Download the app
educalingo
Search

Meaning of "персеїди" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРСЕЇДИ IN UKRAINIAN

персеїди  [perseïdy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРСЕЇДИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «персеїди» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
персеїди

Perseids

Персеїди

Perseids are one of the strongest meteor streams. Named for the constellation Perseus, where is its radiant. This stream can be observed from July 23 to August 22. The period of greatest activity - from August 8 to August 14, and the peak falls on August 12-13. Meteor shower Rainier occurs every year when the Earth passes through the orbit of the comet Swift-Tuttle. The comet is approaching the Earth only once every 133 years, but through its tail the Earth passes every year. The fragments of the rock that have escaped from the nucleus of this comet, falling into the atmosphere of the Earth, flash in it, like a star. Персеї́ди — один із найсильніших метеорних потоків. Названий за сузір'ям Персея, де розташований його радіант. Цей потік можна спостерігати приблизно з 23 липня до 22 серпня. Період найбільшої активності — з 8 до 14 серпня, а пік припадає на 12-13 серпня. Метеорний дощ Персеїд відбувається щороку, коли Земля проходить через орбіту комети Свіфта—Туттля. Комета наближається до Землі лише один раз на 133 роки, але через її хвіст Земля проходить щороку. Уламки породи, що вилетіли з ядра цієї комети, потрапляючи до атмосфери Землі, спалахують у ній, наче зірки.

Definition of персеїди in the Ukrainian dictionary

perceives, s, mn., astr. A large stream of meteors, flying at a certain time from the constellation Perseus. In August, flying meteors belonging to the stream of perceives, because the radiant of this stream is located in the constellation Perseus (Conversations about the Universe, 1953, 83). персеїди, ів, мн., астр. Великий потік метеорів, що летять у певний час з боку сузір’я Персея. У серпні летять метеори, що належать потокові персеїдів, бо радіант цього потоку розташований в сузір’ї Персея (Бесіди про всесвіт, 1953, 83).

Click to see the original definition of «персеїди» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРСЕЇДИ


заїди
zaïdy
з’їди
zʺïdy
перцеїди
pertseïdy
трахеїди
array(trakheïdy)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРСЕЇДИ

перс
персіяни
персіянин
персіянка
персіянський
перса
персидський
персик
персиковий
персистий
персневидний
персник
персоніфікація
персоніфікований
персоніфікування
персоніфікувати
персоніфікуватися
персона
персонаж
персонал

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРСЕЇДИ

абикуди
ади
аскариди
багауди
бакенбарди
бескиди
блонди
бозна-куди
будь-куди
венеди
вереди
вичуди
вовчі ягоди
вряди-годи
всюди
вуглеводи
відусюди
відходи
гади-перегади
гаразди

Synonyms and antonyms of персеїди in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «персеїди» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРСЕЇДИ

Find out the translation of персеїди to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of персеїди from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «персеїди» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

英仙座流星雨
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Perseidas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Perseids
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पेर्सीड्स
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شهب البرشاويات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

персеиды
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Perseidas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Perseids
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Perséides
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Perseids
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Perseiden
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ペルセウス座流星群
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

퍼 시드
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mapan wonten
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Perseids
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பெர்செய்ட்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Perseids
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Perseids
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Perseidi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Perseidy
50 millions of speakers

Ukrainian

персеїди
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Perseidele
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Περσείδες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Perseids
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Perseiderna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Perseids
5 millions of speakers

Trends of use of персеїди

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРСЕЇДИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «персеїди» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about персеїди

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРСЕЇДИ»

Discover the use of персеїди in the following bibliographical selection. Books relating to персеїди and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Дослідження Сонячної системи і на подальший період в українському Nam Nguyen. Вибух Персеїд метеорів. Вчені підрахували, що 44 тонн (44 000 кілограмів, близько 48,5 тонн) метеоритного речовини падає на Землю кожен день ...
Nam Nguyen, 2014
2
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 67
... 41,3 0,992 Спорадичний 60(8) 0,014 96,8 59,8 0,627 Персеїд 61(9) 1,36 97,0 57,6 0,623 62(10) 3,89 88,2 17,6 0,707 Спорадичний 63(11) 5,46 89,3 23,8 0,519 Спорадичний 64(12) 0,109 94.4 55,1 0,930 Спорадичний 65(13) 0,097 101 ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a: ... - Сторінка 92
І справді, його твори потребують високоосвіченого читача, який повинен знати, скажімо, що персеїди — це метеоритний дощ, інакше не зрозуміти, про що йдеться у строфі: "...Хрусткий на серці тане лід, І з неба падають, мов ...
Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 2007
4
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
І справді, його твори потребують високоосвіченого читача, який повинен знати, скажімо, що персеїди — це метеоритний дощ, інакше не зрозуміти, про що йдеться у строфі: "...Хрусткий на серці тане лід, І з неба падають, мов ...
V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
5
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 395
Дія відбувається в липні, та, здається, злива аеролітів свідчить швидше про персеїди. Згадаймо, що Перс — син Персея, і майже всі учасники пригод Персея були перенесені богами на небо. А може, тут беруть участь інші «іди», ...
Леонід Плющ, 2006
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 58
Дочка Геліо- са і Персеїди. За міфом, вона нібито перетворила супутників Одіссея на свиней, а його самого тримала цілий рік на своєму острові Ея. Одіссеєві вдалося хитрощами перемогти чари, і він змусив Ц. знову перетворити ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
7
Вибране: поезії та переклади - Сторінка 282
Огненні сльози Персе1д. Персеїди — метеорний дощ, що спостерігається в серпні. Білі вишні, ще й білі морелі Харити — богині краси і веселощів у грецькій міфології, те ж саме, що грації у римлян. З циклу «Сліпі» Другий вірш з ...
Михайло Драй-Хмара, 1969
8
Planeta z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 27
... пил і уламки. Коли орбіта Землі перетинає шлейф, залишений кометою, ми спостерігаємо так званий метеорний дощ. Деякі метеорні дощі повторюються з року в рік, наприклад добре відомий метеорний дощ Персеїди, ...
Volodymyr Matvii︠e︡nko, 2006
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
... до Колхіди. Король того краю Ает, син Гелія (сонця) й Персеїди, а брат Кірки й Пасіфаї, жінки Міноса, прийняв його гостинно й дав йому за жінку свою дочку Халкіппу. Фрікс зарізав тоді барана з золотим руном у жертву Зевесові, ...
Ivan Franko, 1977
10
Українська модерна поезія двадцятих років XX століття: ...
Валентина Саєнко, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРСЕЇДИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term персеїди is used in the context of the following news items.
1
«Персеїди» у Первомайському. Частина 2 - портал новин LB.ua
Село Первомайское находится фактически в зоне боевых действий. Если стоять возле крайних домов, видно Пески. Село большое, делится на три ... «Левый берег, Sep 15»
2
Фотограф опублікував відео метеоритного дощу Персеїди
Раніше повідомлялося про те, що метеоритний дощ Персеїди в цьому році досягне свого піку в ніч з 12 на 13 серпня. Персеїди є одним з найкрасивіших і ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
3
Reuters показав видовищні фото метеорного дощу Персеїди
Нагадаємо, що Персеїди - один із найбільш потужних і відомих метеорних "дощів", він виникає, коли Земля входить до пилового сліду комети ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
Нічне небо засяяло щорічним потоком метеорів
Персеїди - частинки комети Свіфта-Таттля - можна спостерігати щороку приблизно з 17 липня до 24 серпня. Хоча впродовж більшої частини цього часу ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
5
Уночі львів'яни милуватимуться метеорним дощем. Як це …
За словами Мирослава Стоділки, метеорний потік Персеїди є результатом проходження Землі через орбіту комети Свіфта-Туттля, яка лишає за собою ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
6
Цієї ночі варто загадати одразу кілька бажань
"Персеїди - метеорні явища, які пов'язують з кометою Свiфта-Туттля, - пояснив газеті "Експрес" Анатолій Відьмаченко, відомий учений-фізик. «Еxpres.ua, Aug 15»
7
Де, коли і як спостерігати за метеорним дощем Персеїди
Цього року зорепад метеорного потоку Персеїди буде не особливо сильним – астрономи очікують, що кожної години падатимуть близько сотні метеорів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Українська поліція вже "засвітилася" навіть у новому кліпі "Океану …
Цієї ночі варто загадати одразу кілька бажань. У ніч з 12 на 13 серпня будуть найкращі умови для спостереження за метеорним потоком Персеїди. 23:35. «Еxpres.ua, Aug 15»
9
Рівнян запрошують поспостерігати за метеорним потоком …
"Персеїди є чи не найбільш динамічним, стабільним, гарним і сильним щорічним зорепадом. Максимум припадає на 11-13 серпня, коли число метеорів ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
10
Розпочинається сезон зорепадів
Із 17 липня по 24 серпня розпочнеться найзнаменитіший метеоритний дощ Персеїди. Він помітний всюди, але переважно в Північній півкулі. Рівняни ... «ОГО, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Персеїди [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perseidy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on