Click to see the original definition of «переступання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of переступання in the Ukrainian dictionary
Transition - a magic act, in which, according to beliefs, magical power can act in two directions - from the thing that passes over and from the person who transgresses; this act was widely associated with the prohibited actions of the woman (she could not be crossed through the spanner, cord, harness, that is, through all that is one way or another like a umbilical cord that the child could have confused with); when the young mother went to переступання — магічний акт, при якому, за віруваннями, магічна сила може діяти в двох напрямках — від речі, яку переступають, і від людини, яка переступає; цей акт був широко пов’язаний із забороненими діями породіллі (їй не можна було переступати через коромисло, шнур, упряж, тобто через усе те, що так чи інакше нагадує пуповину, в яку могла заплутатися дитина); коли молода мати йшла на
Click to see the original definition of «переступання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of переступання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переступання» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «переступання» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about переступання
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСТУПАННЯ»
Discover the use of переступання in the following bibliographical selection. Books relating to переступання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Переступання з вихилясником у повороті й притупом Виконується на чотири такти. Вихідне положення — шоста позиція ніг. 1-й такт. Виконати переступання з правої ноги. 2-й такт. Виконати переступання з лівої ноги. 3-й такт.
K. Vasylenko, 1996
2
Сповіді - Сторінка 52
Переступаю межі й тієї моєї сили, що зветься пам7яттю, і переступаю їх на те, щоб здійнятися аж до Тебе, Солодке Світло. І що Ти скажеш мені? Ось я, спираючись на мою душу, підходжу аж до Тебе, що живеш у висоті наді мною, ...
Августин, 2014
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕСТУПАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term переступання is used in the context of the following news items.
1
"Майдан: усна історія". Розмова з Мирославом Поповичем
Майдан – це був той факт переступання, який назавжди буде робити нашу психіку здатною подолати мертвотну атмосферу, яку створює безмежна ... «Українська правда, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Переступання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perestupannya>. May 2024 ».
