WHAT DOES ПЕРЕВЕДЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of переведення in the Ukrainian dictionary
transfer, I, with. Action for meaning translate The judge tried to transfer to a larger city, and said that he did not play in politics (Cobra, Vyborg, 1954, 37); The formalities for transferring from factory to circus were lost behind. Maxim Bondarchuk slowly goes beyond the barrier, as if he does not dare to step through him (Tkach, Arena, 1960, 127); The working class should not be locked up from all other parts of the population, but rather manage all parts of the population without exception in the case of transferring them to a general association in a single nation-wide cooperative (Lenin, 36, 1973, 153); In the sixth five-year plan, the gradual transfer of workers and servants to the seven-hour working day (Council of Ukr., 3.VII 1957, 1); The high effect is obtained also when the gas appliances are transmitted (Nauka .., 11, 1956, 9); The problem of the transfer of trees to annual fruiting has long been of interest to horticultural scientists both in our country and abroad (Khliborob Ukr., 1, 1966, 30); Before the transfer to life .. the project called the teachers and co-workers (Ellan, II, 1958, 242).
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕВЕДЕННЯ»
Discover the use of
переведення in the following bibliographical selection. Books relating to
переведення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Сучасний стан справ, коли склад «виняткових обставин» визначається на розсуд адміністрації установи, є неприпустимою, бо адміністрація сама «може зробити висновок про необхідність переведення», тобто визначити підстави ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
2
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Зміна умовтримання засудженого шляхом переведення його до виправної колонії іншого рівня безпеки здійснюється центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері виконання кримінальних ...
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 479
36 КЗпП України. Якщо такий переїзд не відбувається, працівник не може бути звільнений у зв'язку з відмовою від переведення. При переведенні на роботу в ін. місцевість працівникам гарантується право на відшкодування витрат ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
2004
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У наказах пропереведення наіншу роботу зазначають вид і мотивування переведення. На підприємствах ізвеликим обсягом документообігу, оформляючи переведення працівниказодного структурногопідрозділу вінший, ...
5
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 504
При переведенні за станом здоров'я на легшу нижчеоплачувану роботу за працівниками зберігається попередній середній заробіток протягом двох тижнів з дня переведення, а у випадках, передбачених законодавством СРСР і ...
B. M. Babiĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov,
1974
6
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Переведений, переводжений, д/еприкм., проведений, здшсне- ний. Хотя й здаеться, мало хто /з свщомих селян вірить в то, щоби ми в даних обставинах переведеними виборами могли полтшити на стало свою долю, то однак до ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka,
2007
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
Переведення градусів цельсія ( ̊с) в градуси фаренгейта ( ̊F) інавпаки Conversion of ̊с to ̊F and ̊F to ̊C ̊С ̊F 100 ̊ (температура кипіння/ boiling point) 212 ̊ 37,8 ̊/37.8 ̊ 100 ̊ 36,9 ̊/36,9 ̊ (температура тіла / body ...
8
Зошит для практичних робіт і тематичного контролю знань з ...
Для кращої вашої орієнтації в оцінюванні контрольної роботи та формування самооцінки наводимо таблицю переведення балів за виконану роботу в оцінку навчальних досягнень за 12бальною шкалою Шкала переведення ...
Тетяна Коршевнюк, Ольга Ярошенко,
2014
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕВЕДЕННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
переведення is used in the context of the following news items.
Працівники культури виступили проти примусового переведення …
Профосоюз працівників культури виступив проти примусового переведення їх на контракт. Звернення об'єднання розміщено на сайті Федерації ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Суд заборонив примусове переведення бюджетників у держбанки
Суд відхилив апеляцію уряду і Мінфіну на рішення Окружного адмінсуду і остаточно вимагає скасувати протокольні рішення про переведення ... «Finance.ua, Sep 15»
Чи має шанси банківський варіант переведення валютних …
Банкіри запропонували свій варіант переведення у гривню валютних кредитів на житло. Він не передбачає курсу 5 гривень за долар, але обіцяє ... «Deutsche Welle, Aug 15»
Аваков ратує за переведення армії на контрактну основу
"Армію потрібно зараз і негайно переводити на професійну контрактну основу, знизивши чисельність військ і збільшивши зарплати реальним ... «Українська правда, Jul 15»
Гуманітарна підгрупа домовилася про переведення в'язнів з …
Гуманітарна підгрупа Тристоронньої контактної групи щодо врегулювання ситуації на сході України домовилася з Червоним Хрестом про участь у ... «Newsru.ua, Jul 15»
Суд зобов'язав уряд скасувати переведення бюджетників у …
Згідно з постановою Окружного київського адмінсуду Кабінет міністрів зобов'язаний скасувати протокольні рішення щодо рекомендації переведення ... «Укрінформ, Jul 15»
Адмінсуд зобов'язав уряд скасувати незаконне рішення про …
Згідно з документом, уряд зобов'язаний скасувати протокольні рішення щодо переведення зарплатних проектів бюджетних організацій і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Механізм переведення житлових будинків у нежитлові може …
До статті 8 вносяться зміни щодо уточнення механізму переведення житлових будинків (їх частин), квартир у нежитлові та нежитлових – до складу ... «Україна Комунальна, Jun 15»
Уряд України затвердив порядок переведення дачних і садових …
Переведення дачних і садових будинків, що відповідають державним будівельним нормам, у житлові будинки здійснюють безоплатно органи місцевого ... «Інтерфакс-Україна, May 15»
У Львові суд заблокував переведення комунальних …
Галицький районний суд міста Львова призупинив дію ухвали Львівської міської ради щодо переведення комунальних стоматологічних поліклінік на ... «Вголос, May 15»