Meaning of "перекутий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕКУТИЙ IN UKRAINIAN

перекутий  [perekutyy̆]

WHAT DOES ПЕРЕКУТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перекутий in the Ukrainian dictionary

revenge, and, e. Diyapr. pass. min h to retrieve1; // recited, no guessed say * Figuratively. On the steel our tender hearts were reburied here. You immortal yourself and you have invaded us, Moscow! (Perv., I, 1958, 323).

перекутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перекува́ти¹; // переку́то, безос. присудк. сл. * Образно. На сталь наші ніжні серця тут було перекуто. Безсмертям своїм ти і нас окрилила, Москва! (Перв., І, 1958, 323).

TRANSLATION OF ПЕРЕКУТИЙ

Find out the translation of перекутий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перекутий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перекутий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: perekutyy
• Translator Ukrainian - Spanish: perekutyy
• Translator Ukrainian - English: perekutyy
• Translator Ukrainian - Hindi: perekutyy
• Translator Ukrainian - Arabic: perekutyy
• Translator Ukrainian - Russian: Перекута
• Translator Ukrainian - Portuguese: perekutyy
• Translator Ukrainian - Bengali: perekutyy
• Translator Ukrainian - French: perekutyy
• Translator Ukrainian - Malay: Balas dendam
• Translator Ukrainian - German: perekutyy
• Translator Ukrainian - Japanese: perekutyy
• Translator Ukrainian - Korean: perekutyy
• Translator Ukrainian - Javanese: perekutyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: perekutyy
• Translator Ukrainian - Tamil: perekutyy
• Translator Ukrainian - Marathi: perekutyy
• Translator Ukrainian - Turkish: perekutyy
• Translator Ukrainian - Italian: perekutyy
• Translator Ukrainian - Polish: perekutyy
• Ukrainian: перекутий
• Translator Ukrainian - Romanian: perekutyy
• Translator Ukrainian - Greek: perekutyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: perekutyy
• Translator Ukrainian - Swedish: perekutyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: perekutyy

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕКУТИЙ»

Discover the use of перекутий in the following bibliographical selection. Books relating to перекутий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Vybrani tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 179

А в мене за BÍKHОM шумить сосна. Шумить зелена, як життя над!я, А в грудш, у зHMOBÍM блиску дня Аж за!скриться, аж помолод!е, Аж в!тер зав!рюшний зупиня, Отой зухвалий, з швноч!, розлютий, В морозяшм горнил! перекутий, ...

Petro Doroshko, 1980

Tvory - Том 4 - Сторінка 355

І плачемо, коли рух по перекутій того паралелограма перейде через наше глупе, невидюще, егоїстичне серце і скалічить або бодай болюче торкне його. Каже, що вона перетерпіла богато... Каже, що могла б на мене нарікати, що я ...

Ivan Franko, 1951

Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 9 - Сторінка 120

Andriĭ Malyshko M. L. Nagnybida. В яких нема под1бносп, ш-право, Iз рисами багатства й бідноти... Та мова тут про первородне право! «СВ1Т...» СВ1Т ВОЛОДШНЯ нашого Новий, Весь перекутий мудр1стю людини, Покр1влею, ...

Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1974

Выбрани творы в двох томах: Вирши, драматичны поэмы:

Гюмрійськими устодами кутий і перекутий, Нахилявся над Сільвою з питанням зодіак: Як? Де? Куди? Навіщо і звідки? Сільво, зроби, обстань, захисти! Сільво, верни — одцуралися свідки, Сільво-зорино, не гасни хоч ти! Тисячі доль ...

Иван Драх, 1986

Українсько-англійський словник - Сторінка 679

... уе1 а Ы1е 1о еа1. перекуска (-ки) / лпаск, 1ипсЬ, ге{гезЬтепг, геН.'-Ь. 1:^Ь1 герав!. перёк ут (-та) т Лаеопа1 Ппе; ,— |УТН1Й(-НЯ, -не) <Паропа1; ^утом (XIV. ЛайопаПу. перекути (-ую, -уёш) Риг.- (перекбвува- ти /). перекутий (-та, -те) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955