Download the app
educalingo
Search

Meaning of "передом" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕДОМ IN UKRAINIAN

передом  [peredom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕДОМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «передом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of передом in the Ukrainian dictionary

before, prl., dial.1. Ahead. [Ryabina:] I'm looking, and then it's raging. Fez goes in front of the carrot in her hand, and behind her children are half a little (Fr., IX, 1952, 399) .2. Before; first. Before the people died in us, but now we are not (Gl.); He was certain that superstition should be made, as it were not before, then later (March, T., 1954, 306). передом, присл., діал.

1. Попереду. [Рябина:] Дивлюся, а то тота скажена Феська йде передом з коцюбою в руці, а за нею дітей-дітей півсела (Фр., IX, 1952, 399).

2. Раніше; спочатку. Передом мерли люде і в нас, а теперка ні (Сл. Гр.); Він був певний, що забобон мусить.. справдитися, як не передом, то опісля (Март., Тв., 1954, 306).


Click to see the original definition of «передом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕДОМ


поїдом
poïdom

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕДОМ

передовірятися
передовий
передовик
передовиця
передовичка
передовництво
передовсім
передодень
передок
передолімпійський
передопераційний
передопит
передопитати
передопитувати
передоручання
передоручати
передоручатися
передоручення
передоручити
передосінній

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕДОМ

авансом
автодром
агроном
аеродром
альбом
анатом
астроном
атом
бецьком
бігом
біжком
біном
пропадом
проходом
проїздом
рядом
слідом
содом
сперегодом
сподом

Synonyms and antonyms of передом in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «передом» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕДОМ

Find out the translation of передом to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of передом from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «передом» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

首先
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

primeramente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

firstly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सबसे पहले
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أولا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

передом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

em primeiro lugar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রথমত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

d´abord
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Di hadapan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erstens
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

まず、
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

첫째로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sepisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trước hết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முதலில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पहिल्याने
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ilk olarak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

in primo luogo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

po pierwsze
50 millions of speakers

Ukrainian

передом
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în primul rând
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Πρώτον
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

eerstens
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

för det första
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

først
5 millions of speakers

Trends of use of передом

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕДОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «передом» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about передом

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕДОМ»

Discover the use of передом in the following bibliographical selection. Books relating to передом and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 373
ПЕРЕД, СУЩ; МУЖСК; переда, МЕСТН (на) переду, МН переда, -бв. перед 1.1 ПРИМЕРЫ. Измятый перед рубашки; Избушка, избушка, стань ко мне передом, а к лесу задом! ЗНАЧЕНИЕ. 'Часть объекта А], находящаяся с той ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
П - Сторінка 49
Скачешь баба задомъ и передом», а дтьло идет» своим» чередом»! Идти передом», лицомъ впередъ, пртш. задом»: идти передом», впередъ, напередъ другихъ. Под» передом», передам» сидит» барин» с» бородой? (гребеи с» ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 117
2) Передóднем. Передь свЬтомь. Передоднем приїхав. Передóк, дкá, м. 1) Ум. оть перед. 2) Шередняя часть телЬги. Рудч. ЧП. 250. 3) Облучекь, козль. Ботиня сіла в просту будку, на передку сив Кутидон. Котл. Ен. Передом, нар.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Русские сказки: Русские волшебные сказки
Стань к лесу задом, ко мне передом». Избушка повернулась к ней передом. Вошла в избушку, а в ней лежит бабаяга — из угла в угол, губы на грядке, нос в потолок. «Фу-фу-фу! Прежде русского духу видом было не видать, слыхом ...
Русские народные сказки, ‎Зыбин Ю.А., 2014
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 26
Баба скаче с задом, с передом, всё у неё изойдёт своим чередом — РС нач. ХУТП в., 78 Баба скачет задом и передом, а дело идёт своим чередом — Барс. 1770, 5 Баба скачет задом и передом, всё у неё изойдёт своим чередом.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Пошаговый самоучитель вязания спицами и крючком
ейка,. цельновязаная. с. передом. анныйвариант бейкивыполняйте жемчужнымузором: попеременно 1 лицеваяи 1 изнаночная петли,узор смещается вкаждом 2мряду на 1 петлю. Количество петель переда должнобыть четным.
БОЙКО Елена Анатольевна, 2014
7
Тайна Муромской чащи
Избушка, избушка, — зашипела Маришка в Митино ухо, подсказывая, — встань к лесу задом, ко мне передом! — Избушка, избушка, встань к лесу задом, ко мне передом! — громко повторил Митя. Но избушка не торопилась ...
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
8
Шутки судьбы
Иуправляться она должна командой «к лесу задом,ко мне передом», –продолжал маг, игнорируя слова Нанока.– Вроде пароля. – Да, слесом здесь туговато, – задумчиво сказал оборотень. Осторожно они приблизились к избушке.
Виталий Бодров, 2015
9
Метель
Отпряжька пегого да пусти передом, так он как раз тебя выведет на дорогу. Делото лучше будет! Сам же тот, который советовал, не только но отпрягал пристяжной или не ходил по снегу искать дороги, но носу не высовывал изза ...
Лев Толстой, 1856
10
Когда растает снег
Избушка, избушка, стань к лесу задом, ко мне передом! (Избушка со скрипом поворачивается дверью к АНТОНУ) Ухты, здорово! А теперь к лесу передом, ко мне задом! (Избушка повинуется.) Клесу задом, ко мне передом! (Только ...
Дарья Березнева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕДОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term передом is used in the context of the following news items.
1
К лесу передом
Правительство РФ утвердило порядок предоставления субсидий предприятиям лесопромышленного комплекса (ЛПК) на создание ... «Эксперт Online, Sep 15»
2
Водитель отказался вести автобус, раскрашенный в цвета ЛГБТ …
Алексей 22:17 – 29.8.2015. Его можно понять - он к дороге передом к пассажирам задом. Не совсем однозначная позиция в такой компании. Иван 03:23 ... «Torontovka.com, Aug 15»
3
Лукашенко послал сигнал Западу
... рассчитывает на признание этих выборов легитимными. Белорусский президент, как избушка из сказки: к Западу он сейчас поворачивается передом, ... «Vlasti.NET, Aug 15»
4
Самокритика по-японски
... бы, чем тут гордиться? Зато теперь он равен углу съезда, что позволит водителю съехать задом отовсюду, куда он сможет забраться передом. «Газета.Ru, Jul 15»
5
Напротив стройплощадки метро «Победа» под иномаркой …
Напротив стройплощадки метро «Победа» под иномаркой провалился асфальт, и она передом ушла под землю (ФОТО). 19:5808.07.2015. Напротив ... «Новости Харькова, Jul 15»
6
Лондон повернулся к Карабаху передом, а к Баку задом наша …
Южный Кавказ, как и весь Большой Ближний Восток, актуальная тема для всех политологов и журналистов-международников. Этот регион всегда был в ... «Eynulla Fatullayev, Jul 15»
7
Газовый ответ России: к Евразии передом, к Европе задом
Глава «Газпрома» Алексей Миллер огласил российский ответ на новую энергетическую политику Европы. В числе контрмер – удорожание газа для ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»
8
Cadrus: Проектирование. Кокон для милой бабочки. (Журнал …
Перед с боковыми прорезными карманами, входы которых обтачаны подкладкой. Рукав втачной одношовный. Капюшон цельновыкроенный с передом, ... «ModaNews, Mar 15»
9
«Реалполитик фон Саргсян», или Избушка-избушка, повернись к …
«Реалполитик фон Саргсян», или Избушка-избушка, повернись к лесу передом, ко мне задом. A. A. A. 06.03.2015 10:44. На днях в ряде СМИ Армении ... «1news.az, Mar 15»
10
До Росії передом до Європи задом: Кадиров закликав росіян …
Президент Чеченской республики Рамзан Кадыров обратился к гражданам Российской Федерации призвав их поверить в родину и начать тратить ... «Пресса онлайн, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Передом [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peredom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on