підтримала проект рішення про демонтаж об'єктів оздоблення станцій київського метрополітену, ... «Українська правда - Київ, May 15»
7
Рівняни діляться оригінальними способами прикрашання …
Найбільш поширеними техніками оздоблення яєць на Великдень вважають окрашування в цибцлинні чи фарбі або розпис за допомогою писачка та ... «ОГО, Apr 15»
8
Розіп'ята вітрами “Голгофа” Івана Їжакевича в селі Пляшева …
Залишалося подбати про його розпис та оздоблення. З цим завданням іконописець та його учні успішно впоралися. Принаймні, з першим етапом ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Oct 14»
9
«Привид» у центрі Луцька можуть відремонтувати лише через …
... чи можемо взяти участь в розробці якогось проекту оздоблення фасадів», – зазначив заступник начальника управління містобудування та архітектури ... «ВолиньPost, Sep 14»
10
Несовкові під'їзди: Еспресо.TV розпочинає новий проект
Крім того, у читачів сайту є можливість обрати найкраще оздоблення, а також надсилати на нашу поштову скриньку espreso.flats@gmail.com фотографії ... «espreso.tv, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оздоблення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ozdoblennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on