WHAT DOES ПАРТАЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «партачка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of партачка in the Ukrainian dictionary
party shop, and, yes, neglected. Woman to the paratach. партачка, и, ж., зневажл. Жін. до парта́ч.
Click to
see the original definition of «партачка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАРТАЧКА»
Discover the use of
партачка in the following bibliographical selection. Books relating to
партачка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Красная роса: роман ; Повести - Сторінка 200
Отец Партачка? — вскрикнула Приська. — Господи милостивый, как это забыли? И сыночка вашего любим, и вас помним, а как же. . . Она говорила, а тем временем приказала Гаврилу занавесить окна, зажечь свет, суетилась по ...
Юрий Олиферовыч Збанацькый, Владимир Иконников, 1987
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
... Східної Словаччини називають "парта", "партічка", "парточка", "партішка", "партачка", "смушка", "пісмо", "писмо", "писемко", "ггісемко". Тому лемківські смугасті ("писані") вироби мали назву "писанина", "на партачки", "на коц- ки"17.
В их понимании хвост имеет только одна птица — петух. Ну а уж «петух» — это... (От автора.) Вернуться 28 Партачка — тюремная наколка не воровской масти (воровская феня). Вернуться 29 Кича — тюрьма (воровская феня).
4
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 4
Шачкунъ, m. нехлюй, нечепура, мурПачкунья, f. нехлюя, нечепура, мурза; I партачка. Паша, m. баша. Пашня, f. рилля, брне пбле. Паюсная, икра, кавъяръ прасòваный. Паяло, n. паяльникъ, m. молотóкъ щобъ лютуваты Паяльница, ...
5
Мечтатель: роман - Сторінка 70
Срам! Ола может так продолжать бесконечно. Дувид больше не слушает ее: курносая Сура- Гися просто лгунья. Внимание его занято женой. - — Калека! — надрывается он. — Партачка несчастная! Как ты пришила подкладку?
Александр Данилович Поповский, 1940
6
Законы преступного мира молодежи: криминальная субкультура
... "самоделка" или нанесенная не по статусу ПАРТАЧКА, ПРОШИВКА - плохо сделанная татуировка ПАРТИЗАН - лицо, скрывающееся от следствия ПАРУС - простыня ПАРУСА - белые стены в помещении ПАС - 1)сигнал к началу ...
Виктор Федорович Пирожков, 1994
7
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 330
... «став справдешнім дияволом» (І, 268); «назвала містера Рочестера вигадьком» (І, 276); «стяг мене із дзиґлика, назвавши партачкою» (1, 279) і под. Велику трудність для перекладу з будь-якої мови становить розмовне мовлення, ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
8
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 170
Їй легко й радісно від того, що вона в селі володіє непатентованим секретом і за багато' років Лукію ще ніхто не назвав партачкою. Лукія безпомилково вгадувала, принаймні певна була, що вгадує, сподобалась чи не сподобалась ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
9
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 237
... що в очікуванні власної друкарні виходила в якійсь убогій партачці на Сінній площі, я писав статтю. Як тільки з'явилася своя друкарня, я зараз їх зібрав і з деякими змінами ,випустив брошурою п. з. «Вільна Україна. Статті з ...
Михайло Сергійович Грушевський, O. L. Kopylenko, 1991
10
"Українська ідея" М. Грушевського: історія і сучність - Сторінка 132
Пізніше, у своїх «Споминах», він так характеризував їх: «Для кожного номера «Нової ради», що в очікуванні власної друкарні виходила в якійсь убогій партачці на Сінній площі, я писав статтю. Як тільки з'явилася своя друкарня, ...
Олександр Любимович Копиленко, 1991
