Meaning of "мажордом" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МАЖОРДОМ IN UKRAINIAN

мажордом  [mazhordom]

WHAT DOES МАЖОРДОМ MEAN IN UKRAINIAN?

Majordomo

Мажордом

Majord, Mayor, or Chambers mayor - the senior dignitary of the royal palace in France during the reign of the Merovingian dynasty. In connection with the weakening of the royal power of the Meroving dynasty in the middle of the VII century. The post of Majordoma has become especially powerful. It is difficult to determine the original meaning of this post. The idea that the Major-domies were in charge of the royal estate, the distribution of benefits and felons to the survivors was rejected, because Merovingah had no distribution of land under conditional possession. Majorands are sometimes called Subregulus; hence the major, according to another opinion - the head of the royal court, replaced the king during his absence.

Мажордом, Майордом або палатний мер - старший сановник королівського палацу у Франції під час правління династії Меровінгів. У зв'язку з ослабленням королівської влади династії Меровінґів в середині VII ст. посада мажордома набула особливої сили. Важко визначити первісне значення цієї посади. Думка, що мажордоми завідували королівським майном, роздачею бенефіціїв та ленів дружинникам, відкинута, тому що при Меровінгах не було роздачі земель в умовне володіння. Мажордомів називають іноді Subregulus; звідси мажордом, за іншою думку,  — начальник королівського двору, заміняв короля під час його відсутності.

Definition of мажордом in the Ukrainian dictionary

Major, and, part 1. zest Senior servant in the rich master's house; butler. Bustling with Major, he indicated the captain to the stairs (Polt., Gogol, 1954, 8) .2. In the Frankish state of V - VIII centuries. - the person holding the highest public office.

мажордом, а, ч.

TRANSLATION OF МАЖОРДОМ

Find out the translation of мажордом to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мажордом from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мажордом» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 管家
• Translator Ukrainian - Spanish: mayordomo
• Translator Ukrainian - English: majordomo
• Translator Ukrainian - Hindi: घर का परिचालक
• Translator Ukrainian - Arabic: majordomo
• Translator Ukrainian - Russian: мажордом
• Translator Ukrainian - Portuguese: majordomo
• Translator Ukrainian - Bengali: পরিবারের বাজারসরকার
• Translator Ukrainian - French: majordome
• Translator Ukrainian - Malay: rumah tangga seorang bangsawan
• Translator Ukrainian - German: Haushofmeister
• Translator Ukrainian - Japanese: majordomoの
• Translator Ukrainian - Korean: 청지기
• Translator Ukrainian - Javanese: majordomo
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Majordomo
• Translator Ukrainian - Tamil: majordomo
• Translator Ukrainian - Marathi: majordomo
• Translator Ukrainian - Turkish: majordomo
• Translator Ukrainian - Italian: maggiordomo
• Translator Ukrainian - Polish: majordom
• Ukrainian: мажордом
• Translator Ukrainian - Romanian: majordom
• Translator Ukrainian - Greek: αρχιοικονόμος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: major domo
• Translator Ukrainian - Swedish: majordomo
• Translator Ukrainian - Norwegian: majordomo

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАЖОРДОМ»

Discover the use of мажордом in the following bibliographical selection. Books relating to мажордом and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Тень

В глубине павильон. Мажордом и помощник его возятся на авансцене. Мажордом. Стол ставь сюда. А сюда — кресла. Поставь на стол шахматы. Вот. Теперь все готово для заседания. Помощник. А скажите, господин мажордом, ...

Евгений Шварц, 2015

Тень. Голый король.

В глубине павильон. Мажордом и помощник его возятся на авансцене. Мажордом. Стол ставь сюда. А сюда – кресла. Поставь на стол шахматы. Вот. Теперь все готово для заседания. Помощник. А скажите, господин мажордом, ...

Евгений Шварц, 2014

Дон-Кихот

Мажордом. Сеньор офицер, возвращайтесь в герцогский замок. Офицер. Но губернатор... Мажордом. Нетболее губернатора. (Протягивает герцогское письмо офицеру.)ДонКихот покинулзамок вопрекипросьбам герцога, инам ...

Евгений Шварц, 2013

Иезуит:

Потому что комедия окончена,— ответил мажордом,— и каждый из нас принимает свой облики имя. И он продолжал, говоря сквозь зубы: — Дай бог, чтобы переход из комедии в трагедию не был бы ему слишком грустен.

Эрнст Медзаботт, 2015

Three Plays: Yevgeniy Shvarts: The Commonwealth and ...

действие=вт Мажор дом. Стол ставь сюда. А сюда кресла. Поставь на стол шахматы. Вот. Теперь все готово для За Се ДаНИЯ. По мощни, к. А скажите, господин мажордом, почему господа министры заседают тут, в парке, а не во ...

Avril Pyman, ‎C. V. James, 2014

Игра в кино (сборник)

Входит мажордом, церемонно подходит к царю. МАЖОРДОМ (бесстрастно): Ваше величество, по вашему приказанию прибыл сибирский мужик Гришка Распутин. С чернью. ЦАРЬ: Проводите к царице, в спальню Алеши.

Эдуард Тополь, 2015

Как ограбить швейцарский банк

Второй шаг– попытаться разгадать,что за книгионвыберет. Мажордом казался ей человеком, много путешествующим. Книги о путешествиях с фотографиями. Или, может быть, что- нибудь оготовке. Тысяча рецептов пасты.

Андреа Фациоли, 2014

Приключения поваренка Бублика

кисло осведомился Мажордом, которому не очень нравилась большая скорость судна. — Господин Мажордом, — тут же встрял довольный Повар, — даже я знаю, что льняное полотно в мокром состоянии становится крепче и ...

Юлия Галанина, 2013

Рыцарь двух миров

То есть чисто символическое: здешний мажордом не простой горожанин, а человек, имеющий право носить оружие, что указывает на высокий статус гостиницы. Мажордом важно приблизился к нам, а слуги почтительно замерли ...

Сергей Садов, 2013

Обыкновенное чудо: - Сторінка 194

В глубине павильон. Мажордом и помощник его возятся на авансцене. Мажордом. Стол ставь сюда. А сюда кресла. Поставь на стол шахматы. Вот. Теперь все готово для заседания. Помощник. А скажите, господин мажордом, ...

Евгений Шварц, ‎Екатерина Борисовна Скороспелова, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАЖОРДОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мажордом is used in the context of the following news items.

Промо-ролик сериала 'Агент Икс'

... класса Джон Кейс (Джефф Хефнер) и мажордом (Джеральд Макрейни) вице-президентского поместья, хранящего множество полезных секретов. «GIGAmir, Sep 15»

«Странно, что Сорокин назвал Кондрашова мажордомом»

Термин «мажордом», который использует Олег Валентинович для характеристики функционала главы администрации, по крайней мере, странный, ... «Комсомольская правда, Jul 15»

Олег Сорокин: «Кондрашов – это мажордом»

Олег Александрович – это, как был термин на Руси… мажордом! Лампочки подкрутить, тепло, сантехника, улицы подмести. У него в функционале не ... «Комсомольская правда, Jul 15»

/ "Хватит этих глупостей, вы таки не на Привозе!": Корбан …

Кто не знает, на 205 округе города Чернигов будет два основных игрока – Корбан и Березенко (мажордом Петра Алексеевича)", - рассказал политик. «Joinfo.ua, May 15»

Домотика от HomeFUTURA Barcelona

... умный и неутомимый, автоматизированный «мажордом». В Каталонии таким можно обзавестись, если заглянуть в магазин HomeFUTURA Barcelona. «Испания по-русски, May 15»

Hearthstone: Heroes of Warcraft - Все новые карты приключения …

Мажордом Экзекутус (9 маны, 9 атаки и 7 жизней) – Предсмертный хрип: заменяет вашего героя Рагнаросом. Сходка (2 маны) – Выберите существо. «Goha.ru, Mar 15»

ПОДАРКИ ДЛЯ РУЗВЕЛЬТА УВОЗИЛИ НА ГРУЗОВИКЕ

Рузвельта к автомобилю подвозит в коляске чернокожий мажордом, средних лет, с добрым заботливым лицом. У автомобиля он, осторожно ... «sovsekretno, Feb 15»

Як французи зупинили арабів 1300 років тому. Чи буде Пуатьє 2.0?

Року Божого 732-го, у десятий день жовтня мажордом франків Карл поставив жирну крапку на агресивній ісламізації Західної Європи. Між Туром і Пуатьє ... «espreso.tv, Jan 15»

В Гарварде вручены Шнобелевские премии

Мажордом Гэри премия за "лечения неконтролируемые кровотечения из носа". © Brian Snyder/Reuters. Японские ученые доказали, что люди ... «Ридус, Sep 14»

Дэвид и Виктория Бекхэм наняли королевскую прислугу

Известно, что новый мажордом ранее трудился в Букингемском дворце, где его годовой доход составлял 15 тысяч фунтов стерлингов. На новом месте ... «www.elle.ru, Jul 14»