Meaning of "передряпати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕДРЯПАТИ IN UKRAINIAN

передряпати  [peredryapaty]

WHAT DOES ПЕРЕДРЯПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of передряпати in the Ukrainian dictionary

scratch see scratch

передряпати див. передря́пувати.

TRANSLATION OF ПЕРЕДРЯПАТИ

Find out the translation of передряпати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of передряпати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «передряпати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Spanish: peredryapaty
• Translator Ukrainian - English: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Hindi: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Arabic: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Russian: передряпаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Bengali: peredryapaty
• Translator Ukrainian - French: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Malay: peredryapaty
• Translator Ukrainian - German: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Japanese: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Korean: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Javanese: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Tamil: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Marathi: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Turkish: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Italian: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Polish: peredryapaty
• Ukrainian: передряпати
• Translator Ukrainian - Romanian: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Greek: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Swedish: peredryapaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: peredryapaty

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕДРЯПАТИ»

Discover the use of передряпати in the following bibliographical selection. Books relating to передряпати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

2) Перестать капризничать, беситься. Передрукбвувати, вую, еш, сов. в. передрукувати, кую, еш, и. Перепечатывать, перепечатать. Передряпати, паю, еш, гл. Перецарапать. Перодслбво, ва, с.-— Переднова. Шевч. (1883), 140.

Borys Hrinchenko, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 117

2) Перестать капризничать, бЬситься. Нередрукóвувати, вую, єш, сов. в. передрукувати, кую, єп, іл. Перешечатьівать, перепечатать. Передряпати, паю, єш, пл. ПерещараІ13"b. Передслбво, ва, с.=Передмова. Шевч. (1883), 140.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

2) Перестать капризничать, б-Ьситься. Передрукйвувати, вую, еш, сов. в. передрукувати, кую, еш, гл. Перепечатывать, перепечатать. , Передряпати, паю, еш, г.». Перецарапать. Передслбво, ва, с— Передмова. Шевч. (1883), 140.

Борис Хринченко, 1959

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -ужу, -ужиш перёдрук, -у передрукбванвй передрукбвувавня, -я пере дру кону вати, -ую, -уеш передрукувавня, -я передрукувйтн, -ую, -уеш передряпаввй передряпати, -аю, -аст передряпувати, -ую, -уеш передсаднвнйй перёдсв!т, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

I︠A︡k di︠a︡dʹko chorta duryv: ukraïnsʹki narodni ...

От котрий котрого передряпає, того будуть гроші. Приходить чорт і каже мужикові: — Казав пан: котрий котрого передряпає, то того будуть гроші. Мужик відповідає: — Слухай-но, ниньки вже нерано, треба десь вийти на плац, щоб ...

V. Boĭko, ‎V. Reshetov, 1963

Kazky Podilli͡a - Сторінка 51

От котрий котрого передряпає, того будуть гроші. Приходить чорт і каже мужикові: - Казав пан: котрий котрого передряпає, то того будуть гроші. Мужик відповідає: - Слухай-но, сьогодні вже пізно, треба десь вийти на плац, щоб ...

Mykola Zinchuk, 2010

Zlamani z͡horz͡hyny: roman - Сторінка 95

Антошка сидів на старому місці, а кури передряпали весь Галин квітник. Мокрина побачила й аж захворіла від сусідчиної зухвалості. - Мамо, не беріть того до серця, нехай вже потішиться сусідка. Не варто так переживати, ...

Nina Fialko, 2006

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 575

... Уег\у1г- гип§ передряпати {}1 -аю, -аеш) р/: передряпувати (-ую, -уеш) □ а (у1е1е пасЬетапйег) кга^хеп, (уоп пеиет) аизкга1геп, гег-, с1игсЬ-кга12еп передсвггнШ (-ня, -не) уог с!ег Мог§епс1аттегип§ (в!;аийпс1епЛ) ; аисК досв!тн1й ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983