WHAT DOES ПЕРЕФОРМУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «переформування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of переформування in the Ukrainian dictionary
Reformation, I, p. Action for meaning reformat Shchors was always crowded in the compartment. The commanders of the regiments came here, and he was contemplating plans for re-forming the regiments in the brigade (Skl., Legend., Underscored, 1957, 68); In the rear, at reforming, on vacation he was a good master (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 96). переформування, я, с. Дія за знач. переформува́ти. В купе у Щорса завжди було людно. Сюди приходили командири полків, і він з ними обмірковував плани переформування полків у бригади (Скл., Легенд. начдив, 1957, 68); В тилу, на переформуванні, на відпочинку він був добрим господарем (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 96).
Click to
see the original definition of «переформування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕФОРМУВАННЯ»
Discover the use of
переформування in the following bibliographical selection. Books relating to
переформування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pratsi - Том 15 - Сторінка 83
4) і 2) переформування русла біля, водпоста чи перекату (п. 6), на дільниці між ними (п. 5), нижче їх (п. 7). Крім того іноді помітну роль можуть грати тимчасові підпори водами значних приток (п. 10) та своєрідність окремих фаз щодо ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
2
Жирнык. Мемоирс - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 65
Як відомо, при звичайному способі пересування, ваґон, пройшовши розпорядчу дільницю, потрапляє на станцію переформування, де перестоює під різними операціями, зв'язаними з цими операціями доти, поки його не поставлять ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
3
Ukrainian military symbols - Сторінка 265
Порядок передачі бойових прапорів і почесних назв під час переформування військових частин 27. Бойовий Прапор зберігається за військовою частиною на весь час її існування незалежно від зміни назви і номера частини. У разі ...
Viktor Karpov, Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
4
Підпілля і партизанський рух на україні : на завершальному ...
Відповідно до цього плану з'єднання під командуванням І. І. Шитова було переформовано в дев'ять окремо діючих загонів і з'єднання Д. К. Ніколайчика, які одержали завдання розгорнути бойові дії на території Тернопільської ...
Ivan Ivanovych Slynʹko, 1970
5
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 198
ня врізання водотоків та пониження рівнів води, росту інтенсивності руслових переформувань та регресивної ерозії на ділянках між кар'єрами. Прикладом такого розвитку незворотних руслових деформацій внаслідок розробки ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перебудова) reorganization переформовувати//переформувати (структуру) rearrange переформульовування//переформулювання 1. (проблеми) reformulation 2. (твердження) |reStatement переформульовувати//переформулювати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |ri:з'reInd3] rearrangement 1. переставляння//переставлення, перерозташовування//перерозташування 2. переформовування//переформування, перебудова (структури) 3. перегруповування// перегрупування | перегруповувальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Sichovi Strilʹt︠s︡i kyïvsʹkoho formuvanni︠a︡ u vyzvolʹnykh ...
Цим же наказом встановлювалась нумерація кошів, у які мали переформуватись існуючі корпуси. Зокрема у наказі є положення про переформування Корпусу Січових Стрільців: «Роспоряджен- ням Командуючого Східним фронтом ...
Volodymyr Dovbni︠a︡, Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
9
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 38
У 2008 році відбулося переформування грекокатолицьких структур на Словаччині. Тепер там є метрополія. Колишня Пряшівська єпархія піднесена до архієпископства і має дві підлеглі єпархії – Кошицьку, де із екзархату постала ...
Вони десь квапились на переформування, виконуючи наказ фюрера, горнучись до його імені черствими, похололими від жаху душами, ще вірячи в ним заповідане чудо. Німецькі «частини» й мародерські «з'єднання» миготіли ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕФОРМУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
переформування is used in the context of the following news items.
Головна Ексклюзив “Війна – це подарунок долі”, – Євген …
Але і терористи розуміють, що скоро все закінчиться, а їм треба прозвітувати, отримати нові зірочки. У них переформування армії проходить так само, ... «Інформатор, Oct 15»
Поліції – модерний вигляд
Проте перехідний період переформування правоохоронних органів продовжуватиметься ще близько 6 місяців. «Але, ніякого автоматичного переходу, ... «День, Oct 15»
Колектив НПП “Гуцульщина” просить захисту від лісової мафії
... ведеться моніторинг лісів за міжнародними методиками, розроблена та запроваджується програма «Переформування похідних деревостанів». «Вікна online, Sep 15»
У НПП "Зачарований край" на Іршавщині масово висихають …
... від суцільних рубок і переходити до вибіркової системи господарювання з широким провадженням поступових рубок та рубок переформування. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
Воїни Одеської 28-ї мехбригади повертаються з Донбасу
Після майже року виконання бойових завдань на одному з найбільш "гарячих" ділянках фронту на відпочинок і переформування повертається 28 окрема ... «Depo.Одеса, Sep 15»
На Буковині користувачі лісу сплатили більше 20 мільйонів
... вибіркові лісовідновні рубки, рубки, пов'язані з реконструкцією, ландшафтні рубки і рубки переформування; незалежно від віку деревостанів – суцільні ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
Моніторинг українських медіа за 2 вересня 2015 року
Судячи з усього, більше всіх може виграти від нинішніх страхів прем'єр міністр, який готує ґрунт для переформування уряду на свою користь. Тим часом ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
Для зміни суддівського корпусу необхідно усунути політвплив і …
Ми вважаємо, що перезавантаження судової системи можливе за рахунок переформування судового корпусу", - повідомив він. Він підкреслив, що проект ... «РБК-Україна, Aug 15»
На Закарпатті представлено нового керівника Виноградівщини
... висловився і з приводу існування автономної закарпатської політичноі партії, а також про повне переформування владної вертикалі на Закарпатті. «Depo.Закарпаття, Aug 15»
Росія на Харківському напрямку до 1 грудня створить …
За словами джерела, переформування 20-ї армії знаходиться ще в початковій стадії. "Попереду роботи – непочатий край", сказав він, нагадавши, що ... «UkrMedia, Aug 15»
