Download the app
educalingo
перебігати

Meaning of "перебігати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПЕРЕБІГАТИ IN UKRAINIAN

[perebihaty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕБІГАТИ

бігати · вбігати · вибігати · вистерігати · вистігати · відбігати · добігати · долігати · достерігати · забігати · запобігати · застерігати · зберігати · збігати · набігати · надбігати · налігати · настерігати · оббігати · оберігати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕБІГАТИ

перебієць · перебіг · перебігання · перебігатися · перебігнути · перебігти · перебігтися · перебідкатися · перебідувати · перебіжка · перебіжний · перебіжчик · перебіжчиця · перебій · перебійний · перебілений · перебілення · перебілити · перебілка · перебілувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕБІГАТИ

одігати · остерігати · перестерігати · поберігати · побігати · повбігати · повибігати · подобігати · позабігати · позбігати · понабігати · приберігати · прибігати · пристерігати · пробігати · підбігати · підстерігати · репігати · спобігати · спостерігати

Synonyms and antonyms of перебігати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перебігати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПЕРЕБІГАТИ

Find out the translation of перебігати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перебігати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перебігати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

运行
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

carrera
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

run
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

रन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جولة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

перебегать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

corrida
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

চালান
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

course
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

jangka
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Lauf
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ラン
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

달리기
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

roto
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chạy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ரன்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

एकही रन नाही
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

koşmak
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

corsa
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

run
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

перебігати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

alerga
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τρέξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

run
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

run
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

run
5 millions of speakers

Trends of use of перебігати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕБІГАТИ»

Principal search tendencies and common uses of перебігати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «перебігати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перебігати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕБІГАТИ»

Discover the use of перебігати in the following bibliographical selection. Books relating to перебігати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 108
275. Перебййніс, носа, м. Сь перебитьмь н000мть. Перебйти, ся. См. Перебивати, ся. Перебігати, гаю, вп, пл. О собакахь, волкахь: закончить періодь течки. Сука вже перебігала. Перебігати, гáю, єш, сов. в. перебігти, біжу, жйш, 1л.
Borys Hrinchenko, 1996
2
А - Н: - Сторінка 133
Док.: перебратися, передатися; переправитися; перейти; перебрести; перебігти; переїхати; перелетіти; переповзти, перелізти; перевалити, перевалитися; перехопитися. Погейкуючи на корівку, почав [Йонька] перебиратися через ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ataka na Vorskli: opovidanni︠a︡ ta narysy - Сторінка 31
Думка його працювала напружено, наче в лихоманці. Він став перебігати від окопу до окопу. В одному він випускав кілька черг з кулемета, в другому кидав гранати, перебігаючи, строчив з автомата. Головне було — ні на хвилину не ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1946
4
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 242
С. 54/, згадується алп Xурса — божество вогню та ковальської справи, в якому можна бачити давньоукраїнського Бога Сонця Xорса. За священною традицією, перебігати дорогу Xурсі було табуйовано (заборонено): Остерігалися ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
5
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 186
... об-бігти-^об-біга-ти — перебігти-ся перебіг-а-ти ббігати перебігати-ся перебіга-нн-я по-перебігати перебіг-ну-ти пере-бігти» перебіг-в перебіж-к-а перебіж-чик -»-перебіж-чиц-я Іперебіж-н-ий під-бігтн-»[підбіг-а-ти — »-по-підбігати ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 384
1. кат перебігати -аю -ас що і чірез що; ро (от ггіей пробігати чірез що; — сег семи перебігати дорогу; -- сег роїе перебігати поле (чбрез пбле) 2. ргеп. іЬа ргеЬіеЬаі (таї' ргіеЬек) прохбдити -дить; сНогоЬа -а Ьег котріікасіі хвороба ...
Peter Bunganič, 1985
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перебігти. Як іде што куди-годі, а перебііне го заяиь... то вже му сі не поведе. ЕЗ. У. 87. Перебігти. Ом. Перебігати. Перебідватпоя, каюся, ешся, гл. Перебіѕдствовать. Б'ІѕПербвдяг, гу, м. Переодвванье, также одежда, въ которую ...
Borys Hrinchenko, 1909
8
Naukoviĭ zbirnyk - Сторінка 20
Яри являються некорисними для комунікації: лінії рівнобіжникові мусілиб дуже часто переправлятись через глибокі полуденникові долини і тому волять перебігати по рівних міжярових верховинах, як у крутих і вузьких ярах. Так само ...
Ukraïnsʹka studentsʹka hromada v Krakovi, 1930
9
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 132
У класичних українських дослідженнях висловлювалася думка, що вираз «перебігати дорогу Xорсові» міг означати напрямок із півночі на південь, якщо Сонце-Xорс «ходить» зі сходу на захід. До того ж, у тексті сказано, що Всеслав ...
Halyna Lozko, 2004
10
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
А звідти перебігали? - Нє, так не було, щоб перебігали, бо страшна дисципліна там, щоб перебігати, щоб дати щось. Вже як після стало легше, то вони так ішли, так ішли, що ради не можна було дати. І всі голодні, всі щось хтіли.
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕБІГАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перебігати is used in the context of the following news items.
1
ЛЧ. Мальме - Реал 0:2. Роналду розмінює шосту сотню голів
У другому таймі «бланкос» дозволили «Мальме» себе перебігати, і на 74-й хвилині Розенберг реально міг зрівнювати рахунок. Навас не контролював ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
У Миколаєві дорогою до школи загинула 7-річна дівчинка
Дівчинка почала швидко перебігати та потрапила просто під колеса автомобіля. Зупинити школярку вітчим не встиг. Від травм дитина загинула миттєво. «Новини від ТСН, Sep 15»
3
У Миколаєві семирічну дівчинку задавила машина
Але в інший, правий бік, дитина, вочевидь подивилася неуважно. Дівчинка почала швидко перебігати та потрапила просто під колеса автомобілю. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Міністерство охорони здоров'я переконує, що Україна повністю …
Поліомієліт — гостре інфекційне захворювання, яке зумовлене поліовірусом та здатне перебігати з ураженням ЦНС, з виникненням парезів і паралічів, ... «Публіцист, Sep 15»
5
Осінь, шах і мат, або Як подолати осінню депресію: шість дієвих …
Немає нічого кращого, ніж сидіти з книгою в руках, посьорбуючи гарячий чай, перебігати з рядка на рядок очима і вдихати в себе нову історію. «Галицький кореспонтент, Sep 15»
6
Поліомієліт може потрапити у Рівне з ендемічних країн
Поліомієліт — це гостре інфекційне вірусне захворювання, яке зумовлене поліовірусом, здатне перебігати з ураженням центральної нервової системи, ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
7
Порошенко та Білл Гейтс зустрінуться в Нью-Йорку
Довідка: Поліомієліт - гостре інфекційне захворювання, яке зумовлене поліовірусом та здатне перебігати з ураженням ЦНС, з виникненням парезів і ... «Преса України, Sep 15»
8
Петро Порошенко обговорив з Біллом Гейтсом боротьбу з …
Нагадаємо, що поліомієліт — гостре інфекційне захворювання, яке зумовлене поліовірусом та здатне перебігати з ураженням ЦНС, з виникненням ... «Публіцист, Sep 15»
9
МОЗ анонсувало три раунди імунізації дітей проти поліомієліту в …
Зазначимо, поліомієліт – гостре інфекційне захворювання, яке зумовлене поліовірусом та здатне перебігати з ураженням центральної нервової ... «ZAXID.net, Sep 15»
10
"Метроград" закрили на 3 місяці
Видання відзначає, що після закриття ТЦ деякі кияни, які звикли використовувати його, як підземний перехід, стали перебігати вулицю у не відведених ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Перебігати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perebihaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN